作者ooxxsandy (馬桶水)
看板IZONE
標題[影音] 181127 NYLON X KRISPY 關鍵字專訪
時間Tue Nov 27 17:18:55 2018
181127 NYLON X KRISPY STUDIO 關鍵字專訪
對於IZ*ONE來說,裴允靜老師是..?
https://youtu.be/AO9WZbTOaPk
cr.Krispy Studio@YouTube
中字
https://twitter.com/Mclimcoon/status/1067471066845462528
cr.Mclimcoon@Twitter
大概渣翻一下題目分別是
出道/宿舍/反轉/Center/綜藝感/撒嬌/裴允靜/練習/轉捩點/30個月
推文內有貼心板友selfer2k大的概翻哦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.99.136
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IZONE/M.1543310338.A.4BB.html
1F：→ anna5566gu : 感謝<311/27 17:23
2F：推 Whatislove : 來推新道具翻譯馬桶！11/27 17:37
3F：推 supernono : 推翻譯馬桶(?)11/27 17:38
4F：推 kaikai317 : 仁美的宿舍是早飯 看來彩讌媽媽餵得很好XD11/27 17:59
5F：推 Boboinlyz : 翻譯馬桶xdd 推水姐就算是渣翻也是很厲害的11/27 17:59
6F：推 NTJL : 中間有聽到蒙面歌王 想看柔理跟奈子去參加~11/27 18:00
7F：→ ooxxsandy : 翻譯馬桶是什麼東西QQQ11/27 18:32
8F：→ maplef0919 : 推翻譯馬桶 笑死11/27 18:44
9F：推 selfer2k : 出道問題 柔理:難以置信11/27 19:02
10F：→ selfer2k : 彩讌:很甜美.很困難然後有很多痛苦.但是終於出道11/27 19:05
11F：→ selfer2k : 非常甜美然後我很快樂11/27 19:05
12F：→ selfer2k : 娛樂(最有趣的成員)櫻彩:叡娜11/27 19:08
13F：→ selfer2k : 叡娜的臉很好笑. 我的意思是他很多反應11/27 19:09
14F：→ selfer2k : 他的綜藝效果最好11/27 19:11
15F：→ selfer2k : 彩:你是想說他表達的方式很好玩?11/27 19:14
16F：→ selfer2k : 櫻花:對,他的表達方式! 不是他的臉11/27 19:14
17F：→ selfer2k : 問安狗狗:你人生的轉折點在哪?11/27 19:16
18F：→ selfer2k : 安:隱形眼鏡廣告! 很多人的反應比她想像的好11/27 19:18
19F：→ selfer2k : 這一段對方寫得很奇怪所以我只能用猜測的11/27 19:20
20F：→ selfer2k : 珉周:當我看到廣告的時候我差點成為了安狗狗的粉絲11/27 19:20
21F：推 byulxi : 感謝s大～11/27 19:22
22F：→ selfer2k : 安:差...點? 珉:差點! 11/27 19:22
23F：→ ooxxsandy : 天啊野生翻譯君出現了XDDDD太感謝selfer大大了～～11/27 19:22
24F：→ selfer2k : 阿~所以你沒有成為一個...OK11/27 19:22
25F：→ selfer2k : 這不知道是宿舍問題還是啥11/27 19:26
26F：→ selfer2k : 珉+安:櫻花姊姊因為她看起來很優雅然後很酷的印象11/27 19:27
27F：→ selfer2k : 但是在宿舍,她又很親切.穿著他粉紅色的衣服,11/27 19:28
28F：→ selfer2k : 帶著眼鏡,沒整理的頭髮;吃著她的梅子看著電視11/27 19:29
29F：→ selfer2k : 很可愛. 彩:我覺得是相反.在外他有這種很無辜漂亮11/27 19:30
30F：→ selfer2k : 很酷的然後GIRL CRUSH11/27 19:31
31F：→ selfer2k : 櫻花:這種感覺 彩:對那種感覺11/27 19:31
32F：→ selfer2k : Nylon鏡頭在彩讌身上的時候寫年齡25??? 11/27 19:39
33F：→ selfer2k : 跳舞機器 特長:在早上五點多準備越式生春捲 11/27 19:40
34F：→ ooxxsandy : 不知道是誤打還是為了符合媽媽形象把年紀調高(欸 11/27 19:42
35F：→ selfer2k : 阿這只是韓國自己上的字幕..... 11/27 19:43
36F：推 hyslh : 真的是越氏生春捲啊 剛特別去查這是什麼 11/27 19:46
37F：推 selfer2k : 推特有人說裴允靜老師有看到這個訪談不知道是不是真 11/27 20:22
38F：→ selfer2k : 的帳號@hotchicks5628 11/27 20:23
39F：→ ooxxsandy : 應該是裴老師本人的推特沒錯～ 11/27 20:25
40F：推 kaikai317 : 老師道歉XDDD 11/27 20:44
42F：推 CZH0830 : 吃著酸梅XD好有畫面 11/27 22:06
43F：推 evilplayer : 彩讌竟然認為櫻花有GC 這是粉絲濾鏡了吧 XD 11/27 22:32
44F：推 stil322 : 櫻花好可愛阿www 韓飯說要學習櫻花吃梅子XDD 11/27 23:20
45F：推 Howen1104 : 推～ 11/28 01:29
46F：推 p9865321 : 感謝搬運~ 11/28 02:31
※ 編輯: ooxxsandy (123.193.99.136), 11/28/2018 02:34:28
47F：推 EmllactonoD : 推推~看來櫻花會帶來一波梅子風了XD 11/28 08:14