作者ducah (中和板橋套房出租)
看板Immigration
標題[問題] 關於兄弟姊妹依親排綠卡
時間Sun Jun 29 23:31:46 2008
最近家姐剛取得美國公民的身分
想要透過依親的方式去排十幾年的綠卡
根據移民局的網站 要提供兩者的出生證明
台灣的戶政事務所提供的是中文出生證明與英文戶籍謄本
那接下來是要拿去翻譯然後公證? 或者是有其他程序要辦?
想請問一下板上有沒有人對相關程序有經驗
或者指點小弟哪裡有相關資訊的
感激不盡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.15.107
1F：→ djnospam:在台灣送件的話可以用中文的(或是直接看AIT網站上的說明 06/30 01:32
2F：→ djnospam:www.ait.org.tw 有中文版) 06/30 01:33
3F：→ djnospam:在美國送件的話，我自己當時是拿中文的戶籍謄本自己翻好 06/30 01:33
4F：→ djnospam:然後找notary public(你姐應該知道）公證蓋章 06/30 01:34
5F：→ djnospam:台北的美國文化交流基金會裡頭的圖書館有notary, AIT好像 06/30 01:34
6F：→ djnospam:也有 06/30 01:34
7F：→ djnospam:對了，既然台灣有英文戶籍謄本，那麼直接用就好了 06/30 01:39
8F：推 kazakou:對不起 我有疑問...現在還有兄弟姐妹依親? 我以為取消了 06/30 10:05
9F：推 cchris:還沒取消 06/30 10:43
10F：→ Saikano:我一直以為97'就取消了...去年才拿到的說(累) 06/30 11:03
11F：推 Federalway:取消的應該是綠卡的兄弟姐妹依親 07/01 08:40
12F：推 marathons:從未聽過綠卡的兄弟姐妹依親,至少近20年都沒聽過. 07/01 18:11