中文譯名取很鳥的＜Gattu＞風箏孩子王 XD 30日上映 我是承蒙版友致贈了特映會的票才搶先看到的 ((((( 無雷區 ))))) Gattu是一個母親去世、父親失蹤而被賣給回收廠老闆的孤兒，從小便跟在回收廠老闆 身邊學習回收工的技能，老闆待Gattu如同己出，也希望他能繼承這家小工廠。在他們 所居住的魯基小鎮，孩子們與大人們無不為空中的風箏大戰所瘋狂，在魯基的天空， 最強的就是那面黑色的大風箏，人們稱為Kali。 Gattu與鄰近孩童一再挑戰卻始終贏不了Kali，他們想出了一個法子： 鎮上學校的頂樓陽台是最高的，如果能在那裡放風箏，一定可以打敗Kali！ ((((( 防雷區 ))))) ((((( 有雷喔！是真的有雷喔 ))))) Gattu想辦法混進學校就讀，在那裡學到了不少以前在市井從未聽過的東西 回到坐在廢紙堆中整理就報紙的孩童中，他拿出書包裡的蘋果，解釋gravity 把吸管 塑膠袋 蠟燭 鋁泊紙 加工以後作成天燈一起點燃... 他開始想著，如果我的爸媽還在，會不會送我去上學呢？ 終於，Gattu得到機會打開了通往學校頂樓的門，爬上陽台放風箏，也如願打敗Kali 可是在這個過程中，他發現自己也失去了誠信和好不容易交到的朋友 手上拿著那面整個小鎮都夢寐以求的黑色大風箏，他卻蹲在路邊嚎啕大哭。 回收廠老闆發現了他的謊言，找到Gattu，他的責備、關懷與包容 讓Gattu決意回到學校承認自己的一切過錯。 回到學校才發現，原來，校長就是放Kali的人 為了獎勵他勇於認錯，校長給他上學的機會 從此以後Gattu可以和他的新朋友一起上學了！ 還剩下幾幕，故事還沒完。 隔天，回收廠老闆也起了個大早，給Gattu穿上嶄新整齊的制服，騎著單車送他上學。 途中，先繞到雜貨店，拿到雜貨店老闆娘為他寫好的入學文件 「來，這邊蓋個手印，就可以交給學校了」 老闆娘拉著回收廠老闆的手指往印泥壓一壓 「你瞧，父親欄寫著的是你的名字喔」 「以後我就是這孩子貨真價實的老爸啦！可以光明正大地打你囉」 （Gattu曾經魯過老闆：趁我是孤兒就打我欺負我之類的，明明是自己欠教訓就是了= =） 又經過一條蜿蜒的小巷，幾個衣著襤褸、正在從垃圾中撿回收的孩子們 看見穿上嶄新藍色制服的Gattu，高興地和他打招呼。 Kali在風中飛地又高又遠，是鎮上村民孩童仰望欣羨的標的。 如果要打敗Kali，一定要爬上鎮上最高的地方：學校陽台才行。 在印度有太多太多人是根本沒有機會改變自己的生活與處境的， 對Gattu這樣的孩子來說，接受教育的機會就是他唯一能夠勾著階級流動的邊緣的辦法 所以他一定要爬上那最高的陽台，象徵他改變人生的可能。 ((((( 哭哭小感想 ))))) 我最喜歡的腳色是回收廠老闆，他以自己的方式對Gattu好 給予Gattu他能力所及的最多，當Gattu有機會上學，目不識丁的他 也很明白把時間拿去接受教育或者在回收廠幫忙兩者對Gattu未來發展的可能性為何 他高興地送Gattu去上學，給Gattu燙衣服。 印象最深的一幕則是老闆/爸爸帶Gattu上學途中所遇到的那些散落在巷弄中 到處撿回收的孩童們與Gattu打招呼時綻放的一朵朵單純笑容。 衣著襤褸 灰頭土臉 手裡握著垃圾的他們與Gattu形成一種殘忍的對比 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.144.15