作者akanokuruma (做自己，好自在)
看板Isayama
標題[情報] 荒木導演否定LOOP說
時間Thu Nov 7 23:37:24 2013
http://shingeki-kyojin.com/archives/33867600.html
略翻
關於動畫第一話艾倫之夢
─「回想」といえば
原作もアニメも第１話のサブタイトルは
「二千年後の君へ」となっていて、その意味は明らかになっていません。
そうしたことも含めて、
原作の設定や秘密を聞いた上での演出だったのでしょうか？
原作跟動畫的第一話標題都是"給兩千年後的你"
標題是甚麼意思尚未明朗
這是知道了原作的設定跟祕密才這樣演的?
回答:
荒木 原作については・・・・・・一応、
結末は聞いてはいます。しかし、秘密です（笑）。
俺が聞いた範囲でも、言っちゃいけないことはまだいくつか殘っています。
確か諫山さんと初めてお會いしたのは、女型の巨人の正體がアニだということすら、
連載でも語られていないくらいの時期でした。
で、會った初日に先の展開の構想や明かされていない設定を、
もうマシンガンのようにガンガンと語られて、
「ああ・・・・・・もう読者ではいられない」って思いました（笑）。
荒木:是有打聽了一下結局是甚麼..但是不能說是祕密(笑
我所知道的部分，還有一些是不是能講的出來的
記得我跟老師第一次見面的時候，連女巨的的真身是阿妮件事情連載都還沒演到咧
然後啊在見面第一天
老師談了之後的展開構想，以及還不能揭曉的設定
就像機關槍一樣講個沒完...
"啊..我再也不能當讀者了" 當時這樣想(笑)
─第１話の冒頭に思わせぶりなフラッシュバックがありますが、
あの內容は、そういった要素を踏まえているのでしょうか？
第一話開頭演著
像是暗示些甚麼的FLASHBACK鏡頭
那些部分跟甚麼要素有關嗎?
回答:
荒木 それに関しては
─────がっかりさせてしまうかもしれませんが─────そうではないです
。特別、意味のあるものではまったくなくて・・・・・・。
ただ、意味深に見えるだろうなと思いながら作ってはいました。
あのフラッシュバックは、
調査兵団のシーンからエレンのシーンに流れるにあたって、
それぞれの過去や夢を、
シーンをつなげるブリッジにしたかったというだけなので・・・・・・
すみません、あそこには何もありません（苦笑）。
關於那邊...
也許會讓大家失望...
其實並沒有那樣的意思
沒有甚麼特別的意思...
只是覺得看起來好像意義深遠就這樣做了 (OS:WHAT!?
那個flashback
是從調查兵團的鏡頭到艾倫的場景
各種過去與夢境交織，只是場景間連接的橋梁而已
真的對不起，那邊甚麼特別意義都沒有(苦笑)
荒木さん...
我那麼信你啊( ﾟдﾟ )
補充：
支持LOOP說的我被打臉，我覺得很痛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.110.164
1F：推 isomtwolf:頭推 11/07 23:38
2F：推 wavetable:居然不是loop (;д;) 11/07 23:38
3F：推 jayfeng:有爆點推一個 11/07 23:39
4F：推 chen31:唉 就算真是loop 沒演到的事情你能公開講嗎 XD 11/07 23:39
5F：推 monocero:作者的魔法：有時候沒想這麼多啦 11/07 23:39
6F：推 lisido:太重要的訊息了 感謝分享 XD 11/07 23:39
7F：推 twic:XDDDDD太好笑了 原來開頭就只是看起來很酷而已 11/07 23:41
8F：推 tartrate:! 11/07 23:42
9F：→ wendyhsu:噗w好像意義深遠wwwwwww 11/07 23:43
10F：推 CalciumPlus:唉? 11/07 23:43
11F：推 staristic:這……中二意味？XDDDDDD 11/07 23:44
12F：推 twic:老師:我只是想畫超人力霸王打MMA而已 拜託別猜了 11/07 23:45
13F：推 stratford:推 11/07 23:46
14F：推 kenyon0619:我們覺得這很酷 11/07 23:46
就是這樣!!!!!!!!!orz
15F：推 Bertolt:… 11/07 23:47
16F：推 Dialysis:推一下,我一直不認為這個作品值得LOOP什麼的.... 11/07 23:48
17F：推 st9151231:靠腰喔wwwwwwwww 11/07 23:48
日本鄉民" 不認為是LOOP" 派的大勝利啊
考據黨這下就得想想動畫有沒有參考價值了
18F：推 yans1230:太好了 這樣就不用去考究那些flashback的畫面了 11/07 23:52
19F：推 st9151231:雖然沒覺得LOOP可是覺得很酷這wwwww 11/07 23:52
20F：推 GEKKAKAJIN:但是真的很酷啊，不管有沒有LOOP都一樣XDDDD 11/07 23:59
21F：推 yuku9:也許是還不想破梗,也許真是如此.... 11/08 00:00
22F：推 yshii:推 也慶幸不是loop梗~ 11/08 00:03
23F：推 ilris:我們覺得這樣很酷 ..... WTF!!!!!!! 11/08 00:04
24F：推 heylisa:那邊甚麼特別意義都沒有(苦笑) XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/08 00:04
25F：推 silence5566:B社：你們也懂得很cooooool？ 荒木：略懂。 11/08 00:05
26F：推 shadowblade:換個角度想,這時他沒有其他回答方式,因為避談等於默認 11/08 00:12
27F：→ shadowblade:如果真的是這個梗的話他也只能這樣講 11/08 00:12
28F：推 enyaw9:不是伏筆啊 （插纂哄^ 11/08 00:16
29F：→ HETARE:這不代表就真的否定LOOP 只是說那一幕並沒有什麼特殊的意義 11/08 00:20
日本鄉民是那麼認為的，這是LOOP說被推翻的證據
...米卡莎外傳不知道能不能信啊(哭)
30F：推 iiiey:竟然只是意意深遠嗎www 我一直以為是loop竟然www 11/08 00:23
※ 編輯: akanokuruma 來自: 61.62.110.164 (11/08 00:24)
31F：推 salvador1988:不過...還好不是LOOP 11/08 00:26
32F：→ HETARE:...連個LOOP字眼都沒提到是要成什麼證據 再說要提日本鄉民 11/08 00:29
34F：→ HETARE:兩種意見 有哪裡提到什麼證據云云嗎 不就自己下的標題而已 11/08 00:30
35F：→ HETARE:還有我不是支持LOOP說 只是說這不足以成為什麼證據 11/08 00:31
36F：推 kazuame:同意H大 標題可能下的比較主觀一些 雖然我也不支持loop 11/08 00:36
37F：→ kazuame:但文中只提畫面沒特別意義 並不等於非loop吧... 11/08 00:39
標題是照抄該文標題日文
ループ説は無かった。荒木監督「エレンのフラッシュバックは何もありません」
沒有LOOP說，荒木導演"艾倫的flashback場景沒有意義"
我承認這樣是比較武斷
很感謝兩位的意見
管理主的看法是這是對LOOP支持者的一個打擊，供參考這樣
38F：推 luke2:這...還很難斷言吧 11/08 00:44
39F：→ luke2:假設真的是loop劇情 荒木在這邊說"恩 是loop劇情"好像也不 11/08 00:44
40F：→ luke2:太對吼 11/08 00:45
41F：推 RoyEdo:我被大打臉啊XDDDDDDDDDDD 11/08 00:51
42F：推 FallenAngelX:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/08 01:10
43F：推 sadedo09:臉都打得好痛XDDDDDD 11/08 01:12
44F：推 linsatsuki:別太在意就好了 11/08 01:28
45F：→ linsatsuki:我本身偏LOOP派的，慢慢繼續追到結局再說吧 11/08 01:29
46F：推 iljapan61:腫腫紅紅的 11/08 01:56
※ 編輯: akanokuruma 來自: 61.62.110.164 (11/08 02:31)
47F：推 w9515:爽 雖然我曾相信這結局但我不喜歡 11/08 03:40
48F：推 ken6136:我的老天 崩潰 =皿= 11/08 08:20
49F：推 ken6136: τγωγτ 11/08 08:25
50F：→ ken6136: ω￡￡ωγλ 11/08 08:25
51F：→ ken6136: τ§ ζκ 你 他 媽 的 11/08 08:25
52F：→ ken6136: ιζ ˋ ╱ λγ 11/08 08:25
53F：→ ken6136: ξδ ◎ ◎ ξελ 11/08 08:25
54F：→ ken6136: ξζ︳ ∕ ζκξ 11/08 08:25
55F：→ ken6136: ωω︳ ︶ δζξλ 11/08 08:25
56F：→ ken6136: υ ﹨ ﹋ ιζε＼ 11/08 08:25
57F：→ ken6136: ＼ _╱ ﹌ ﹨ 11/08 08:25
58F：→ ken6136: ＠╱￣￣ ﹨ 11/08 08:25
59F：→ ken6136:√￣￣√﹨ ︱ 11/08 08:25
60F：→ ken6136:﹨￣￣ ﹨╮ ＼ ︱ 11/08 08:25
61F：→ ken6136: ﹨ ㄟ ╲ ═╴ ﹨ ︱ 11/08 08:25
62F：→ ken6136: /ㄟ ㄧ ﹨ —— ∣ 11/08 08:25
63F：→ ken6136: \ ㄟ ﹣╴∕ ︱ 11/08 08:25
64F：→ ken6136: ——╴╴╴╴╱ 11/08 08:25
65F：→ ken6136: 甚麼特別意義都沒有!? 11/08 08:25
66F：推 a2026c:那也只是動畫開頭的前幾秒無意義而已吧? 漫畫可能的論迴梗 11/08 15:47
67F：→ a2026c:還是謎啊 11/08 15:47
68F：推 weihsian:我再也不能當讀者了 也太爆笑XDDDDD 11/08 15:49
我覺得他此刻內心的風景應該是這樣
http://i.imgur.com/kpQ9NSH.png
CV:梶 裕貴
69F：→ onetwo01:我覺得以這故事剩下的篇幅,搞輪迴梗有點太勉強 11/08 16:21
70F：推 shadow0326:太好了 超不希望是loop老梗 11/08 19:06
71F：推 PaulChris:突然想到國文的藍色窗簾梗= = 11/08 19:22
72F：推 aceokp12:我覺得平行世界比較有意思XDY 11/08 20:05
2. 進撃の名無しさん 2013年11月07日 23:35:00
意味ないなら入れるなよ
無駄に考察してた人達がアホみたいじゃないか
沒意義就不要加進來啊
考據黨人白做工不就像個笨蛋了嗎?
5. 進撃の名無しさん 2013年11月08日 00:01:00
ループはあの世界観には會わない気がしてたので一安心
でも、原作の「いってらっしゃい」とか「髪伸びたな」
とかは何なんだろう･･･。予知夢？
LOOP不合乎世界觀啊 所以聽到這個說法我安心了
但原作中還有"慢走啊" "你頭髮變長了" 這些..是甚麼呢
預知夢嗎?
對啊還有這個XD
希望諫山不要跳出來說:我覺得這樣很酷
7. 進撃の名無しさん 2013年11月08日 00:26:00
ループは無いと思っていた派だが…あれに本當に意味が無かったとしても
言わないで欲しかった
そんなの最後まで見てからのお楽しみぐらいに留めて欲しかった
原作者でもない人からこういう情報漏れるのがっかりだ
我是沒LOOP那派的...但不希望有人跳出來說那邊沒有意義
我希望他能把這種看到最後才能知道的令人期待的爆點保留下來阿
我很失望這情報是非原作者流出來的
※ 編輯: akanokuruma 來自: 61.62.110.164 (11/08 21:41)
73F：推 weihsian:覺得很酷不就便成第二個庵野秀明.....拜託不要阿 11/08 21:44
※ 編輯: akanokuruma 來自: 61.62.110.164 (11/08 21:47)
74F：推 w8742790:It's cooooool!! 11/08 23:11
75F：推 onetwo01:作者這樣一high起來就瘋狂爆雷不好喔XDD 11/09 01:24
76F：推 authentic804:gooooood!!!!!!!!!!!!!之前看完假說超怕是loop 11/09 01:33
77F：→ authentic804:還好不是！goooooooooooooooooooooooooood!!!!!! 11/09 01:33
78F：→ denal:覺得意義深遠，所以就無意義亂搞。靠！形象完全破滅 11/09 04:34
79F：→ denal:如果這麼刻意刻畫都可以毫無意義，那大家還探討個頭呀 11/09 04:35
80F：推 onetwo01:因為原po都是引用粉絲網站的內容、連表題都直譯、但粉絲 11/09 10:04
81F：→ onetwo01:的看法不代表就是創作者的本意。所以看看就好。 11/09 10:04
82F：→ clione33:貫用的手法,到處亂丟梗,讓影迷們腦補興奮. 11/09 13:00
83F：推 flyhight:我也覺得被打臉了...嗚...痛死了 〒△〒 11/09 13:39