作者gfhnrtjpoiuy (亂碼1/2)
看板IdolMaster
標題Fw: [ＣＧ] 加蓮和初詣
時間Thu Jan 10 20:38:47 2019
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1SDpnvYO ]
作者: gfhnrtjpoiuy (亂碼1/2) 看板: C_Chat
標題: [ＣＧ] 加蓮和初詣
時間: Thu Jan 10 20:37:07 2019
今天是加蓮ㄛ
有什麼錯的地方或翻不好都可以告訴我
https://i.imgur.com/l62T5se.jpg
https://i.imgur.com/ElbXyIy.jpg
https://i.imgur.com/D6ZZmnI.jpg
附帶一提
第二頁的のね剛開始一直想翻成接續上一句的"是吧？"或"不是嗎？"
還好有高手開示才發現是作者故意省略上半部
也因此有後續發展
日文好難@@
原圖：加蓮と初詣
https://t.co/1xXnf1PrK2
原作者@Korotora865_90
「虹」
https://i.imgur.com/PaAXxeA.jpg
https://i.imgur.com/reMY05B.jpg
XD
奈緒加蓮
https://i.imgur.com/4bDpj9a.jpg
可愛<3
作者@iwasleep
原圖
https://t.co/NY1HlpIuN2
https://t.co/7dTZUaleOG
以下單圖
https://i.imgur.com/5FFGyzI.jpg
@MK_mod0
https://i.imgur.com/rSmRdkt.jpg
@nekoshaa
https://i.imgur.com/LIP6oPI.jpg
@0203x0408
https://i.imgur.com/pKSu6M8.jpg
@mame_denkyuu
https://i.imgur.com/BBVJZsj.jpg
@marabitoufu
https://i.imgur.com/jRPj312.jpg
@ff13ff13ff13
https://i.imgur.com/yhOl4mv.jpg
@sanzui
https://i.imgur.com/HzWVz6W.jpg
https://i.imgur.com/2sOaIHr.jpg
https://i.imgur.com/qzz1o51.jpg
@ff13ff13ff13
蘭蘭可愛<3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.92.136
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1547123833.A.898.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: gfhnrtjpoiuy (223.138.92.136), 01/10/2019 20:38:47
1F：→ WongTakashi: 蘭蘭可愛<3<3 01/10 20:47
2F：推 dd44140: 蘭蘭可愛<3<3 01/10 20:49
3F：→ dd44140: 蘭蘭可愛<3<3 01/10 20:49
4F：推 j53815102: 真香 01/10 20:59
5F：→ a195732684: 芳乃可愛<3<3 01/10 21:12
6F：推 grizz233: 麻由好可愛!!!!!!! 01/10 21:38
7F：推 peter11903: 蘭蘭可愛 01/11 08:22
8F：推 keerily: 奈緒可愛<3 01/11 09:08
9F：推 charles33hun: 芳乃可愛<3<3 01/11 10:17
10F：推 hanainori: 蘭子那張是女性的手欸 01/11 23:00