主要為個人twitter與IG， G+會搬運過來，755不整理，相關SNS看情況補上 IG 181220 (糰子串) #BLT #Ofushotto(日文)#(糰子串) 我在拍攝糰子，mitarashi的糰子好吃... 但是(糰子串)(左箭頭)我也喜歡這個糰子。 麻糬麻糬好吃...我也喜歡年糕。。 很快的要吃很多年糕，然後胖了3公斤，我之前要瘦3公斤、、 哈哈. . 大家喜歡糰子還是年糕呢?? https://i.imgur.com/uRsglHp.jpg https://www.instagram.com/p/BrmuKkSndJb/ 181221 第一則 即將...。 . 很快到了聖誕節~~!!!! (星星)聖誕老人已經不在來了...(聖誕老人)(哭) 但我想跟大家一起過美好的聖誕節。 這是在六本木時拍的照片(自拍) 意外的(笑哭)到處都是聖誕節(聖誕樹x3) https://i.imgur.com/ZkJUTGM.jpg https://www.instagram.com/p/BrpGzy8nWUa/ 第二則 六本木篇、~~!!. 今天是MST special LIVE 請找到我阿(眼睛) 空閒的時候跟miruru桑出去!! 開心的六本木的聖誕節(聖誕樹)(聖誕老人) 我拍了充滿著聖誕節的景點!!! #六本木#聖誕節版#去年我凍結了twitter放棄了蛋糕， 是最糟的一天所以我希望今年能有一個美好的聖誕節(日文) https://i.imgur.com/MYKyvxa.jpg https://www.instagram.com/p/BrpHLpHnS42/ twitter 181217 第一則 溫柔的兩個人。。 害怕 https://i.imgur.com/ntBOUiA.jpg https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1074566022923841536 第二則 擔任了#younganimal 新年號的卷頭和封面喔!あんみつ姬媽媽的感覺(母親) 非常榮幸連續兩年被選作封面(哭臉)(閃光) 和服登場!超稀有的...(瞪大眼) #12月28日發售! https://i.imgur.com/AVFCkgS.jpg https://i.imgur.com/DRjqT3i.jpg https://i.imgur.com/OjpJZZL.jpg https://i.imgur.com/YJK4L8w.jpg https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1074641151783723008 翻譯；微博-田中美久 第三則 #漫畫Action 我拍攝了封面跟開頭的照片(閃光) 明年的1月22日發售! 附錄 、海報和文件夾 請享受和平時不同的我...(愛心) https://i.imgur.com/r2X5JRA.jpg https://i.imgur.com/gIcxugt.jpg https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1074643598526709760 181220 第一則 #BLT#(閃光) 12月20日發售"B.L.T.2月號" (年末年始特大號)! 今天發售喔! 喜歡這件紅外套(愛心)(糰子串) https://i.imgur.com/p7y9Cfc.jpg https://i.imgur.com/ZcvmE3j.jpg https://i.imgur.com/iqAGcL9.jpg https://i.imgur.com/Ts1J34z.jpg https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1075686057415368704 翻譯:微博-田中美久 第二則 頭髮清清爽爽的 素顏中 澀谷網路上很有名的奶茶店(笑哭)(震動愛心) https://i.imgur.com/vWlGhT5.jpg https://i.imgur.com/vWZTDyh.jpg https://i.imgur.com/FkZi5Xy.jpg https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1075695140256141313 181221 第一則 今夜19時 "MUSIC STATION SUPER LIVE 2018"出演! 空閒的時候和miruru一起吃喝~(愛心) #miumiku(猴子遮眼睛) https://i.imgur.com/QKOhU4r.jpg https://i.imgur.com/eZDR5ti.jpg https://i.imgur.com/Qpyyqoc.jpg https://i.imgur.com/M9mP3ns.jpg https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1076021130740133888 第二則 #music station special live(M)(閃光) 表演了NOWAYMAN和heavy rotation兩首歌(愛心) 非常感謝觀看的各位~~。 影片是今天的CENTER 莉乃醬拍的 莉乃醬叫我看她手機 原來是要拍影片(笑哭)(愛心) 可以最糟糕的時候看喔 https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1076118876457361408 翻譯:微博-田中美久 第三則 明日、 100封郵件請多指教(哭臉)(信) 順便說，聽說指原莉乃桑退訂明天的郵件...#最壞 https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1076120486138896384 181222 #miku郵件 #100封企劃! 99封突入...(瞪大眼) 現在開始是、showroom直播!!!#我的天那 還有一封是 晚安郵件...(信)(震動愛心) 哎嘿嘿 大家的手機都沒事吧...? https://i.imgur.com/1AEAOVi.jpg https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1076434530246918149 翻譯:微博:田中美久 181223 第一則 聖誕mikurin喔(震動愛心) 送甚麼禮物好呢~~?? https://i.imgur.com/XC59M2e.jpg https://i.imgur.com/xZugh2J.jpg https://i.imgur.com/olC6OBx.jpg https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1076688465125814272 第二則 已經是今年最後一個握手會了呀(張嘴)(哭) 1年以來不管發生甚麼大家都會來見我支持我、 度過了超多快了幸福的時光 謝謝大家 明年也要一起留下幸福的回憶。#喜歡你們(啾)(震動愛心)(遮子遮眼睛) #miku的影片作為禮物送給大家(禮物) https://twitter.com/miku_monmon3939/status/1076824982984904704 翻譯:微博-田中美久 G+ 純搬運轉繁中，來源與翻譯:微博-田中美久 181217 晚上好mikurin(￣(工)￣) 今天是漫畫action的封面和卷頭拍攝！ 1月22日發售！ 會附贈海報和文件夾、 還有好多拍立得！ 之前拍漫畫action封面的时候有發問卷問我生日禮物想要什麼(禮物)？ 然後我回答了想登上漫畫action的封面！ 然後就真的實現了(哭臉) 然後之前也有拍了younganimal的封面 12月28日發售的新年號封面，有幸連續兩年登上新年號(哭臉)(閃亮)和服登場！ 很稀有哦…(瞪大眼) 然後BLT 12月20日發售的「B.L.T.2月號」（年末年始特大號） ＬＡＲＭＥ038 (1月17日發售） 「SHOWROOM×ＬＡＲＭＥ ＴＵ」 還有最近發售的BUBKA1月號！好多好多… 有好多雜誌還有好多問卷…有勞大家了！ 每一家都有不同風格 很棒！ (￣(工)￣) （這兩個月會有5家雜誌陸續刊登美久） https://plus.google.com/108158383330906277526/posts/HdCwFGe4dYy 181218 晚上好mikurin(￣(工)￣) F24的彩排結束啦！ F24showroom愛玲美久的直播也結束了！ 然後、聽說有好多miku飯都落選了…(哭臉) 想見到大家的團扇。。想聽到大家的聲援… 希望大家都能抽中。 彩排在順利進行、和好多5期生聊天超開心的！ 研討會也有好多五期生來！！！！ 馬內甲桑說這群孩子裡有miku推、芒沒搞清楚是哪個。。 是誰呀…真的有嗎？？ 希望不要換推、、。 mikumonrin(￣(工)￣) https://i.imgur.com/lZHBQsw.jpg https://plus.google.com/108158383330906277526/posts/4qzrq45xVQk 181219 https://i.imgur.com/AGdkTeA.jpg https://plus.google.com/108158383330906277526/posts/iTtrbc16Ciu 翻譯:AKB48 PTT板有 181220 晚上好mikurin(￣(工)￣） 今天music station的彩排結束後和愛玲糖一起出去玩了！ 然後今天是BLT發售哦！ 12月20日發售「B.L.T.2月號」 （年末年始特大號）！ 明日是MSSL。 HKT也有好多成員要出場哦！ 開心。 寫真是BLT花絮！ mikumonmon(￣(工)￣) https://i.imgur.com/rD7foOR.jpg https://i.imgur.com/W04673V.jpg https://plus.google.com/108158383330906277526/posts/DWuE2eTVKpC 181221 晚上好mikurin(￣(工)￣) 出演了MSSL哦！ 有看到miku嗎？？ 100名成員超多人！ 莉乃醬center超棒…(閃光) 喜歡！ 然後明天是…100封郵件！ 現在是48g中第三名。 HKT的第一！ 明天都要做好覺悟哦！ mikumonmon(￣(工)￣) https://i.imgur.com/zfZvuX8.jpg https://i.imgur.com/0ionreW.jpg https://plus.google.com/108158383330906277526/posts/NPzWwh94vFX 181222 未翻譯 https://plus.google.com/108158383330906277526/posts/5G5o3HW21br 181223 晚上好mikurin(￣(工)￣) 今天是今年最後一個握手會了！ 聖誕mikurin哦 售罄了、早上開始有有超多人來 超開心的！ 但是、、也有多人說明年不能來了或者來的要少些了 小失落。。 明年是我最需要努力的一年了…打擊。。 不會再讓認真應援我的人要離開了 想把大家留下！！！！ 大家的應援一直支撐著現在的miku 今後也請一如既往的支持我！ 加油哦！ mikumonmon(￣(工)￣) https://plus.google.com/108158383330906277526/posts/V3nDisxr7k2 HKT48官方twitter相關照片 https://i.imgur.com/0R5VDZ4.jpg https://i.imgur.com/nUcgBbC.jpg https://i.imgur.com/mX5P4mJ.jpg https://i.imgur.com/wY4qtok.jpg https://i.imgur.com/hOktFdV.jpg https://i.imgur.com/NPQDGQ9.jpg https://i.imgur.com/nDI3edw.jpg https://i.imgur.com/PQWxgGI.jpg https://i.imgur.com/iMsCuXY.jpg https://i.imgur.com/wxW07X7.jpg https://i.imgur.com/LRiSO8W.jpg https://i.imgur.com/ca4MDc9.jpg https://i.imgur.com/a8gJNGB.jpg 未註明翻譯為個人渣翻，有錯請指教~ 如平日沒人整理， 大概假日有空就會整理一周的量。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.125.58 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IZONE/M.1545592367.A.C38.html