作者redhime (紅)
看板Isayama
標題[心得] 里維兵長角色原型與後續劇情感想
時間Fri Jul 12 22:49:47 2013
老師過去的網誌回覆內容中，有提到過兵長的參考原型：
第一篇 週マガ読みきりの話
http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/2543862.html
--------------------------------------------------------------------------
里維的原型來自於電影「守護者(Watchmen)」中的角色「變臉羅夏」。
(不是原作，而是電影中帥到有剩的羅夏)
http://livedoor.blogimg.jp/isayamahazime/imgs/a/5/a5f0272c.jpg
(老師畫的羅夏)
巴巴桑大概看過了吧，沒看過這部電影的人請一定要去看！
更推薦日文配音版的，羅夏配上那充滿磁性的聲音實在帥炸了！
不過話說回來，要聊這個角色但不去看原作好像有點說不過去.....
是，我知道了，我總有一天會去看原作的...
(中略，講漫畫技巧跟格鬥技的相似)
若說到漫畫技巧，大概也可以分成「畫技」、「故事」、「構成力」、「繪畫速度」等等
能力吧。
在這之中，我認為自己有好幾項比不上別人，
像「色彩感覺」(但不是指彩稿著色)、「語言能力」、「畫技」、「敏感性」之類的。
但比從初期開始就知道是自己弱點的「畫技」，
「角色塑造」能力的不足更讓我吃盡苦頭，畢竟這弱點對漫畫創作來說實在是個致命傷，
讓我覺得怪有危機感的。
畢竟就算僅靠「角色塑造」這一項能力，就足以支撐起整部作品，
實在是非常強大的武器，當然更是漫畫創作上非常重要的能力之一。
不過這次我打算以里維兵長作為我對「角色導向作品」的挑戰。
(譯註：一般漫畫大致可以分成以作品故事為主軸，然後把角色放入故事中，讓角色在其
中互動的「故事導向作品(ストーリー漫画」，以及以富有魅力的角色為主軸，以
角色的行動帶出故事發展的「角色導向作品(キャラクター漫画)」，這裡老師大
概是指想創作出能出脫於劇情的成功角色」
雖然我也很在意世界觀，但這次的目標是盡可能地讓角色魅力發揮到最大限度。
一邊參考羅夏這個角色，一邊思考里維的人生經歷以及因此形成的人格特質，
然後描繪出了這個角色。
里維似乎很受好評呢，連師傅都給了很正面的評價，
讓我覺得好像終於差不多能克服「角色創作」這弱點了。
依此經驗，往後我也將繼續抄襲......阿不，是參考各式各樣的角色的。
===============================================================================
第二篇：やるしかない
http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/3013761.html
------------------------------------------------------------------------------
(前略，總之是老師收到一堆兵長控的fan letters XD)
不過話說回來，里維還真是很受歡迎呢。
我後來終於看了作為角色原型的羅夏出場的守護者原作，
覺得當初實在應該把他設計的再醜一點。
↓順帶一提，里維的身高是一米六。
http://livedoor.blogimg.jp/isayamahazime/imgs/1/5/15c8b8d7.jpg
------------------------------------------------------------------------------
第二篇其實沒什麼內容，只是覺得老師說應該讓兵長再醜一點很歡樂XD
既然都提到羅夏了，不描述一下這個角色沒看過電影的人好像沒什麼感覺？
那就聊一下(原PO觀點的)守護者中的羅夏一角吧。
※電影雷！！！
羅夏是劇中變裝英雄集團中的一員，但正如他大部分的夥伴，
他們都僅僅只是沒有任何特殊能力的凡人，
依靠鍛鍊及較常人優秀的身體能力以及道具，做為伸張自身"正義"的手段。
羅夏這個角色最大的特色或許在於他對於"正義"的偏執。
身為妓女之子，又其貌不揚，更是個矮子，
他受盡屈辱的童年造就了他的偏激及難以相處，
卻也使他比任何人都來的堅韌，並且對人類充滿憐憫。
年少時的心軟，讓羅夏放過了一位到手的綁架犯，
然而卻因此使無辜的女孩慘死於他的仁慈。
自此之後，羅夏的"正義"與人生再無"妥協"一詞。
然而羅夏的人生也正終結於他那永不妥協的正義。
故事的最後安排了一道百萬人和上億人生命重量的難題：
是要讓人類繼續互相爭戰(故事背景在美蘇冷戰，核子武器危機最高峰)，終至人類滅絕；
還是犧牲相對少數人，換取剩下全人類的共存共榮？
作品中全人類的智者─智謀者選擇了後者，創造出虛構的人類公敵，
毀滅紐約、北京、香港等世界重要都市，數百萬計的生命瞬間消逝。
但卻也因為共同敵人的出現，使得美蘇兩大陣營在戰爭一觸即發的關頭重修舊好，
全人類在重大犧牲之上又再度迎來和平。
即使矛盾而充滿爭議，其他英雄們在理性上也都接受了此一最佳解，
但羅夏不行。
他的正義不能有所妥協。
即使貫徹他的正義(=將此計畫公諸於世)的代價是使這數百萬人的犧牲化為泡影，
使世界再度充斥戰爭與末日的陰影，
他也無法接受骯髒的正義。
於是他選擇了死亡，又或者以死來貫徹自己的正義，
和消逝了的百萬條生命一起，做為世界和平的基石。
平心而論，就目前進擊劇情進展看來，除了同是矮子又難相處之外(遮脖子)，
兵長跟羅夏的相似處似乎不是很多。
但既然老師都說了兵長的背景跟特質是參考羅電影中的羅夏，
那接下來的故事中大概可以看到兩人更多的連結吧。
雖然如果真的打算走羅夏路線，光想就覺得痛就是了...
背負著沉重的過去，犧牲一切僅為了貫徹自身的正義，
卻在最後發現原來自己的正義與堅持才是妨礙世界進步的存在......
另外，守護者的結局也呼應了皮克西斯司令的"共同敵人能使人類團結"說，
在某種程度上也增強了"巨人是人造兵器"說法的可能性。
還有話說守護者的女主角演員就姓Akerman XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 109.175.228.2
1F：推 irisseraphic:\兵長/\兵長/\兵長/\兵長/ 老師好可愛喔哈哈哈哈 07/12 22:52
老師超可愛的阿!!
2F：推 lmels:原來不是有吉啊… 07/12 22:55
不是耶糟糕www
3F：推 wavetable:"當初應該把他設計的再醜一點" 還好老師沒真的這麼做... 07/12 22:56
我覺得就算真的這麼做了，讀者也會自己開美化之眼的www
4F：推 Keyblade:但是身世背景應該不會一樣吧,那樣就真的照抄啦XD 07/12 23:01
5F：→ Keyblade:只是看兵長受歡迎幹嘛想要讓他更醜啦QQ 07/12 23:01
老師的意思應該是指他看到原作的羅夏之後，
覺得不小心畫的比原作帥太多的意思啦XD
(漫畫原作的羅夏長的真的...很不怎樣)
6F：推 try0905:突然有點擔憂兵長會領便當 (不~~~~~~~~~~~) 07/12 23:01
老實說我完全不擔心，因為可能性超大的阿wwwwww
7F：推 Bertolt:推辛苦的翻譯~ 一米六證實！！！ 07/12 23:03
老師認證的一米六!
8F：推 free120:兵長原型是羅夏?不像阿... 艾連的偏激和偏執還比較像點 07/12 23:04
9F：→ free120:真的很愛羅夏這角色,"即使是面對世界末日,也絕不妥協！" 07/12 23:04
其實我覺得都不太像XD
艾連的執著總覺得還有點青少年的意氣？
但羅夏是更深層更沉重的"覺悟"
10F：推 jill2032:推翻譯 07/12 23:05
感謝!
11F：推 minoru04:羅夏超讚 07/12 23:10
12F：推 isomtwolf:巨人居然是角色導向作品0.0 好意外 07/12 23:13
我覺得老師的意思應該不是"巨人是角色導向的作品"，
而是相反的在"故事導向的作品"中，創作出一個角色魅力能夠跳脫故事限制的角色
13F：推 isomtwolf:謝謝小紅的翻譯～真是太專業了>"< 07/12 23:13
應該很不專業www
不過希望可以跟大家一起更了解巨人的世界
14F：推 lifehunter:羅夏除了偏激與偏執以外還有冷靜思考與對敵冷酷的一面 07/12 23:25
15F：→ lifehunter:這正好是艾連嚴重缺乏 而兵長特別凸顯的特性 07/12 23:26
16F：推 free120:對敵冷酷是艾連突出吧?9歲就無痛殺人了,兵長沒這橋段 07/12 23:33
17F：推 lifehunter:可是他看到正妹阿妮就軟了耶XD 要不是米卡莎發飆~~~ 07/12 23:36
18F：推 z101924512:我反而覺得艾連跟羅夏比較像，偏激 固執 但卻是個好人 07/12 23:39
※ 編輯: redhime 來自: 109.175.228.2 (07/12 23:50)
19F：→ z101924512:不然就是要等兵長過去揭曉 07/12 23:40
20F：推 free120:之前是同伴很正常吧?後來也說聲"是阿"大幹一場 07/12 23:40
21F：推 Tmager:有一個被視為很大的重點 東洋人 有人提過兵長可能也是其一 07/12 23:55
22F：→ Tmager:在加上種中故事的猜測 如果走向是對了 兵長的確跟這角色很 07/12 23:56
23F：→ Tmager:像耶 毛毛的~~ 07/12 23:56
24F：推 free120:我是覺得艾連是未成熟版啦,未成熟地方跟你說的一樣 07/13 00:04
25F：推 strayrice:\太感謝翻譯和整理/ 對兵長之後的發展既期待又害怕... 07/13 00:32
26F：推 kanabox:感謝翻譯～ 07/13 00:39
27F：推 yans1230:感謝翻譯及羅夏的介紹 07/13 00:44
28F：推 akanokuruma:感謝翻譯 07/13 01:27
29F：推 salvador1988:超愛變臉羅夏 非常有個性的角色 07/13 01:31
30F：推 b81314:羅夏推 07/13 01:37
31F：推 yaGaga:感謝翻譯~~~ 嗚嗚嗚拜託不要讓兵長領便當O__Q 07/13 01:54
32F：推 shadowblade:有一種"最後發現巨人的出現才是對人類整體有益的"這樣 07/13 02:10
33F：→ shadowblade:的感覺,難道真的是圈養實驗嗎... 07/13 02:10
34F：推 whitesiro:感謝翻譯阿！！是說兵長可以不要領便當嗎T_T 07/13 02:13
35F：推 CalciumPlus:好棒!感謝翻譯! 07/13 03:31
36F：推 divingkame:感覺兵長被老師立死旗了 07/13 08:04
37F：推 ymcg:糟了兵長死亡flag了 07/13 10:01
38F：推 Candymoon:兵長帶便當去郊遊了，隨時可以吃（倒 07/13 10:14
39F：推 foxcathy:對於正義上的潔癖 也算是和兵長某種相似的點呢 07/13 10:34
40F：→ foxcathy:母親是妓女 總聯想到不見陽光的地下街有關 真是有趣 07/13 10:35
41F：→ foxcathy:推推 翻譯 <(_ _)> 07/13 10:35
42F：推 iamOsaka:羅夏真的超帥 不過...該不會是死亡FLAG吧 .. 07/13 10:40
43F：推 togmogo:如果兵長像羅夏一樣對正義用不妥協 那立死旗的可能性很高 07/13 10:48
44F：→ togmogo: 永 07/13 10:48
45F：推 isomtwolf:感覺不像兵長呢 兵長沒有那麼沒彈性0.0 07/13 11:03
46F：→ white9cat:全民公敵…感覺這部份很貌… 07/13 11:15
47F：推 DingJ:感謝翻譯~原來米卡莎的姓是來自於此嗎XD 07/13 12:11
48F：推 Subliminal:參考不代表結局也會一樣吧... 07/13 19:52
49F：推 wtao:那麼 誰是神一般的 藍光頭？ 07/13 22:25
50F：推 xrichardx:去看電影了，有種不妙的預感.. 07/14 17:28