作者weihsian (他咖米)
看板Isayama
標題[網誌] 8/21 環太平洋
時間Wed Aug 21 14:28:14 2013
諫山老師部落格中譯
http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/8020096.html
8/21 環太平洋
不好意思，有種原稿末期般的停滯感
還有，雖然不是最近，我去看了環太平洋
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=M-s0Tma2mTE
2013年暫定(看過的)電影排行
１位 風起
２位 無敵破壞王
３位 少年Pi的奇幻之旅
４位 環太平洋
５位 決殺令
６位 醉後大丈夫
７位 詭屋
８位 幽浮檔案
９位 熊麻吉
10位 00:30凌晨密令
11位 傑克：巨人戰紀
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
聽了各方分析之後，把「風起」換成第一名
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21639181
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21618300
http://www.nicovideo.jp/watch/1375680159
看過電影覺得有違和感的人，聽過分析之後一定多少會改變評論
這樣必須靠電影評論來支持的作品也很少見阿~
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「環太平洋」我看的版本是IMAX的日語版
開始十秒就看見怪獸的時候，內心已經給它按了五億個讚
F22為何無法跟怪獸近戰的原因已經用震撼十足的劇情說明了
那個靠杯大的機器人！！跟那個靠杯大的怪獸！！互毆的場面！！！
還需要其他的東西嗎？超巨大又超帥氣，真是太棒了！！！
最棒的是，對日本特攝文化已經到破表滿出來的愛
自己根本無法相比阿，被導演對特攝的愛感動到快哭了
有種"身為日本人怎麼可以不來看看給它一點評價！？"的感覺
==================
(;′ρ`) 風起要9/18才上映，影片根本聽不懂阿~~
https://www.youtube.com/watch?v=-8lTNQ4350U 4分鐘預告(水管中字)
真想推老師二刷4Dx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.62.109
1F：推 isomtwolf:推 還沒去看過QQ 08/21 14:34
2F：推 jill2032:推 老師也太可愛了XD 看到機器人跟怪獸就變得超興奮 08/21 14:35
3F：推 akanokuruma:還沒去看過環太平洋..找時間去看看好了! 08/21 14:38
4F：→ Dracunculus:竟然有熊麻吉XD 08/21 14:39
5F：推 mekiael:環太平洋真的頗好看 08/21 14:51
6F：推 jia7:熊麻吉在日本票房還不錯,超過40E 08/21 15:02
7F：推 csym:看過環太平洋，看完覺得很熱血XD 08/21 15:23
8F：推 fff0722:看完環太平洋的感想就是...好宅喔XDDDD 尤其是拔劍還有很 08/21 15:32
9F：→ fff0722:多畫面，真的充滿以前的機器人動畫、哥斯拉等特攝片的感 08/21 15:32
10F：→ fff0722:覺。 08/21 15:32
11F：推 houseman1104:環太平洋很好看啊 巨大就是男人的浪漫喔喔喔喔 08/21 15:57
12F：推 Connec:環太平洋認真地看的話有超多地方可以吐槽 但是大機器人就是 08/21 16:02
13F：→ Connec:帥呆了 08/21 16:02
14F：→ houseman1104:我跟我同學(全部理工背景)看完一直吐槽XD 08/21 16:03
15F：推 Connec:"一腳踩扁房子的怪獸被貨輪打飛 那船也太硬了吧" 之類的XDD 08/21 16:05
16F：→ houseman1104:我剛看到還以為有人把我踩扁((冷汗 08/21 16:13
17F：推 Connec:這工作就交給阿尼了阿 08/21 16:29
18F：推 papawalk:內心已經給它按了五億個讚!!! XDDD 老師好可愛 08/21 16:45
19F：推 yen104:推推感謝翻譯 老師好喜歡看電影呢 08/21 16:45
20F：推 luciferwing:環太平洋後面劇情充滿美式老梗… 08/21 18:53
21F：推 gogodebby:好想請老師看這張同人圖XDhttp://tinyurl.com/kwbsswh 08/21 19:05
22F：→ gogodebby:(FB連結) 08/21 19:05
24F：推 chung74511:米卡莎怎麼變胸肌了XDD 08/21 19:55
25F：推 salvador1988:環太平洋讚！可惜日本票房不理想 08/21 21:01
26F：推 yans1230:環太平洋這麼讚喔？原本沒什麼興趣... 08/21 22:43
27F：→ yans1230:挑個錯字 "近"戰 08/21 22:45
謝謝挑錯 >_<
28F：推 Narancia:老師對劇中jeager和牆沒有特別反應嗎wwww 08/21 23:34
我猜他有www 但應該沒辦法公開的在自己的blog上講wwww
※ 編輯: weihsian 來自: 1.162.62.109 (08/22 00:18)
29F：→ DareJ:我覺得電影來說 "傑克 巨人戰紀" 比較接近進擊的巨人 08/22 00:52
30F：→ DareJ:戰爭那些 08/22 00:52
31F：推 iskyoko:環太平洋很好看呀xd 08/22 17:29
32F：推 ses2000:很多美國宅已經推出巨人X太平洋的創作了 08/22 20:02
35F：推 g1409:環太平洋超好看+1 要吐槽的話 有幾部科幻片能看? 08/23 08:53