作者bucklee (alessio)
看板Italiano
標題新聞 Venezia: Leone d'Oro a 'Still Life'
時間Sun Sep 10 11:12:13 2006
三峽好人擒金獅
Venezia: Leone d'Oro a 'Still Life'
Sab 09 Set 21:00
(ANSA) - VENEZIA, 9 SET - 'Still Life' del cinese Jia Zheng-Ke ha vinto il
Leone d'Oro della 63/a edizione del Festival del Cinema. La coppa Volpi per
la miglior interpretazione maschile e' andata a Ben Affleck, Superman in
Hollywoodland. Ad Helen Mirren (The Queen) e' andata la coppa per la miglior
interpretazione femminile.
----------------------------------------
Il Leone d'oro e` cinese. Crialese 《rivelazione》
http://www.corriere.it/Speciali/Spettacoli/2006/Venezia/articoli/finale.shtml
關於三峽好人的部分
IL LEONE VA IN CINA - Era il film a sorpresa del festival. La sorpresa,
arrivata dalla Cina, si e` trasformata in un Leone d'Oro: 《Sanxia Haoren
(Still life)》 di Jia Zhang-Ke e` il film trionfatore della 63/ma Mostra del
Cinema di Venezia. Un verdetto parzialmente inatteso: il lavoro del regista
cinese aveva infatti convinto gli addetti ai lavori, anche se in pochi
avrebbero forse scommesso sul suo successo finale. 《Tutti i giurati sono
rimasti sorpresi dalla qualita` di questo film - ha spiegato il presidente
della giuria, Catherine Deneuve - perche' contiene tutto cio` che ci piace:
la bellezza della fotografia, la qualita` della storia, i personaggi. Davvero
un film speciale》.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.175.16
1F：推 deangeli:威尼斯影展主席Muller是人類學和東方研究背景 一直很大力 09/11 08:30
2F：→ deangeli:推廣亞洲影片 加上威尼斯原本與東方關聯就很深 09/11 08:30
3F：→ deangeli:也許以後東方色彩會成為區隔威尼斯和羅馬影展的特色 09/11 08:32
4F：→ deangeli:台灣電影還要加油...今年蔡明亮的參展片就是缺少文末提到 09/11 08:34
5F：→ deangeli:的 la bellezza della fotografia 沒有美感還是不行的 09/11 08:35