作者whocarescoco (黑椰椰)
看板IZONE
標題[社群] 190705 IZ*ONE SNS更新(惠元生日)
時間Fri Jul 5 23:14:24 2019
▎▍Twitter更新_1 @official_IZONE
https://twitter.com/official_izone/status/1146795853274730496
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▁▁▁▁▁
[#惠元] IZ*ONE的魅力富翁、惠元生日快樂
[派對拉炮]
#HAPPY_HYEWON_DAY
#IZONE
https://i.imgur.com/UVEwZsW.jpg
▎▍Instagram更新 official_izone
https://www.instagram.com/p/BzhP_jelrYr/
https://www.instagram.com/p/BzhQEy8lYSW/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▁▁▁▁▁
[公共廣播擴音器]吶喊吧! 不是吃神光順而是惠元，生日快樂[兩顆♥]
比炎熱的陽光
[☼與光線]、比7月的誕生石
[寶石]還要更加閃耀動人的惠元尼
[♥!]
希望你也可以得到光北的祝福、度過像冷麵一樣涼爽的一天
♥
#惠元DAY #惠元Special #惠元盛宴 #惠元禮物
[禮物][禮物]
#IZONE
https://i.imgur.com/uVs3X3W.jpg
https://i.imgur.com/if6ilLL.jpg
https://i.imgur.com/G4i0nHL.jpg
https://i.imgur.com/fc15Lcp.jpg
https://i.imgur.com/aQJdS2K.jpg
https://i.imgur.com/ph8926e.jpg
https://i.imgur.com/0sA7B1T.jpg
https://i.imgur.com/A2EQ73U.jpg
https://i.imgur.com/BAkokW8.jpg
https://i.imgur.com/PBPS5w5.jpg
https://i.imgur.com/OUJvnF7.jpg
https://i.imgur.com/iNijtxw.jpg
▎▍Twitter更新_2 @official_IZONE
https://twitter.com/official_izone/status/1147054282086051840
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▁▁▁▁▁
[#惠元]
給惠元的#信 送到囉
[情書]
#今天的_主角
#HAPPY_HYEWON_DAY
#IZONE
https://i.imgur.com/wPN4Lmn.jpg
https://i.imgur.com/Nl2PFHA.jpg
────
因為今天有點想不開(?)，所以這次
手寫信翻譯是用圖來呈現，如下圖▼
https://i.imgur.com/129fuUi.png
(建議不要用預覽、直接點連結看會比較清楚喔!)
如果有什麼建議或問題都歡迎提出~
-
最後我要說一句，
彩演妳寫信也太Global.....
--
翻譯│
whocarescoco@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.177.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IZONE/M.1562339670.A.376.html
1F：推 flowerabby01: 推仙女下凡姜惠元 07/05 23:17
2F：推 NighGods23 : 終於發了0.0 07/05 23:20
包容一下修圖軟體菜鳥嘛O_Q
3F：推 kuan0127 : 這信的翻譯圖 好厲害... 07/05 23:21
感謝稱讚TTT
4F：推 kenny0846 : 翻譯太厲害了 推推 07/05 23:27
5F：推 bcbc009132 : 推大腸麵線姜光北 然後這翻譯圖也太神了吧 07/05 23:28
謝謝大家~
但仔細看還是有好多瑕疵我在幹嘛啊啊啊(抱頭)
我會陸陸續續修正，所以之後圖應該會變得不太一樣喔XD
※ 編輯: whocarescoco (123.241.177.192 臺灣), 07/05/2019 23:35:14
6F：推 atcsck : 推神翻譯圖！ 07/05 23:35
7F：推 reign07 : 好美麗的翻譯 07/05 23:36
8F：推 ricky1107 : 翻譯圖很讚啊 XD 07/05 23:37
9F：推 ZClove : 推翻譯圖 07/05 23:39
10F：推 johntennis : 推翻譯圖! 07/05 23:45
11F：推 yitingted : 謝謝翻譯 07/05 23:45
12F：推 GGlovehannah: 推推 奈子忘記署名XDD 07/05 23:47
13F：推 NwVanilla : 好厲害啊 07/05 23:48
14F：推 a2622513 : 推翻譯 好用心! 辛苦了~ 07/05 23:48
15F：→ GGlovehannah: 櫻花的畫依然生動(? 07/05 23:49
16F：推 yanpace10 : 推推 99s跟柔理寫的好真摯XDDD 07/05 23:52
17F：推 av8d2124 : 惠元哥生日快樂~ 07/05 23:55
18F：推 veritassky : 彩演的英日韓三國語言手寫信XD 推翻譯辛苦了～ 07/06 00:02
19F：推 blackflag : 感謝翻譯 07/06 00:07
20F：推 HAOO : 好厲害 謝謝翻譯 07/06 00:10
21F：推 aaa09122003 : 謝謝翻譯 07/06 00:14
22F：推 k9845 : 感謝翻譯! 07/06 00:20
23F：推 cfcandy : 推推～謝謝用心的翻譯跟呈現 07/06 00:23
24F：推 ZeroRLin : 感謝翻譯 光北生日快樂！ 07/06 00:25
目前應該算修整到告一段落了~如果有錯誤的部分都可以跟我說喔!
※ 編輯: whocarescoco (123.241.177.192 臺灣), 07/06/2019 00:33:39
25F：推 PinkBnN : 推翻譯太強大了！感謝 07/06 00:37
26F：推 aquariuschi : 感謝翻譯!! 07/06 01:07
27F：推 adl117980 : 推 07/06 02:03
28F：推 aeiou751120 : 推 07/06 02:48
29F：推 thb96300 : 好強大的翻譯 07/06 03:00
30F：推 justtakethat: 推翻譯 07/06 05:05
31F：推 cw1123 : 好強的翻譯 07/06 06:33
32F：推 b2233a44 : 翻譯好猛推 07/06 09:00
33F：推 Whatislove : 這個翻譯圖卡真的太用心了TT 07/06 09:51
平樂辛苦了~
昨天忘記回XDD
34F：推 repeat : 謝謝翻譯~ 07/06 09:58
35F：推 wewe1234 : 推翻譯 07/06 10:02
36F：推 jater66 : 推翻譯 07/06 10:14
37F：推 bob79620 : 清純女神姜惠元生日粗卡嘿 07/06 10:58
38F：推 pix16200 : 睿又娜太狠XDD 07/06 11:21
39F：推 s7133jeremy : 安弟的肥腸光北XDDDD 07/06 16:13
40F：推 lisacute2005: 只有我連結打開還是一樣糊的嗎苐 07/06 19:09
如果是用手機的話，建議安裝imgur的app
在app中開啟圖片後再點一次圖應該就會是清楚的了~
※ 編輯: whocarescoco (123.241.177.192 臺灣), 07/06/2019 19:27:30
41F：推 icocou : 手機直接開圖也蠻清楚的OuO 推用心翻譯圖w 07/06 19:48
可能手機不同也會影響吧XD，可可看得清楚就好(?)
42F：推 wayne070283 : 推翻譯QQ終於有了 07/07 01:41
我也希望能早點完工，但我動作真的很慢.....(艸)
只能請大家多擔待了ˊˋ
※ 編輯: whocarescoco (123.241.177.192 臺灣), 07/07/2019 16:55:20
43F：推 singhuei : 如果是用ios的moptt ，可以直接儲存下來慢慢看 07/07 18:37
44F：→ singhuei : 不會模糊喔！ 07/07 18:37
45F：推 evilplayer : 翻譯圖太猛啦 真用心 感謝啊!!! 07/07 20:59
46F：→ cw1123 : iOS用PiTT也沒有問題 07/07 22:52