※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: sleepinsky (他 人 即 地 獄) 看板: movie 標題: [分享] 印度電影 KARZZZ....大雷!!(有人介意嗎...) 時間: Thu Nov 6 17:39:45 2008 好啦! 其實是我的印度遊記，因為這一篇跟印度電影相關 所以就偷渡到Movie板和大家分享囉! 網誌好讀版:http://www.wretch.cc/blog/marcos1980 你對印度的印象是什麼？ 歸納一下旅程前後週遭親友團的疑問，不外乎是不是真的吃飯用手抓，是不是真的擦 屁股不用衛生紙，路上是不是到處是大象駱駝...。再歸納出發前在網路上及旅遊書中蒐 集的資訊，則有相當大比例的篇幅在形容印度人有多奸詐，多壞心，還有所謂的『印度的 不死詛咒』--瀉肚子。 以上種種對於遙遠國度的刻板印象或是字字血淚的旅人忠告，在這次旅程中有些得到 百分百的印證，有些則是近乎無稽之談。 但我首先要報告的是一個很冷門卻令我大惑不解的題材。 先請大家看看這個故事。 年輕俊美的大富豪向未婚妻求婚成功，兩人濃情密意滿心歡喜地開著私人飛機在卡薩 布蘭加享受藍天白雲。飛機卻突然失控，男主角驚慌失措地試圖解決問題，一面故作鎮定 地安撫身旁的嬌妻。但這位新婚妻子卻面無表情地默默戴上飛行帽、防風眼鏡，背上降落 傘後露出陰冷的微笑，向男主角Say Goodbye後就縱身而下。而可憐的男主角則墜毀在北 非一望無際的田野間，田埂尚有一座小廟，廟中供奉著印度教梵天大神...。 二十五年後。 知名動感歌舞紅星瀟灑哥(我忘記名字了，又沒有字幕)演藝生涯如日中天，在一場演 出中也邂逅了一生的真愛。就在愛情事業兩得意的人生頂峰，他卻突然屢屢遭到奇怪的幻 象襲擊。某次他在舞台上表演到一半突然昏迷，送醫後生命跡象微弱，意識模糊。此時瀟 灑哥的好友拿來了一把電吉他交到瀟灑哥手上，瀟灑哥緩緩接過，突然眼神一亮，用力刷 下暴烈的一連串音符...奇蹟發生了！瀟灑哥的心電圖與各項生命指數都隨著震撼人心的 電吉他節奏強烈起伏！而瀟灑哥也終於發現不斷困擾他的幻象，正是他的前世，二十五年 前慘遭愛人背叛的業障。他知道他此生的課題就是要復仇，消弭這個前世的冤孽。 無巧不成書，在一次宴會中瀟灑哥遇到了化身為公主的前世愛人﹔她繼承了大筆遺產 ，過著皇家貴族般的奢華生活(但臉還是25年前的樣子)。瀟灑哥備受煎熬，一方面前世的 愛意仍在他心底，一方面謀財害命的深仇大恨又讓他痛不欲生。直到某天他找到了前世的 妹妹與母親，看到她們過著刻苦的日子，他終於決定要讓那個惡毒的女人嚐嚐痛苦的滋味 。 瀟灑哥開著帥氣的賓士敞篷車，馳騁在卡薩布蘭加的田野間，處心積慮地泡公主，卻 常在無意間暗示公主他知道些什麼。公主一方面芳心大動，一方面卻又做賊心虛疑神疑鬼 。最後瀟灑哥終於打動了公主的心，在一次公開演出前宣布即將迎娶公主共結連理，於是 公主便以瀟灑哥未婚妻的身分風光坐在台下欣賞演出。孰料演出的內容竟是25年前那場空 難事件的劇場版！節目尾聲，瀟灑哥前世的母親、妹妹、今世的愛人全都在台上排排站， 控訴公主的罪行。 公主在台下臉色鐵青，不發一語迅速離場回到自己的豪華古堡。瀟灑哥緊跟在後抵達 ，兩人展開攤牌對決。在一陣混亂後，神秘的光頭幕後主腦出現了。他是一個不會說話的 狠角色，要指使手下時必須按下左手臂上的一台觸控螢幕，機器會彈出一段音律，囉嘍們 便懂得他的旨意了(酷！) 一陣打殺後，警方來到現場制服一幫悍匪，眾人卻發現公主已經趁亂逃逸！瀟灑哥趕 緊駕駛他的豪華賓士敞篷車追了出去，在古堡中還是深夜，追到公主時已是日正當中。 又來到了卡薩布蘭加的田野間(其實整個故事都在卡薩布蘭加發生)瀟灑哥眼看公主駕 駛的跑車一個急轉彎後突然消失不見，正覺懊惱之際，公主竟然駕著輕航機從後方轟然而 來！瀟灑哥為了躲避輕航機的攻擊，車子也翻覆了，便豪氣地站在曠野間頂天立地迎戰壞 心神槍手老公主。公主開著飛機惡狠狠地來來回回於天際，拿著手槍對準瀟灑哥一槍接一 槍。瀟灑哥肩膀、膝蓋都中槍了，卻依然屹立不搖。終於他逮到了一個機會，撕下衣服的 袖子當作火苗點燃翻覆的汽車油箱，罪有應得的公主正好低空掠過準備再給瀟灑哥一槍， 卻衝進一堆爆炸的火球中...。終究公主也逃不過墜機的命運，在二十五年前男主角失事 處墜毀爆炸。一旁的神廟依舊矗立，廟裡的梵天大神已然斑駁，卻仍昭示著善惡終有報的 真理... 多麼動人的故事啊！荒謬至極，毫無邏輯可言，搭配時不時突然蹦出令人發噱的歌舞 喬段，讓我和柚子在電影院裡差點笑到岔氣--沒錯，這就是印度當紅的院線片--KARZZZ。 以下提供幾個YouTube上的電影片段以饗讀者。 瀟灑哥與老公主http://tw.youtube.com/watch?v=4YVsUbOgzkw 瀟灑哥邂逅今世真愛http://tw.youtube.com/watch?v=QtHqMjbNdFg 印度的電影工業稱作寶萊烏，號稱一年有八百部電影的產量，電影特色是幾乎每一部 都載歌載舞，簡單的愛情故事卻全都是砸大錢拍的大場面大製作。重點是每一個角色都很 有錢的演藝明星或王公貴族達官顯要，每一個場景都金碧輝煌排場奢華，而且每一個人都 不像印度人。 在印度兩個禮拜，我們待了德里、瓦拉納西、阿格拉三個城市。德里是政經中心，瓦 拉納西是宗教聖地，阿格拉是觀光重鎮。印度太大太大，三個城市或許連這個國家的縮影 都稱不上，但我完全無法將他們的庶民生活與銀幕上的畫面呈現作任何連結。 打開電視，戲劇中的男主角個個粗獷健美，女主角個個明艷動人，再說一次，長得都 不像印度人。電視廣告幾乎每一支都是消費性商品，尤其是家電廣告﹔諷刺的是印度許多 地方的供電根本是匱乏不穩定的。戲劇節目內容很類似台灣早年的瓊瑤系列揉合近年的三 立八點檔再加上玫瑰瞳鈴眼，故事永遠發生在富麗堂皇的別墅中，並且絕少外景。沒有牛 ，沒有喇叭聲，沒有污濁的空氣，沒有滿地亂睡的遊民。 (順便一提，他們的戲劇大概有一半的時間都在運鏡，沒有劇情...) 走上街頭，舉目所見全部都是現代化(應該說是西化)到極點的戶外廣告。你不會看到 一則廣告主角是南印度達羅毗荼人血統黝黑的面孔，那些巨型海報會讓你以為身在歐洲或 美國。把視線往下移，卻是滿街的乞討者、混亂的交通、擁擠的人群，頭上的那些看板像 是海市蜃樓般的虛無又突兀。 新聞台的主播個個西裝畢挺，操著流利的英式英文播報政經情勢，畫面不時在選舉動 亂、觀光客遭計程車司機謀殺、捷運工地倒塌、股市崩盤等新聞事件中切換著。在採訪畫 面中呈現出的混亂市容，大概還不及親身走上街體驗的十分之一，但已經足以和正襟危坐 的新聞主播形成巨大而強烈的對比。彷彿一個高度文明的西方國家在報導著十萬八千里外 小國的軼聞一般疏離、違和。 我一度這麼想，在台灣又何嘗不是如此？我們的大眾媒體呈現的生活難道就和觀眾老 百姓是零距離嗎？我們不也有公主小妹、真情滿天下這種荒唐又幾乎超現實的戲劇嗎？只 是在印度，這個不可思議的國家，這樣的矛盾衝突感會被放大到極限，到了令人錯亂的地 步。 然而我怎麼樣都不會是印度人，在當地也待得不夠久，沒有辦法了解他們的心態。所 以我始終很好奇，印度的小老百姓看到電視、電影、廣告裡的場景及人物都和現實生活所 見完全不同時，他們心理在想什麼？或是他們什麼都沒有想，是我想多了？ 總而言之，這是一個與真實面完全對立的印度，但你不能說他虛假。 因為這也是印度。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.48.228 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.151.37