作者angelicus (あなたが好きだからよ><)
看板IntlShopping
標題[閒聊] 關於日拍
時間Thu Dec 30 10:20:14 2004
在日拍待了很久
通常是因為有特殊原因才會在那裡標東西
所以得到的評價並不是很多
不過好歹也是累積了不少經驗
個人有自信每場交易大多都是順利無礙的
或許很多人想要購買日拍上的物品
又覺得某些代買的手續費過於昂貴
所以也開始用自己的id來競標日拍上的物品
不過以下我要開始提出一些可能有點自私任性的言論
個人覺得有些不明究理的人
連功課沒作好就開始玩日拍真的會讓大家都覺得很困擾
首先是入札前的詢問
一般來說在日本的賣方在拍賣時大多會標明不海外發送
這是賣方所訂定的規則 拍賣本來就是如此
在Q&A詢問一下是基本的禮貌
當然如果賣方拒絕而又真的很想要那樣東西
還可以繼續用Q&A的方式來進行溝通
真的不行的話還是放棄會比較好
如果什麼都不說就這樣標下去才告訴對方自己是海外人士
對賣方來說真的很失禮
詢問是必要的 不符合賣方訂定的條件而被刪除也只能自認倒楣
事實上賣方東西不賣出去再刊登一次也會造成損失 對他們來說也很困擾
接著是交易的書信往來部分
當然每個人的日文程度有好有壞
我也總是覺得自己的日文程度太差
文章錯誤連連 不過只要虛心去問問日文好的人
溝通就會變得比較容易 久而久之也就會上手了
有的時候覺得自己會一點日文就拼湊成句子
其實有可能在日本人的眼中有如火星文一般意味不明
還有畢竟大家是不認識的人 該有的敬語和格式還是要注意
信要寄出去以前先讓朋友幫忙看一下
感覺會比較安全一點
然後是匯款
如同前面所說的
寄現金是違法的
所以如果賣方無法接受EMS現金書留也無可奈何
國際匯款方面前面有文章說明在此我就不贅述
不過最近朋友因為把自己id借一個不懂手續費規則的天兵標東西
賣方收到匯款發現少很多寫信詢問
那位天兵反而沒頭沒腦回句"我覺得很怪 錢明明有全匯"
(聽到這裡連我都開始替日本賣方生氣:P)
結果最後被取消朋友也莫名其妙得到了惡評
最好的方式還是請在日本可信任的朋友來幫忙匯錢
或者是用JCB卡來使用yahoo簡單決濟
最後是關於寄送的問題
有人可能覺得日本賣方死腦筋為何連個EMS都不會寄之類的
硬是不肯送到國外
但有些人並不是職業賣家
也有可能連接觸都沒接觸過國際郵送事務
也不能強迫他們 只能耐心說明讓他們慢慢接受
兩三年前剛接觸拍賣時
只要在Q&A有禮貌地詢問 賣方通常都會答應送海外
但現在越來越多的賣方會在商品說明中強調絕不海外發送
甚至於連日本在住的海外人士都會被拒絕
有朋友長期住在日本根本就是日本人
卻因為有個中國名字而莫名其妙被取消
以上無非就是因為太多無禮又白目的外國買方曾經造成他們很大的困擾
才會造成他們對海外買家避之唯恐不及
說得難聽一點 沒那麼大的頭就別帶那麼大的帽子
不遵守規則沒禮貌的人請乖乖地找代買
不要連累其他日拍上的台灣買家
不好意思說話有點衝
但還是希望大家能了解 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.80.171
1F:推 cateyes:很多人都不瞭解日本手續費+國內外運費 219.41.120.12 12/30
2F:推 evahyde:非常同意 140.111.78.83 12/30
3F:推 evahyde:日文太爛的真的不要用... 140.111.78.83 12/30
4F:→ evahyde:沒有先觀察日拍文化的 也請不要用 140.111.78.83 12/30
5F:→ evahyde:拿台灣拍賣的文化去用 會害到別人>< 140.111.78.83 12/30
6F:推 ithinkurdumb:雖然說的有點嗆, 不過寫的真的狠好..:D 210.68.184.96 12/30
7F:推 ithinkurdumb:已經收錄囉, 謝謝...:) 210.68.184.96 12/30
8F:推 seismic:的確是如此,台灣的拍賣文化跟日本真的差很 140.128.195.243 12/31
9F:→ seismic:很多,我日本的朋友跟我說日本人很討厭亂殺 140.128.195.243 12/31
10F:→ seismic:殺價的行為,尤其是台灣人... 140.128.195.243 12/31
11F:推 CharlotteLin:嗯 非常同意 61.62.93.145 01/30