作者south1028 (ㄚ南愛阿葡XD)
看板Italiano
標題[問題] 可以請問一下這首歌的大意嗎?
時間Thu Aug 10 10:17:59 2006
帕吉歐的Che Sara
我很喜歡這首歌 所以想請教一下 內容大概是在說什麼呢?
先謝謝了^^
下面是歌詞:
Paese mio che stai sulla collina
disteso come un vecchio addormentato
La noia I'abbandono sono la tua malattia
Paese mio, ti lascio vado via.
Che sará ', che sará ', che sará '
che sará ' della mia vita, chi lo sa?
So far tutto o forse niente
ma domani si vedra'
e sara', sara', quel che sara'.
Amore mio, ti bacio sulla bocca
che fu la fonte del mio primo amore
Ti do l'appuntamento
come e quando non lo so
Ma so soltanto che ritornero'
Che sará ', che sará ', che sará '.
che sara' della mia vita, chi lo sa?
Con me porto la chitarra
se la notte piangero'
una nenia di paese suonero'
Gli amici miei son quasi tutti via
e gli altri partiranno dopo me
peccato perche' stavo bene in loro compagnia
Ma tutto passa, tutto se ne va.
Che sará ', che sará ', che sará '
che sara' della mia vita, chi lo sa?
So far tutto o forse niente ma domani si vedra'
e sara', sara', quel che sara'.
Paese mio che stai sulla collina
disteso come un vecchio addormentato
La noia I'abbandono sono la tua malattia
Paese mio, ti lascio vado via.
Che sara', che sara', che sara'
che sara' della mia vita, chi lo sa?
So far tutto o forse niente ma domani si vedra'
e sara', sara', quel che sara'.
Che sara', che sara', che sara'
che sara' della mia vita, chi lo sa?
So far tutto o forse niente ma domani si vedra'
che sara', sara', quel che sara'
che sara', sara', quel che sara'
che sara', sara', quel che sara'
--
██ ███▌███▌███▌██ █ ████ ██ ██ █● ██ GOAL!
█ █ █ ☆█ █ ▅▅ █▆▆ █ █ █ ◥ █ ◤ █ █ █ █ █ █
█▋█ █▅█ █ █▌█ █ ██ █ █ █☆██ █▋█ θ(
○
█ █ █ █ ███▌███▌█▍ █▌ ██ ██ █▍ █▌█ █ \
◤~
2006 FIFA WORLD CUP ψtyting ∕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.183.30
1F:推 stranck:名歌呢! che sara' 就是 what will be 08/10 10:58
2F:→ stranck:chi lo sa? 就是 who knows it? 08/10 11:00
3F:推 south1028:那所以請問整首歌的大概的內容是? 08/10 15:44
4F:推 stranck:如果不在意的話,我晚點再幫你解說~ 08/10 20:08