作者dannitelu (挖哩勒)
看板Immigration
標題[問題] I-485 出生證明
時間Fri Jul 8 21:47:26 2016
哈囉大家好
已經爬過文 但還是希望確認一下 :)
不好意思麻煩大家了!
爬文看到了 出生證明是英文戶籍謄本(全戶而非偏戶) 不用"出生證明"，但還是有人因為
沒付上出生證明，而被退件(或是相反)。
我的問題是:
1. 我現在自己一個人一戶，我這戶沒有跟父母在一起。所以我申請到的戶籍謄本
是只有我自己 但是上面有寫我的父母的全名。請問這樣是足夠的嗎?
還是需要把父母他們的戶籍謄本也申請?
2. 因為想要省麻煩，想把醫院或是公所發的出生證明跟戶籍謄本也一起付上去。
請問這樣 會有反效果嗎? 還是頂多就是沒差，自己多花點時間準備而已? 擔心會
confuse USCIS
3. 如果醫院已經有英文的出生證明，是否不需要翻譯或認證了?
謝謝各位 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.231.231.124
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Immigration/M.1467985650.A.E60.html
1F：→ kingle: 醫院的不承認,要英文版的戶口名簿 07/09 01:37
2F：推 kkstone14: 我用英文個人戶籍謄本，六月底過了沒問題 07/09 02:03
※ 編輯: dannitelu (73.231.231.124), 07/09/2016 13:40:57
※ 編輯: dannitelu (73.231.231.124), 07/09/2016 13:41:30
3F：→ miraclelady: 我也是一個人一戶,沒有再額外申請父母,送件沒有問題 07/09 17:53
4F：→ dannitelu: 多謝! 所以樓上各位大大都沒有額外補付"出生證明"吧? 07/11 15:25
5F：推 kkstone14: 沒有 07/12 01:24
6F：→ shaugon: 個人英文戶籍謄本+英文醫院出生證明and公證,沒補件,pass 07/14 06:00