作者HETARE (茶蕪玼仁)
看板Isayama
標題[閒聊] 進擊的巨人 電影版 導演訪談
時間Sun Aug 2 08:40:53 2015
http://www.oricon.co.jp/special/48137/
(前略)
──角色間愛恨情仇的部分，加進了許多電影版原創的設定呢。
樋口：電影版更動最大的地方是，艾蓮挺身對抗巨人的動機。
母親在自己面前被巨人吃掉的這種動機，對一個男人來說稍嫌弱了一點。
我只覺得，
啊報了殺母之仇你就滿足了喔？(笑)
所以我想讓艾蓮身上的十字架更為沉重一點。
那要失去什麼，艾蓮才真的是不幸到谷底呢？
在我和諫山先生還有擔任劇本的町山先生討論後，
我們覺得，答案應該是米卡莎
(or三笠)吧？
因此，我們決定將電影拍成：
"這個留不住身邊，還被別人搶走的米卡莎，艾蓮你要怎麼把她給搶回來呢？"
這樣的一篇故事。
對艾蓮而言，究竟什麼是地獄，而什麼又是幸福呢？
我們從這個基點來重新建構整個故事，
並在過程中一併更新了圍繞在艾蓮周圍的人際關係。
(後略)
--
神經病(關電視)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.22.81
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Isayama/M.1438476055.A.DB3.html
1F：推 watermelon20: 他自己的愛恨情仇跟巨人有啥關係XDD 08/02 08:44
2F：推 diamondsky: 推簽名檔跟一樓XDDD 08/02 08:58
3F：推 cpssun: 諫山老師竟然會同意這種有病的改編（崩潰） 08/02 09:05
4F：推 flysky2: 諫山老師你為什麼要放這種東西過關…… 08/02 09:12
7F：噓 leaderweb: 導演我完全想罵你髒話 08/02 12:46
8F：推 icepact: 報殺母之仇你就滿足嗎？這是人說的話嗎…… 08/02 13:05
9F：→ brendado: 糟糕…不太想看真人電影版了… 08/02 13:33
10F：推 Takiko: 不想看= = 08/02 14:29
11F：推 AressGreen: 為了自己的單戀所以殺盡巨人？ 什麼跟什麼啊！ 08/02 15:07
12F：推 vincent0728: 導演跟自己的母親感情不好嗎？ 08/02 15:28
13F：→ squallpei: 看到這種鬼設定決定不看了...作者到底是收了多少錢才同 08/02 15:38
14F：→ squallpei: 意這樣的改編？！ 08/02 15:38
15F：推 evilsura: 諫山根本沒在控管吧,根本只想要錢吧?其他巨人表示無辜。 08/02 15:44
16F：推 xan1053: 所以電影沒有艾倫母親被吃的設定? 08/02 16:18
17F：→ xan1053: 原來是艾倫搶不到女友把氣出在巨人身上 08/02 16:21
18F：推 yun0112: 痾....看完這篇覺得導演是想毀了這作品啊... 08/02 16:25
19F：推 beast20213: 幹 汽車廣告還比較好xdddd 08/02 17:04
20F：推 perartlit: 這不是進擊的巨人== 08/02 17:15
21F：推 AngelaGD: 本來就不只是為了報仇阿 還有追求自由阿 在艾倫的母親被 08/02 18:19
22F：→ AngelaGD: 吃前 艾倫就想加入調查兵團了阿 因為他不想只困在城牆 08/02 18:19
23F：→ AngelaGD: 內 想去看外面的世界 想了解更多這世界的事 08/02 18:19
24F：推 skullxism: 搶女人感覺氣量好小 08/02 18:21
25F：推 AngelaGD: 母親被吃只是加深了他的信念 導演有好好看漫畫嗎 根本 08/02 18:22
26F：→ AngelaGD: 不懂進擊的巨人的中心思想 08/02 18:22
27F：推 AngelaGD: 而且在那個世界光是能不能活到明天都是問題了 哪還有時 08/02 18:24
28F：→ AngelaGD: 間管什麼男女間的愛恨情仇= = 08/02 18:24
29F：→ cloud7515: 艾倫想殺巨人的動力明明就是 跟阿爾敏一樣渴望自由才對 08/02 19:43
30F：→ cloud7515: 這導演把腳本搞得有夠膚淺… 08/02 19:43
31F：推 jellybit: 想寫個慘字..... 08/02 20:07
32F：推 zamiax: 原來如此.. 這位導演想拍的東西完全不是我想看的東西 08/02 20:40
33F：推 GrandpaM: 其實我是不意外耶 因為漫畫改編的電影都很抖 尤其是給 08/02 21:06
34F：→ GrandpaM: 日本拍 通常都會很搞笑 但還是無法否認巨人的漫畫真的是 08/02 21:06
35F：→ GrandpaM: 神作 08/02 21:06
36F：推 asas51319: 根本是在否定原作啊.... 08/02 22:02
37F：推 bfsh: 神經病(關電視) 08/02 22:08
38F：噓 goshfju: ..................................爛透了 08/02 22:47
39F：推 Eloye: 神經病(關電視) 這如果有瘋狂巨人粉會把他抓起來炎上啊 08/02 22:48
40F：推 darkangel119: 真的是神經病 08/03 01:19
41F：推 overhead: 推文中的真人版片段.....也太慘烈了吧 這年頭要特效的 08/03 02:02
42F：→ overhead: 片子不給好萊塢拍真的超悲劇....原本看到汽車廣告還覺得 08/03 02:02
43F：→ overhead: ok的說 根本假象 08/03 02:02
44F：推 aicsvincent: 這樣有比報殺母之仇好嗎QQ 好難過… 08/03 02:04
45F：推 BlackJason: 天啊~~導演是智障嗎？ 08/03 04:22
46F：→ haoboo: 其實把人名都拿掉這個劇情架構倒還不錯...為什麼要拿原作 08/04 03:32
47F：→ haoboo: 角色來硬套呢... 08/04 03:33
48F：推 bakingsoda: 母親比好朋友更不重要？！生你做什麼 08/06 09:16
49F：推 ktkowhypop: 典型的日本人，大男人主義遠比親情重要N倍，才有如此 08/06 11:59
50F：→ ktkowhypop: 愚昧的想法 08/06 11:59
51F：→ everdef: 試著想想AV產業會怎麼發產 顆顆 08/06 22:27
52F：噓 jojobigoldtw: 這導演在說三小 囧 女朋友被搶走關巨人屁事啊 08/17 13:27
53F：→ jojobigoldtw: 殺母之仇算小事? 囧 08/17 13:28
54F：推 muffinpat: 原來馬子被把走是比母親被巨人吃掉還嚴重的事情!而且 08/18 17:21
55F：→ muffinpat: 原來馬子被把走是巨人的錯啊... 08/18 17:22
56F：噓 Beowolves: 這導演真的是一坨屎 08/31 12:48