作者cat2001 (節奏)
看板InitialD
標題Re: [心得] 對真人頭文字D 的失望
時間Wed Jun 29 05:43:03 2005
你說的這些~原作漫畫用了三十本的份量去描寫~
動畫用了兩部電視動畫加上一部電影版去呈現~
現在要把這麼大量的資料放到兩小時的電影裡~
要維持一定程度的精采~還要增加一些港式笑料在裡面~
不這麼改應該沒辦法吧~.~
剛剛在連線電影版上看到~有人說"你那麼厲害你來拍阿!!"
不過我是覺得用不著口氣這麼大~對原作死忠不是什麼壞事~
但是原作漫畫是日本漫畫家重野秀一的作品~改編電影卻是香港導演和劇組的作品~
這本來就已經無法拿出來一起比較~包括客群和創作出發點~
這電影....要說是同人作品也可以啦~不過也是得到正式版權和原作者的讚賞的同人作品~
既然如此~做為消費者~或說是接受這些商業商品荼毒者的我們~
又何必為了與原作的不同而介意呢^^
(這麼算起來~動畫版算不算同人作品阿??動畫也不算是重也秀一製作和創作的東西阿)
至於背景音樂~我也是同樣的想法而沒拿動畫或電玩的音樂來比較~
畢竟任何平台的改編~原作都是重野秀一的漫畫~而不是動畫或電玩~
我想重野先生應該不會說"電影版一定要跟動畫用一樣的音樂"吧....
會不會我們聽音樂配賽車看的熱血~重野先生卻覺得吵死了不該這麼配呢^^"
對我來說~只要比S社的同名電玩逼真寫實符合原作~
就算是很對得起頭文字D這個名稱了(大笑)
至於其他的....反正最近連原作也越來越扯~那改編出來的電影扯一點又有什麼關係呢^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.226.34
1F：→ dakkon:哪來三十集的份量?你有看過漫畫? 140.116.144.54 06/29
2F：推 rainyoung:推樓上.....差有點多唷^^" 211.74.233.132 06/29
3F：→ rainyoung:就是因為原作有名才要改編成電影的.... 211.74.233.132 06/29
4F：→ rainyoung:然而卻捨棄了原作很多重要的部分..... 211.74.233.132 06/29
5F：→ rainyoung:頭低有名是因為對車子與賽車有深入的描寫吧 211.74.233.132 06/29
6F：→ rainyoung:電影卻捨棄了這些重點..著重於偶像的描寫 211.74.233.132 06/29
7F：→ rainyoung:如果要看偶像和很炫很勁的跑車去看美國那部電밠 211.74.233.132 06/29
8F：→ rainyoung:影就好了 211.74.233.132 06/29
9F：推 tookouw:一樓的指的是d計劃車隊之前的那十幾集吧 211.74.5.111 06/29
10F：→ tookouw:電影演的部份的確只到約18~20集左右 211.74.5.111 06/29
11F：推 gokaze:不過我推這篇。 210.58.157.207 06/29
12F：推 FerrariLover:推..."比同名電玩逼真寫實符合原作" 哈哈 210.192.191.59 06/29
13F：推 cat2001:30集漫畫是"誇示法"啦~~~>.< (其實是筆誤) 220.132.226.34 06/29
14F：→ cat2001:香港劇組想要吸引的客群~應該是偶像的人氣~ 220.132.226.34 06/29
15F：→ cat2001:而不是對頭D死忠的動漫迷吧....這點應該沒有異議 220.132.226.34 06/29
16F：→ cat2001:早知道電影要靠偶像賺錢~就不用笑想什麼車子的情 220.132.226.34 06/29
17F：→ cat2001:情感了.... 220.132.226.34 06/29
18F：推 theymon:不曾看過電影改編漫畫內容完全不變的 其實還好啦 218.168.65.135 07/04