作者qqaazz12382 (MaydayfansSaltyfish)
看板Isayama
標題[心得] 終於知道那兩隻巨人是誰了
時間Sun Apr 9 20:22:18 2017
剛剛看動畫27看到柯尼講了兩個小孩的名字
才想起來之前發過一篇文問漫畫封面兩隻巨人為什麼在互相打鬧
那兩隻打鬧的巨人應該就是他的弟妹們
http://i.imgur.com/SvRur03.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.9.241
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Isayama/M.1491740541.A.5DA.html
1F：推 collaborate: 有倒理，不過動話不是兄妹或姊弟？04/09 20:32
對 剛剛打錯
※ 編輯: qqaazz12382 (114.34.9.241), 04/09/2017 20:39:31
2F：推 liu1637: 說到動畫27 猿巨人的台詞 有一句「人類的想法真有趣」04/09 20:58
3F：→ liu1637: 但日文其實只有說「真是有趣的想法」 這算翻譯誤導嗎XD04/09 20:59
我覺得他意思應該是要說人類的腦袋很有趣 可以做出立體機動裝置這種東西
※ 編輯: qqaazz12382 (114.34.9.241), 04/09/2017 21:00:50
4F：推 ImCasual: 有想過欸 不過這完全是猜測 04/09 21:18
5F：推 gulie: 這樣看的話，爸爸又是那一支，害羞巨人？ 04/09 23:05
6F：→ gengar6307: 看過漫畫會覺得多翻"人類"可能有點多餘 04/09 23:48
7F：推 rjhih: 之前有看過人分析柯尼爸巨人就是莎夏射的那一隻 04/10 00:22
8F：推 chung74511: 爸爸長的很像莎夏射的那隻 04/10 00:54
9F：→ chung74511: 變成巨人就跑去吃別人媽媽.... 04/10 00:55
10F：推 RedLover1009: 知道真相之後再看這話，對柯尼實在是太殘忍了 04/10 15:06
11F：推 demiackerman: 感覺也還好啦！我也是會說，人類真是殘忍(好像有點 04/11 06:54
12F：→ demiackerman: 中二？) 04/11 06:54