作者foxcathy (三)
看板Isayama
標題Re: [討論] (有雷)目前至46話的劇情討論(鯡魚)
時間Fri May 17 17:34:41 2013
原文恕刪
只留一些個人專對於罐頭的看法 XD
鯡魚 是一種"鹹水魚"
照理來講 人類已經活在牆內一百年了
從(第四話)阿爾敏偷拿爺爺藏的古書寫到外面的世界有 一半被海水覆蓋 而海全是鹽水
艾倫回答"那不是寶山才有的嗎? 有的話也被商人掏空了"
推論 牆內不可能有飼養這類魚種的地方
那 這個罐頭不是放了一百年了? 就是有人帶進來的?
而且 艾倫他們不知道海是什麼 更應該也不知道鯡魚是什麼才是
所以 尤彌爾 知道這種生物...
代表 他不是活超過一百年了? 就是他是從城外來的人(有海的地方)?
而萊納的回答 感覺上他也知道鯡魚 (所以...)
因為他沒在第一時間回答 鯡魚 那是什麼 能吃嗎?
也或許他們都讀過像阿爾敏他爺爺的世界百科(說不定裡面有魚種介紹 = =)
題外話 上網查了一下鯡魚罐頭 說這東西是 全世界最臭的食物耶 XDDDD
有人吃過嗎?
========================
這部漫畫真值得買來看
已經翻了好多便在找線索
=========================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.46.68
1F：推 stry:萊納不知道鯡魚是啥 只知道由米爾看得懂那文字 05/17 18:08
2F：→ katanakiller:尤彌爾:白癡,你拿反了~ 05/17 18:09
3F：推 chocobo4235:連鹹水魚這點都發現了...鄉民真是有夠神的 05/17 18:35
4F：推 Suwasayo:有點神 05/17 18:42
5F：推 Dialysis:前幾篇連鯡魚的日本話的弦外之音,都被潑了出來 05/17 18:44
6F：→ Dialysis:海水魚也有很多篇文章講了~~ 05/17 18:45
7F：推 p52189:XDDD鄉民大家來找碴 05/17 18:45
8F：推 luke2:我是指艾倫看得懂罐頭上的"文字" 05/17 19:04
9F：→ luke2:艾倫看得懂那個詞 但可能不知道是鯡魚 更可能不知道什麼是鯡 05/17 19:05
10F：→ luke2:魚 05/17 19:05
11F：推 Dialysis:艾倫? 尤彌爾? 05/17 19:06
12F：→ luke2:可是他就是看得懂那個文字 畢竟艾倫所居住的西剛席那區也有 05/17 19:06
13F：→ luke2:在使用那種文字 除非艾倫是文盲... 05/17 19:06
14F：推 Dialysis:艾倫何時有看罐頭?? 05/17 19:09
15F：推 luke2:ㄜ 不 艾倫沒有看 我的論點是艾倫如果有看的話 也看得懂罐 05/17 19:20
16F：→ luke2:頭上的文字 05/17 19:20
17F：推 Dialysis:萊納應該也看得懂,才會這麼回應尤彌爾 05/17 19:28
18F：→ Dialysis:如果看不懂,就會問:"妳怎麼知道這是鯡魚?" 05/17 19:28
19F：推 blue820228:也許作者只是單純地想把寫反了得字來代表那是那個世界 05/17 19:41
20F：→ blue820228:的文字而已 他不想像獵人一樣自創文字 05/17 19:41
21F：→ blue820228:所以也許西剛席那區跟罐頭上的文字 即使都是日文寫反 05/17 19:42
22F：→ blue820228:但是那並不是同一個系統的文字 而且作者也沒有把那個是 05/17 19:42
23F：→ blue820228:界的造字原則 05/17 19:43
24F：→ blue820228: 給設定出來 所以可能罐頭上的是古文 西剛 05/17 19:44
25F：→ blue820228:席那區的文字卻是那個世界普及的文字 05/17 19:44
26F：推 luke2:這樣子誰看得懂那種文字啊? Giant的G跟Gigabyte的G是不同的 05/17 19:50
27F：→ luke2:造字原則? 我覺得諫山都故意在封底跟漫畫內容給出那麼多線索 05/17 19:51
28F：→ luke2:了 說其實不是同一個反則... 是把我們這些考據派的讀者當白 05/17 19:51
29F：→ luke2:癡嗎 05/17 19:51
30F：推 Keyblade:我看不懂樓上l大的意思@@? 05/17 20:08
31F：推 luke2:我是指說 "倒寫日文"本身就代表劇情中的文字 05/17 20:09
32F：推 flyhight:文字之謎的說明圖 05/17 20:16
38F：推 luke2:第五張圖一直讓我想到"你拿反了 白癡!" XDDD 05/17 20:19
39F：→ luke2:那句話後勁太強了XDDDD 05/17 20:19
41F：推 hateOnas:這軟體 XDD 05/17 20:26
43F：推 Keyblade:我懂了,所以l大是要說倒寫的片假名明明是故事中的文字 05/17 20:35
44F：→ Keyblade:但卻有人懂有人不懂這樣嗎? 05/17 20:35
45F：推 flyhight:樓上大大, 目前的狀況的確如你所說 05/17 20:44
46F：推 luke2:不只如此 f大PO的圖1跟圖2表示西剛席那區跟托洛斯特區的居民 05/17 20:46
47F：→ luke2:都有在使用該種文字 05/17 20:47
48F：→ flyhight:萊納是文盲就算了...難道格魯嘎也是文盲? 囧rz 05/17 20:48
49F：推 flyhight:s瓶可不是會拿反的東西, 諫山你到底想說啥... 05/17 20:50
50F：推 luke2:是啊 看來得我推論有錯誤... 05/17 21:05
51F：→ luke2:那邊的劇情真的很迷樣.....果然跟我一開始說的 紅鯡魚的象徵 05/17 21:05
52F：→ luke2:意義有關嗎... 05/17 21:05
53F：推 overhead:我覺得就算象徵有意義 也不會直接和劇情有關連 就像葉卡 05/17 21:10
54F：→ overhead:是獵人之意 並沒有直接影響劇情 05/17 21:10
55F：推 blue820228:但是如果真的是這樣的話 菲魚那邊又不太好解釋了 05/17 21:11
56F：→ blue820228:還有 我沒說當你們是白癡...(汗 我只是提出我覺得的可 05/17 21:11
57F：→ blue820228:能 05/17 21:12
58F：推 luke2:b大抱歉 當時口氣有點衝了 最近討論劇情討論點有點煩 05/17 21:17
59F：→ luke2:我在考據的時候一直被腦補派反駁 久了就有點不爽 05/17 21:18
60F：推 blue820228:我知道^^但畢竟巨人版往後會越來越紅 這樣會嚇壞孩子們 05/17 21:24
61F：→ blue820228:的 05/17 21:24
62F：推 cc1129:可能作者故意藏這種要素在裡面... 05/17 21:29
63F：→ cc1129:讓這個梗更有一番趣味 05/17 21:31
64F：推 kexi0711:你拿反了，白癡 (′‧ω‧‵) 05/17 22:09
65F：推 a112112520:天下人才出鄉民 05/17 23:27
66F：推 genesic:倒過來的日文，跟已經絕種的東洋人血統說不定有關 05/18 21:01