http://www.ettoday.net/news/20151116/597625.htm 專訪／用愛瘋5s拍片的爆紅美國導演：要用創意解決問題 如果你的腦袋裡面有千萬篇劇本、對於影劇有著高度熱誠，很想要拍一部充滿「人味」的 電影，卻因為預算的關係，沒有辦法買到好的攝影器材，必須要在卡司與拍攝地點上做出 抉擇，以致於自己的導演夢遲遲無法實現。那麼本屆金馬影展有部參展影片《夜晚還年輕 （Tangerine ）》背後的拍攝故事，可能可以作為借鏡，因為它，正是因為預算的關係， 從頭到尾，只用了 3 支 iPhone 5s 拍攝，卻因此解決了很多難題... ▲美國獨立電影知名編導西恩貝克(Sean Baker)透過六人電影製作團隊與 3 支 iPhone 5s 完成一部紀錄片《夜晚還年輕（Tangerine ）》。 今年初在日舞影展首映、受邀參與 2015 台北金馬影展的知名紀錄片《夜晚還年輕（ Tangerine ）》，片中描述一名剛出獄的阻街女郎，得知男友在外偷吃，一時怒火攻心， 決定和姊妹淘踏上揪出小三之路，由於特殊的拍攝角度與手法，讓影片因此生動描繪人情 冷暖、深入刻畫各種人物性格，最後還被 Magnolia 影業砸下六位數美金購得全球版權， 整個拍攝團隊聲名大噪，成為世界各國影展競相邀請的對象。 如果談用 iPhone 拍成的電影，《夜晚還年輕》不是首例，像是 2013 年奪得奧斯卡最佳 紀錄電影大獎的《尋找甜秘客》（Searching for Sugar Man），最後十分鐘就是用 iPhone 來拍攝。然而這部《夜晚還年輕》則是 100% 都採用 iPhone 5s 來拍，拍攝成 本也相對比較低。 《夜晚還年輕》拍攝地點選在洛杉磯街頭，在後製手法上特別調高飽和度，然後又針對畫 面紋理進行數位處理，使影片看起來有一種懷舊感，又藉此呈現豐富多彩的演藝生涯。 ▲相較於2013 年奪得奧斯卡最佳紀錄電影大獎的《尋找甜秘客》（Searching for Sugar Man），這部《夜晚還年輕》是 100% 都採用 iPhone 5s 來拍，拍攝地點就近選在 美國洛杉磯街頭。 美國獨立電影知名編導西恩貝克(Sean Baker)接受記者訪問時表示，為了節省開銷，電影 中的演員清一色都是素人，有些甚至是拍攝團隊的同事。在拍攝工具方面，整部電影只用 了 3 支 iPhone 5s。 「當初我跟部份的朋友也是相當不願意！」Sean Baker 表示，他學習攝影超過 30 年， 第一部影片是用當紅的 35mm 攝影器材拍攝，第二部影片也是用標準解析度的攝影器材拍 攝，這次跟朋友要一起拍一部紀錄片性質的電影，最大的難題就是經費的問題，這讓他很 多事情都不得不妥協，尤其是用 iPhone 來拍電影這件事，他跟部分組員一開始都是反對 的，尤其是他自己，從沒有料想到最後會用手機拍攝電影。 ▲《夜晚還年輕》在後製手法上特別調高飽和度，然後針對畫面紋理進行數位處理，但是 對於用手機來拍電影，導演一開始是相當難以接受的。（圖／業者提供） ※經費不足還想拍電影 就是要靠創意去解決問題 Sean Baker 表示，《夜晚還年輕》的製作團隊只有 6 個人，除了他跟華裔導演鄒時擎， 還有另外一名製片、一名編劇、一名收音員、兩名攝影師，有時候會花一點預算請製片助 理、導演助理，但是多數時間都是這六個人擔下所有拍攝工作。像是 Sean Baker 自己就 參與了攝影、編輯、音樂製作跟選角的工作，鄒時擎本身也幫忙張羅服裝、道具，導演助 理甚至自己下去當演員，編劇也常常到拍攝現場進行有點像是製片處理的工作。 ▲《夜晚還年輕》的製作團隊只有 6 個人，每個人都是一人分飾多角，多工完成所有電 影拍攝工作，他也提到碰到問題時透過「創意」去解決問題，才是根本之道。（圖／記者 洪聖壹攝） 在決定用手機拍電影之後，團隊在拍攝之前仔細研究了 iPhone 5s 的新功能，希望把手 機的優點都具體呈現出來，然後在每支手機都安裝 8 美元的《Filmic Pro》App 來控制 焦距，搭配 Steadicam 相機手持穩定器跟變形廣角鏡頭，讓影片在水平的方向從 16：9 變成 2.4：1，同時又增加自然的光線和變形效果，藉此達到電影等級的拍攝水準。 ▲▼團隊在拍攝之前在每支 iPhone 5s 上安裝了《Filmic Pro》App 搭配 Steadicam 相 機手持穩定器跟變形廣角鏡頭，讓影片達到電影等級的拍攝水準，事後這顆鏡頭還在集資 網站上募資成功，於 2014 年上市。 即便如此，因為 iPhone 的鏡頭比較廣，所以很多的拍攝場合，尤其是在比較狹窄的空間 進行時，考量到其他工作人員會因此入鏡，所以都只用 1 支手機來拍，因此比較沒有辦 法做很多角度的切換。對此，Sean Baker 也特別選用特殊的拍攝方式來呈現，好比說用 類似針孔攝影的方式，或者是用特寫的方式來呈現人味。 對此，Sean Baker 認為碰到問題時，除了妥協之外，透過「創意」去解決問題，才是根 本之道。 ※從「不願意」，到「還好用了手機來拍」 在拍攝工具解決之後，另一大問題其實就是「卡司」。由於這部電影的主題是在情感上做 比較深層的刻劃，必須要呈現很多人類的情緒，這對於使用沒有經驗的素人演員的製作團 隊來說，其實是很頭痛的。 但是隨著拍攝的進行，Sean Baker 開始感激 iPhone 的靈活性。主因是這次的拍片風格 偏向紀錄片跟敘事風格的結合，很多情況都是採用非常自由拍攝手法。從他的拍攝經驗來 看，iPhone 很像是隱藏式攝影鏡頭的設備，很多演員在這樣的環境下被拍攝，沒有像是 大型攝影機那樣的壓力或是威脅，每個人都可以很自然的在這樣的鏡頭下表演，甚至很多 的場合當中，這些演員根本沒有意識到有這樣的裝置在拍攝他們，這些都是在習慣 iPhone 拍攝之後，所帶來的好處。 ▲《夜晚還年輕》很多都是素人演員，但是在使用 iPhone 的環境下被拍攝，沒有像是大 型攝影機那樣的壓力或是威脅，每個人都可以很自然的在這樣的鏡頭下表演。（圖／業者 提供） 對此，Sean Baker 形容用手機拍攝是一個「無痛式」的新體驗。因為是手機的關係，演 員們比較放得開、有些室內拍攝場合變得比較容易取得...，甚至還可以進行像是騎著自 行車繞著演員們轉圈拍攝等動作，這些機動性，都是後來才發現的好處；到了最後，原本 是受到挑戰的問題，變得是件很容易的事情。 談到首度參加台北金馬影展，Sean Baker 表示，金馬影展對他而言，就如同紐約影展一 樣，是地位崇高的影展，尤其在這樣的氛圍之下，即使是裡面的觀眾，都是比較難去取悅 的，他個人相當期待這些人的反應。 ※聲名大噪之後，近期內可能會用 iPhone 6s 拍廣告 對於接下來的拍攝計畫，Sean Baker 表示，最新的作品可能是會跟某知名時尚品牌合作 拍攝的宣傳短片，而廠商也認同他用手機拍攝的方式來呈現，他們也正在研究用手邊的 iPhone 6s 來拍攝。 至於電影的部分，Sean Baker 透露，他自己每一次來台灣，都一直吸收這個城市的氛圍 ，也有著不一樣的感動，而之前有寫過關於台灣夜市的劇本，也想過要把它實現，有了這 次的拍攝經驗，未來也不排除會使用手機來拍(但是可能到那時候已經推出 iPhone 9 了) 。 也許你的預算不高，但是心態卻很重要。Sean Baker 在採訪的最後，透過影片再次介紹 即將於 12 月 4 日上映的《夜晚還年輕》，最後也以過來人的方式，向讀者分享自己的 心情。他說：「拍片的生涯本身就是各種不同的挑戰，你可能必須因為金錢而去妥協很多 事情...但是更重要的是拍片這件事情本身，是攝影觀念、生活與現代科技緊密相結合的 一件事情，在這樣的環境之下，如果你沒有辦法去適應的話，是沒有辦法生存下去的」。 《夜晚還年輕》https://www.youtube.com/watch?v=3u3fFFoUnyg -- ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Indie-Film/M.1447994161.A.AF0.html ※ 編輯: filmwalker (36.227.21.207), 11/20/2015 12:37:19