作者justice79 (indyfan)
看板Indians
標題Re: [轉錄][情報] You must be joking
時間Fri Sep 14 22:28:43 2007
※ 引述《goopa (除此之外)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Angels 看板]
: 作者: mjhsieh (ぼくサッチー) 看板: Angels
: 標題: [情報] You must be joking
: 時間: Fri Sep 14 17:34:22 2007
: From 某記者 blog
: http://www.insidesocal.com/angels/2007/09/colon_well_aware_500_is_coming.html
: Colon rarely speaks English unless, apparently, he is telling
: a joke.
: "He will get it off me," Colon quipped while pointing to his
: chest. "He was my teammate."
: 難得說英文別亂講話好不好？死胖子 @@;
: 推 Anakin:很有可能喔 XD
嗯，很有可能，我是說真的喔！
2000-06-29，Tribe拿David Justice從洋基換來Ricky Ledee、Jake Westbrook
和Zach Day，結果Colon當天上場先發對皇家，一局下一開始就連投四次保送！
只投了3 2/3局丟五分退場。
大家以為他受傷了，賽後他說沒事OK，實際上真的沒事，只是太反常了 @@
是否那時Colon對DJ的交易不滿呢？（思
該不會他在想"He was my teammate."（投出保送
"He was my teammate."（投出保送
"He was my teammate."（投出保送
"He was my teammate."（投出保送 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.162.248
※ 編輯: justice79 來自: 220.129.162.248 (09/14 22:30)
1F：推 goopa:其實他的英文不錯，至少知道用過去式!! XD 09/14 22:32
2F：推 justice79:來美國這麼久又吃得這麼肥，落兩句是應該的吧？XD 09/14 22:37
3F：→ justice79:Carmona也該好好學英文囉，總不能每次都靠一壘指導教練 09/14 22:39
4F：→ justice79:翻譯 09/14 22:44
5F：推 Fitzwilliam:前天看SopCast VMart拍的廣告，他的英文講得還不錯 09/14 23:16
6F：推 DR2510:V-Mart有口音，很好玩 09/14 23:35