日本的三味線是由中國傳過去的沒錯 也就是中國的三弦。 時間約是14世紀末，經由琉球傳入日本。 中國的三弦多半是由蛇皮製作而成， 但日本當時由於蛇的數目不是很多.. 所以當時是用貓皮or犬皮來製作...(現在就不知道啦XD) 中國的三弦多半是用"假指甲"來演奏 而日本的三味線是用"彈片"來演奏... (詳細的可以去看一下歌舞妓O淨留璃的表演..) ※ 引述《Doco ((15))》之銘言： : ※ 引述《hsiuyun (小仙女)》之銘言： : : 三味弦是日本的樂器.. : : 三弦台灣的國樂器店就有了... : : 你是要三味弦還是三弦...＝　＝？: ※ 引述《gskindm (雙二一之男)》之銘言： : 日本的是"三味線" : 台灣常翻譯成"三弦琴" : 日本的三味線應該也是從中國傳進去的 : 但應該有改良吧 : 所以應該和國樂的三弦是不同的東西... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.199.229