作者Dialysis (Chiquitia)
看板Isayama
標題[動畫] 22回
時間Sun Sep 8 08:52:15 2013
[防漫雷]
這是抑鬱的一回。
很明顯地，為了使結尾斷在部隊回城，因此加了一堆原創劇情。這些劇情，很顯然地無關
世界觀的揭露，因此，想必諫山也不會有什麼太大的意見。
再次看完繁體字幕版後，我主要的抱怨，大概是以下這一點：
「既然畫面都不夠，要去原創劇情了，那為何還要刪掉漫畫中的分鏡呢？不是時間很
多，用不完嗎？....orz」
1. 兵長講完「你是艾倫的熟人」後，有一段飛翔中無語沉思的畫面，眼神很玩味，在漫
畫裡，這段眼神至少占2格的分鏡
2. 在砍殺女巨人時，兵長的威猛神情都見不到了。雖說動畫裡表達的是超快速度感，
但，都可以在準備發招前使用慢動作了，為何不在斬擊中來幾個慢鏡頭的面部或全身
特寫呢？
不知為何，動畫很愛忽略漫畫中的眼神，像上一回女巨人口含艾倫後，有用一種類似挑釁
的眼神望向米卡莎，並擦著嘴角，這個畫面也被忽略。
另外，針對改編或原創的劇情，較不解處有以下：
1. 漫畫裡本來就是腳踝受傷嗎？
2. 為何不讓兵長穿進女巨人的嘴中把艾倫抱出來？難道這也太血腥？
前幾篇討論很多的搬屍，我個人是覺得有點違和感。因為，我一直把城外的世界當成無法
停下來休息的地方，至少，在漫畫裡的敘述像是如此。而搬屍一事，也減少了部隊戰敗匆
匆回城的節奏。
最後回城時的艾連回憶，在一開始看動畫時，我就覺得不應該放在看到小孩之前（預知夢
梗？）。好吧，或許我受漫畫影響太深，因為漫畫中，艾連先是見到小孩子，接著才回想
起自己牽著米卡莎的畫面。然而，先看到畫面，再回想到過去，這不是最簡單的道理嗎？
另外，這一段艾倫的眼神變化及轉動，也被省略掉了一些.....
只能說，為了牽就斷點，動畫組辛苦了，要想一堆本來不存在的東西........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.5.125
※ 編輯: Dialysis 來自: 111.240.5.125 (09/08 08:54)
1F：推 ac42221700:對砍殺女巨人那段也頗有意見 像變型金鋼很愛的一些畫面 09/08 08:59
2F：→ ac42221700:做出放慢播放的鏡頭 在砍殺當下第一反應 靠戰鬥陀螺阿 09/08 09:02
3F：→ ac42221700:若是慢動作下觀看反能顯現出不同感受 09/08 09:03
4F：推 SamMark:動畫組真的狠心苦 一直補里維兵長刀 動畫組是多喜歡佩特拉 09/08 09:05
5F：→ SamMark:收屍時還拍特寫 丟屍時也在拍特寫 兵長的胃大概爆炸了 09/08 09:06
6F：推 xrae00429:兵長真的很帥 09/08 09:09
7F：→ CalciumPlus:兵長對米卡莎眼神那邊我真的沒看懂,而且跟漫畫有落差 09/08 09:11
8F：→ CalciumPlus:說到動畫組忽略眼神,艾倫地下室見團長兵長那邊 09/08 09:17
9F：→ CalciumPlus:兵長暼看守的憲兵一眼,然後憲兵心虛,這邊動畫也沒出來 09/08 09:18
11F：→ leo79415:跟漫畫真的差很多@@ 漫畫還用兩大格 09/08 09:19
12F：推 editors:一早起床看哭到雙眼紅腫.....Orz 09/08 09:24
13F：推 blacke:兵長拔徽章的時候確實那屍體有齒痕 可是確定是佩托拉? 09/08 09:27
14F：→ blacke:其他三人應該也有齒痕 沒照到臉@@ 09/08 09:28
15F：→ leo79415:阿是要照現實全部演出來給你看喔 都有齒痕這麼明顯了 09/08 09:42
16F：→ leo79415:不會自己腦補喔? 09/08 09:42
17F：→ blacke:樓上是在大聲什麼 有齒痕的又不止佩 09/08 10:04
18F：→ leo79415:所以要四具屍體拔徽章都演給你看喔? 09/08 10:05
19F：→ leo79415:那要不要每具屍體的收屍過程都演出來好了@@?? 09/08 10:06
20F：推 onetwo01:不過就動畫而已.........大家別看得火氣這麼大..Orz 09/08 10:06
21F：推 tomatobike:仔細看的話 那具屍體的和旁邊比真的矮很多 09/08 10:07
22F：→ blacke:當然不用阿 只是好奇大家為何都說是她 很難懂嗎 09/08 10:07
23F：→ blacke:所以我才說不知道在大聲什麼阿 科科 09/08 10:07
24F：噓 leo79415:23回 "收屍日記上" 24回"收屍日記中" 25回 "收屍日記下" 09/08 10:07
25F：推 asdfghjkl220:好嚴格 09/08 10:07
26F：推 wavetable:兵長表情那邊真的不太好...只看動畫很容易忽略 09/08 10:16
27F：推 shaiker:leo大概是買了上億佩股 整個人語無倫次了 真可憐 別理他~ 09/08 10:20
28F：噓 leo79415:我可以檢舉樓上挑釁嗎 09/08 10:22
29F：推 rocksunnylim:有人腦羞摟 好恐怖喔～ 09/08 10:22
30F：→ rocksunnylim:有必要一定要說是佩嗎? 丟屍體那段可以說是 齒痕那段 09/08 10:24
31F：→ rocksunnylim:只能說有待商榷吧? 09/08 10:24
32F：推 leo79415:我也沒說是佩 我傾向他全徽章全收 09/08 10:28
33F：→ leo79415:你要那樣講又回到我說的 要什麼都全部演出來嗎? 09/08 10:28
34F：→ leo79415: 四個徽章 09/08 10:29
35F：推 rocksunnylim:他當然可以只做收一個人的 但是沒有人說他是佩阿 09/08 10:39
36F：→ rocksunnylim:又不是只有佩有齒痕 只是真的好奇大家都說他是佩而已 09/08 10:40
37F：→ yen104:我也想知道怎麼推出他是佩的(舉手) 09/08 10:42
38F：推 asdfg5678:女巨人還有種哭 殺一堆人 看她哭真的超怒的 09/08 10:46
39F：→ CalciumPlus:哭哭代表有內情啦,推文怎麼都好火== 09/08 10:46
40F：→ asdfg5678:就像殺人犯 殺一大堆人 被抓到之後 在那邊哭 09/08 10:46
41F：→ asdfg5678:哭死算了拉 09/08 10:46
42F：推 liugk:感覺那具遺體身高跟旁邊比起來特別矮...所以覺得應該是她？ 09/08 10:53
43F：→ chipretender:哭哭 我比較想為諫山的安排哭哭 09/08 10:55
44F：推 chipretender:感覺諫山是為了要替之後揭謎底臥底組謎底才做那些安 09/08 10:57
45F：→ chipretender:排 09/08 10:57
46F：→ asdfg5678:一定另有隱情 但這好比殺人犯也會有她自己一套另有隱情 09/08 11:01
47F：→ asdfg5678:殺眾人之後 被抓哭 開始娓娓道來.. 09/08 11:02
48F：→ asdfg5678:女巨人似乎後面會被洗白吧.. 大概有不得已苦衷才狂殺人 09/08 11:03
49F：推 chipretender:顆顆 這麼猴急幹嘛 09/08 11:04
50F：推 genki109:佩特拉屍體被拋下可能會被誰撿走～再生再造?另一支線梗? 09/08 11:05
51F：→ chipretender:思考方式可以多元一點 這樣看漫畫比較有樂趣 即使現 09/08 11:06
52F：→ chipretender:實世界中 殺人也不代表一定全然的該死 09/08 11:06
53F：推 blian7879:哭點在艾倫哭的時候一次滿溢出來..... 09/08 12:11
54F：推 ericasayhi:雖然這集原創很棒，但我覺得樹林裡米卡莎對兵長不敬的 09/08 12:18
55F：→ ericasayhi:段落，沒有我想像中的沉痛，我看漫畫那部分的時候，超 09/08 12:19
56F：→ ericasayhi:心疼兵長，恨米卡莎恨了很久...直到最近這兩天才氣消.. 09/08 12:20
57F：推 sounan:我只能說當我哭著看完後看預告有股整把火都飆上來的感覺= = 09/08 12:28
58F：→ sounan:啊原來有漫雷XD(? 我就是看到預告裡阿妮出現超憤恨... 09/08 12:28
59F：推 rakuin:齒痕那個特寫蠻明顯是女生的手 09/08 12:41
60F：→ rakuin:還是說咬舌哥禍君達也留指甲？（扭捏） 09/08 12:41
61F：推 hotaki:推ericasayhi 看了漫畫這段我也恨米卡莎很久很久.. 09/08 12:55
62F：推 wavetable:不要恨米卡莎了啦 兵長不會怪她的Q_Q 09/08 13:09
63F：推 dape321:推這篇觀點 很多眼神應該可以放慢的! 09/08 13:18
64F：推 kenzoro:應該看到小孩再回憶! 09/08 14:01
65F：推 raysilence:我就沒覺得漫畫女巨眼神有挑釁米卡莎 =_= 09/08 14:53
66F：推 mimikillua:看漫畫的時候我一直在找兵長受傷的地方 終於在動畫解答 09/08 15:40
67F：→ mimikillua:了 左腳腳踝扭傷(因為還能走) 09/08 15:41
68F：推 blackcpu:那小兵別撿屍不就沒事了嗎┐(─＿─)┌ 09/08 15:58
69F：推 cucu1126:小兵就中二病發作啊，一直在那邊盧，搞得屍體沒撿回來還 09/08 16:29
70F：→ cucu1126:害死另一個朋友。 09/08 16:29