中國占領爭議區域 印度戰機飛越上空秀肌肉 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006240394.aspx （中央社印度列城24日綜合外電報導）印度軍方消息來源聲稱中國已占領引發雙方爭議的 一處區域後，印度噴射戰機今天呼嘯飛越喜馬拉雅山區這處衝突熱點展現軍力。 印度軍方消息來源指出，中印兩國戍守邊境的部隊於6月15日爆發致命衝突後，中國部隊 已占領加萬谷（Galwan Valley）口範圍數平方公里的一塊土地。 20名印度士兵在這場以石塊與帶釘棍棒互毆的混戰中喪命，衝突後雙方都公開宣稱將撤離 。 不過雙方在山谷周遭仍留有軍隊，印度部署更多部隊，意圖投射軍力。 印度噴射戰機如常自列城（Leh）軍事基地起飛，前往240公里外邊境山區。列城是位於這 個爭議區域的印度主要城鎮。 海拔3500公尺的列城外主要道路部署檢查哨，周遭地區軍事活動不斷。 當地居民表示，列城附近道路軍用卡車與大砲排長龍。 印度陸軍北方司令部一名不願具名的的軍官說：「目前我們在這個地區有強大戰力。」他 意指獲得增援。 曾在衝突發生地區服役並駐紮列城的印度退役上尉軍官切赫坡（Tashi Chhepal）表示， 在接壤中國與巴基斯坦的這個敏感地區，這樣的軍事動員前所未見。 他指出：「之前我從未見過這樣的軍事動作。」 中印兩國22日進行最新一輪軍事指揮官會談後，中國外交部發言人趙立堅說，雙方「同意 採取必要措施推動事態降溫」。 但中國在5月間的拳腳衝突後也曾發表類似聲明，如今證實那場衝突是為加萬谷爆發的中 世紀型態混戰暖身。 美國衛星公司馬薩爾科技（Maxar Technologies）21日拍攝的畫面顯示，在距離鬥毆現場 4500公尺的河川附近有卡車與帳篷，但是不清楚他們是哪一方的軍隊。 中印兩國曾在1962年爆發邊境戰爭，本月的衝突是53年來傷亡最嚴重的一次。（譯者：曹 宇帆/核稿：林治平）1090624 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.105.62 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/India/M.1593010988.A.7A9.html