作者deangeli (無旗無風)
看板Italiano
標題Re: [問題] 請問這一句是什麼意思??
時間Mon May 22 16:59:30 2006
※ 引述《bucklee (LEE)》之銘言:
: 根據以下解釋 forza
: it.wikipedia.org/wiki/Forza_(fisica)
: una forza e` una grandezza fisica che si manifesta nell'interazione di due o
: piu` corpi materiali, sia a livello macroscopico, sia a livello delle
: particelle elementari, che cambia lo stato di quiete o di moto dei corpi stessi
: 那為何要解釋成「加油」呢?
Forza!
文言一點說就是
**願
原力與你同在**
白話一點說 就是 使
勁 用
力 努力 打起精神
最普遍的說法就是 加油
WIKI百科這個網頁講的是物理學 (Fisica) 上的力
或稱作用力
口語用法查一般字典會比較清楚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.54.98