作者grende (幼女大好き高貴P)
看板IdolMaster
標題[閒聊] 中野有香 翻唱曲 ガッツだぜ!!
時間Thu Jun 2 16:17:11 2016
http://i.imgur.com/XuaG9Mh.jpg
Cute jewelries! 003 昨天發售了呢,每首都非常的可愛,CV們真的很厲害呢
還有那個36分長的廣播劇份量聽起來也十分過癮呢
不過其中呢,關於有香的這首翻唱曲ガッツだぜ!!呢
https://www.youtube.com/watch?v=ATU0gXzMsLw
從發表開始我就很在意到底有香會怎麼唱或者說唱那個版本,
那是因為這首歌其中有句歌詞
モテたい ハメたい ナンパされたい
其中的ハメたい呢
就是はめる 嵌入
所以這句就是
想受歡迎 想〇進去 想要被搭訕....
讓女高中生偶像唱這種歌詞真的沒問題嗎...
然後後面又有イキたい 抱きたい
腰はHOT
...等等的歌詞 恩... 我猜有香大概不懂是什麼意思吧
話說這首歌也上過紅白,那時對這髒髒的歌詞就有做過修改
明明唱這個版本就好了說www
--
1F:→ idatenjump: 懇請樓下幫推薦晚餐(ˊ;ω;ˋ)05/22 18:54
2F:→ grende: 髒髒05/22 18:54
3F:→ grende: 豬腳飯05/22 18:54
4F:→ idatenjump: ......... 05/22 18:54
5F:→ idatenjump: 你接得好順啊......... 05/22 18:55
6F:推 creamdancer: 髒髒豬腳飯ww 05/22 18:55
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.212.157
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1464855439.A.626.html
7F:推 Ruren9527: 髒髒 06/02 16:18
8F:推 Morika: 其實你很興奮對吧? 06/02 16:18
哪有興奮啦 只是整整期待了一個月而已
9F:推 idatenjump: 這簽名檔是多久的文,我失憶了(誤 06/02 16:19
10F:→ idatenjump: 有香大概又被捉弄了w 06/02 16:19
11F:推 robo3456: 髒髒 06/02 16:21
12F:推 okeydokey: ULFULS原來那麼猛喔XD 06/02 16:29
13F:推 LeoLiau: 這給ㄌㄌ唱也不錯 06/02 16:30
14F:推 Sopure13: 髒髒 06/02 16:31
15F:→ hinajian: 嵌入和被嵌入不一樣吧 所以其實是戴了雙..(拖走 06/02 16:32
16F:→ Xavy: 應該是別的ハメ的意思吧! 不過同時給人有色色的用法這樣 06/02 16:35
雖然還可以有別的解釋 不過這裡看前後大概不會錯啦ww
17F:→ Ixtli: 看不懂 06/02 16:43
就是想H啦
※ 編輯: grende (1.165.212.157), 06/02/2016 16:49:53
18F:→ Ixtli: ... 06/02 16:50
19F:推 acer5738G: 咩修幹某的感覺? 06/02 16:50
20F:→ robo3456: 給女生唱會變得非常不妙啊這個ww 06/02 16:50
21F:推 ironmose: 用有香的氣勢唱下去,沒問題的(最好是) 06/02 16:59
22F:推 stps424: 你絕對很興奮(・ω・ˋ) 06/02 17:00
23F:推 ghost6022: 想像一下志希告訴真相後有香的表情 06/02 17:05
24F:→ acer5738G: 有香:妳...妳不要亂講!! 怎麼可能是這種意思!!! 06/02 17:09
25F:→ sherwin80522: 既然上紅白就能修歌詞,翻唱也是可以修歌詞的吧? 06/02 17:20
26F:推 Kaede5908: 滅修乾坤道鼎?! 06/02 17:26
27F:推 Rhevas: 90年代名曲啊 06/02 18:06
28F:推 satousei: 懷念金曲啊 06/02 18:48
29F:→ grende: 一開始知道這首是因為應援團 不過這之前都不知道歌詞ww 06/02 18:56
30F:推 StrikeBee: 有香:嵌められた(意味深 06/02 18:57
31F:推 LDtiger: 有香…其實我早就對你的空手道服… 06/02 23:14