原文鏈接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=30161&L=en 米蘭消息：國際米蘭兼尼日利亞前鋒維克托·奧比納接受了意大利天空體育台每週一期的 《特別101》節目的採訪，談到了在國際米蘭的所有事情。以下是採訪內容： Q.你是最後一位趕赴國際米蘭的球員。原本你是要加盟埃弗頓的，不過現在你留了下來， 而且也很有比賽機會…… A.我一直想回到國際米蘭。原本有一些問題，不過最終我還是回到了這裡。 Q.今年夏天發生了什麼？你原本是要去英格蘭的，後來出了些行政上的問題。然後你回尼 日利亞呆了一個星期。那些日子你思考過什麼？ A.我回國跟家人一起呆了差不多10天。人們都知道夏天發生了什麼。我更想思考我的現在 和未來。 Q.當你夏天到達國際米蘭時，你是否覺得你一定會在這裡訓練？ A.是的，一開始就是。我只想著必須向教練和球隊展現出我的一切。然後我會設法獲得一 些比賽時間，這對我和球隊都是很基本的。 Q.奧比納更是一名前鋒還是邊鋒？ A.三年來這兩個位置我都打過。我的目標是努力工作，然後由教練決定我是打前鋒還是邊 鋒。 Q.你對穆裡尼奧的印象是怎樣的？ A.他給我的印象很深。他是一位神奇的教練，他知道如何和球隊交流，他團結了隊伍而且 總是為全隊著想。 Q.當你到來時，他對你說了什麼？ A.一開始他向我解釋了國際米蘭的形勢，我們有25名隊員，不可能都打比賽。他要我平靜 而努力的工作，遲早會有機會比賽的。 Q.你的第一場比賽是對陣博洛尼亞的，而你在上場後險些進球。那天感覺如何？ A.穿上國際米蘭的戰袍給了我很棒的感覺，然後當我上場後，一切都成為過去了。 Q.有沒有重新想過1月份的計劃？想留下嗎？ A.我想像現在這樣努力的工作。我知道教練信任我。不過很難說從現在到1月份事情會如何 。 Q.穆裡尼奧在國際米蘭同熱那亞的比賽後非常生氣，特別是對部分球員，也包括你。你對 此如何看待？ A.是的，教練是正確的。首先是要為球隊而踢球，個人的滿足是次要的。我在第一場首發 的比賽中為全隊而努力，而且也進了一個球。 Q.幾乎所有人都對你在打佛羅倫薩的比賽中首發感到驚訝。你怎麼想？ A.沒什麼特別的，因為所有的球員都在那周為這場比賽努力。 Q.誰的空翻更棒？你還是奧巴費米·馬丁斯？ A.這要讓觀眾來決定。我知道怎麼翻，切沃的球迷很瞭解這點。 Q.誰教你的呢？你們尼日利亞人都很會這一招。 A.我5歲就開始做空翻了，這很有趣。小時候我們還經常拿這個做比賽。在足球之後，這是 我們用來取樂的。 Q.談談你在國際米蘭的第一個進球。這個球很特別…… A.是的，的確很特別。我打了一場不錯的比賽。我為球隊而努力並取得了進球。我做了幾 個空翻，現在，我們要看以後的比賽如何了。 Q.你的夢想是什麼？ A.我要力求進步，特別是在防守上。我的夢想是成為球隊的重要一員。 Q.國際米蘭的前鋒中，你從誰身上學到的最多？ A.當然是伊布拉希莫維奇。他是我們的棟樑，是一位超級球員。 Q.你會教他在進球後空翻嗎？ A.這很難，因為他太重了，而且你教不會一個27歲的球員怎麼做空翻。 Q.奧運會的銀牌是你到目前為止的職業生涯中的亮點嗎？ A.是的，當然。銀牌對我來說是很大的榮譽，我們很賣力。這一記憶將一直留在我以後的生 活中。 Q.馬拉多納建議你加盟那不勒斯。 A.我想他是在開玩笑。不過，我很高興回到這裡。 Q.留在可能打不上比賽的國際米蘭，還是去有機會上場的埃弗頓，這兩者哪樣更好一些？ A.我當然想比賽，不過我希望留在國際米蘭，在這裡我可以用那些偉大的冠軍球員來衡量 自己。 Q.回到尼日利亞國家隊的話題：人們都希望非洲球隊在1996年奧運會後再次爆發，不過這 並沒有發生，為什麼？ A.沒人料到尼日利亞能進決賽，但是我們做的很好，而且有機會奪金牌。阿根廷是一支強 大的隊伍。非洲球隊想要改進，必須要更有組織，另外要多給非洲教練機會。 Q.2005年9月25日，這讓你想起什麼？ A.這是我在意甲的首次亮相，在帕爾瑪隊。我上場踢了5分鐘。 Q.對桑普多利亞的進球是你的最佳進球嗎？ A.是的，我想是這樣。我的水平不錯，我只需要更加相信自己所做的。 Q.你對切沃和皮隆有著怎樣的記憶？ A.我在維羅納（切沃）很開心，我要感謝所有人。俱樂部和球迷一直支持我。 Q.皮隆呢？ A.在我只有18歲的時候，他就信任我。我必須感謝他。 Q.他強調最多的是什麼？ A.向已經成功的球員學習，比如阿毛裡和蒂裡波奇。剛來到意大利的時候，我有一些戰術 上的問題，不過隨著時間的增長，我學會了如何跑動。 Q.你對路易吉·德爾內裡有什麼樣的記憶？ A.他也很尊重我，我要感謝他。 Q.馬裡奧·巴洛特利是同你聯繫最多的隊友嗎？ A.是的，他是位好小伙，也是一位好球員。有時我會給他一些建議，因為我比他年長。 Q.在遭穆裡尼奧的訓斥之後，你還會對他感到高興嗎？ A.是的，我想這在我們球員中很正常。而穆裡尼奧是對的。 Q.你是家裡最小的。家人會常來看你嗎？ A.是的，我有兩個哥哥和四個姐姐，他們會來看我。 Q.沒比賽時，你怎麼過？ A.我是一個普通人。我喜歡簡單的事情，比如和朋友出去吃飯，休息，聽音樂，意大利語 或其他語言都聽。我還喜歡讀書，學意大利語。 -- IO NON RUBO IO CAMPIONATO ED IN "B" NON SON MAI STATO --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.237.196