因為文章有點久遠,就不用推文詢問了 想問的是,辦理綠卡所需的出生證明,大家都說可以用英文的戶籍謄本代替 但是此文章的情形AIT要求拿醫院的,這邊的情形應該不是辦 綠卡,不太知道這裏的情形是什麼(幫小孩入籍?) 所以問問看 ※ 引述《ling43235 (重新開始新生活)》之銘言： : 我和我先生都是美國公民 皆居住超過五年以上 : 今年初小孩出生在台灣 : 可是我們並沒有在台灣辦理結婚登記 : 只有美國的結婚證書，但醫院不接受 : 因此醫院開的小孩出生證明只有我的名字 : 沒有配偶的名字 : 不知道是否會被刁難?[ 我先生回台後，我們才補辦台灣的結婚登記] : 不知道可否用戶政事務所的中英文戶口名簿? : 還是一定要用醫院的出生證明才可以? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.1.19 → dunchee:美國的作法是要用"市政府單位"發的出生證明。你跑一趟戶政 07/19 11:53 → dunchee:事務所 台灣現在應該都有提供英文版，再說你們也辦了結婚 07/19 11:54 → dunchee:登記，到時文件帶齊要求戶政事務所開出生證明時確定你們兩 07/19 11:55 → dunchee:人的名字都在上頭(當然你要先問清楚) 07/19 11:56 → dunchee:"戶政事務所的中英文戶口名簿?"-> 理論上應該是可以(看樣 07/19 11:56 → dunchee:子你們已經辦好這部份了?以前有人回報說出生證明內容和這 07/19 11:57 → dunchee:大致一樣，字樣改了而已) 07/19 11:57 → dunchee:(在美國的話本來就不看醫院的出生證明，所以你辦了也無用) 07/19 11:58 → dunchee:(我指的是...比如要辦美國護照時。這個在instructions裏頭 07/19 11:59 → dunchee:有寫) 07/19 11:59 → dunchee:你們是要讓孩子入籍的話，相關文件的instructions也許已經 07/19 11:59 → dunchee:有寫了，你注意讀清楚就是了 07/19 12:00 寫信問過AIT，結果是戶政事務所的不行，只能拿醫院的~他們回信超快， 早上才寫信下午就收到回信 ※ 編輯: ling43235 來自: 118.166.7.218 (07/20 13:32) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.205.161 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Immigration/M.1467472296.A.404.html