作者kkum (沒關係，是載烈啊)
看板InSung
標題[影音] 沒關係是愛情啊導演版dvd錄製影片
時間Sat Nov 22 23:04:20 2014
導演版dvd點評錄製影片來囉
11/22 更新：
http://cafe.daum.net/oklovedvd/MCoA/18
翻譯轉自：趙寅成台灣後援會Zo In Sung Taiwan Fans Club
盧熙京：這個是Iris 2...還是3啊...?
趙寅成：這是愛情喜劇耶,怎麼會拍動作片呢...也沒有提前說明
孔曉振：哇真是辛苦了,拍那齣戲時
金圭泰：那天真的是辛苦了
孔曉振：真的在那炙熱的太陽下..也沒廁所...
趙寅成：沒有可以避陽的地方...口也很渴...
成冬日：載烈說那個真的很重...
趙寅成：為什麼給了我這個考驗...
孔曉振：這個(趙寅成)是坐著演的^^
孔曉振：真的恐慌了...那時真的是最棒的演技了
趙寅成：朴洙光那義氣，kekekeke (ps 這個笑的超可愛)
孔曉振：因為他才開始吵的
趙寅成：他真的打耶,真的嚇了一大跳了
孔曉振：載烈他怎麼會有這一面,本來沒有對吧?
盧熙京：這很像趙寅成最初進來的那一幕戲,很恐慌,就這樣抓著頭髮
孔曉振：歐呼,那天真的受傷了,踩著...
金圭泰：不過那天也是拍攝氣氛最好的一天,大家都一直笑
11/23 更新：
http://cafe.daum.net/oklovedvd/MCoA/19
中字版：
http://www.tudou.com/programs/view/xLwpJkAathw/
看到錄製的影片更想買導演版dvd了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.91.170
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/InSung/M.1416668663.A.BA6.html
1F：推 nara314: 推!!!!看了真的好想收下 請問會有中字嗎?(沒買過) 11/23 20:19
3F：→ kkum: 今天奇妙地又更新了一個影片，歐巴一直在說冷笑話 XD 11/23 22:50
4F：→ kkum: 導演版dvd好像是有英文字幕，但沒有中文字幕 11/23 22:51
5F：→ kkum: 布利問：你是怎麼做出那麼悲傷的表情的？ 11/23 22:53
6F：→ kkum: 寅成：花錢去汝矣島學的 11/23 22:54
7F：→ kkum: 光洙：趙寅成的抬頭紋很有魅力 11/23 22:55
8F：→ kkum: 寅成：那是我做的美容手術，花了一大筆錢呢 11/23 22:56
9F：推 KeyserSoze: 直譯的話是說:汝矣島有個不錯的補習班...... 11/23 23:51
10F：→ kkum: XDD 感謝補翻譯！ 11/23 23:52
11F：→ KeyserSoze: 美容手術那段是說:在木洞花五萬(韓幣)...... 11/23 23:53
12F：→ KeyserSoze: 所以不算一大筆錢 哈哈! 11/23 23:53
13F：→ kkum: 所以其實是因為只花五萬才變成抬頭紋嗎 XDD 11/23 23:55
14F：→ kkum: 今天這段花絮讓我想直接訂dvd了 XD 11/23 23:57
15F：推 l761105: 導演版的有說什麼時候要出嗎? 11/25 10:48
※ 編輯: kkum (118.163.98.200), 11/25/2014 11:01:23
16F：→ kkum: 預計發行日期是12/30 11/25 11:02
18F：→ pearlg: 拚了!跨年剛好要去韓國，希望買的到 11/26 22:53
19F：→ kkum: 今天cafe更新消息：預計推遲到明年一月中發行… 11/26 23:08
20F：→ kkum: 贈品會是13集打籃球時洙光送給載烈的那個拼圖 11/26 23:10
21F：推 l761105: 耶~~~有時間存錢了~~ 11/27 10:43
22F：推 linda1217: 喔喔喔希望可以買到 值得收藏唷 12/10 02:03
24F：→ kkum: 不過雖然免國際運費，但價格還是偏高 12/11 10:51
25F：→ kkum: 還有底下的注意事項寫著沒有英文字幕 12/11 10:52
26F：→ kkum: 但不知道字幕這個是不是確定的訊息 XD" 12/11 10:59