作者impon (心機鬼)
看板Immigration
標題[問題] 出生證明翻譯公證
時間Sun Aug 5 03:22:54 2018
過不久後打算遞交I485,I131,I130,I765這四份文件
網路上爬文是建議有要求country of birth的文件就附上一份出生證明
因此打算遞交4份公證後的英文出生證明
這個部份我有兩個問題想請教大家
1. 公證時法院會留存一份,因此我會準備5份翻譯後的版本,那中文一樣要5份嗎?
還是兩份即可?(一份留存一份自行帶回)
2. 法院公證後需要到外交部複驗嗎?爬文發現只有部分文章提到這個步驟
先在這裡感謝各位前輩的指點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.199.140.142
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Immigration/M.1533410576.A.8A7.html
※ 編輯: impon (72.199.140.142), 08/05/2018 03:23:33
1F：推 hebe10356: 2不用 08/05 05:50
2F：→ hcktaiwan: 我沒有外交部驗證 +1 08/05 06:28
3F：→ impon: 感謝!! 08/06 03:17
4F：→ nanalia: 我只寄一份 有法院公證但沒有備註醫院英文地址 最好備註 08/06 21:30
5F：→ nanalia: 商圈 08/06 21:30
6F：→ impon: 請問是什麼商圈? 08/07 00:41
7F：→ eutropia: 我猜n大是想說 "備註上去" ? 08/08 00:30
8F：→ impon: 了解LOL 08/08 07:33