Source: http://0rz.tw/dos7k ********************************************************************* Decade’s Top 10 NBA Players December 31, 2009 3:21 pm ********************************************************************* 外電翻譯重點： by Paraguay (只翻本板的艾神) The names that claimed an unnamed decade. 這夏天SLAMonline針對Top 50的籃球員用投票選出過去10年裡 最傑出的10名籃球員如下：(另外需要跟Melo和Pierce說聲抱歉，但以下 10為確實是過去10年理最棒的球員) 讀者沒往下看前要不要猜猜名單裡有誰呢？ No. 10: Jason Kidd by Brad Graham No. 9: Dwyane Wade by Chris Deaton No. 8: Steve Nash by DeMarco Williams No. 7: Allen Iverson by Mike Middlehurst-Schwartz 不管你要怎麼說戰神 "Allen Iverson" - 請記住你要說的人是誰。 在這清單中當然是還有人在過去十年裡比「答案」更出色成功，不過 這在目前來說是少之又少。主要是因為人們至今依然深愛 Iverson， 對他是不離不棄。Iverson 這一個名字，足以勾起大多數球迷對他的回憶 ，那個剛出毛盧，卻在比賽時單挑當時的籃球之神 - Michael Jordan。 在 Jordan 面前他絲毫沒有任何畏懼，甚至最後還在 Jordan 面前來一記 crossover。在2001年總冠軍戰第1場，在 Lue 的緊迫盯人下，最後還是 投進關鍵一球，最後還從 Tyronn Lue 頭上跨過去，彷彿更有宣示的意味。 不只上述這一些，身為球迷怎麼可以把 "Practice" 給忘了呢？ Iverson 是靠他在場上的速度在生存的，而這也是為什麼他能生存下來， 在球場上，無人能跟上他的腳步。在他那獨特的個性與外表之下，我們依然 無法否認他個人的偉大 - 00~01年的 MVP，也就是在這一年，Iverson 這一個 名字，在球迷心中留下非常深刻的印象。而從此他更成為 "堅強、勇敢、永不放棄" 的代言人，全身是傷的他，雖然一次又一次的倒地受傷，卻也一次又一次的 站起來，顯現出 Iverson 對勝利的渴望。 而如今看到球場上更加成熟的 Iverson 有時還真不習慣。在底特律那一年的失敗 ，加上後來短暫停留在灰熊也沒有更好的情況下，迫使 Iverson 必需從新去接受 他自己，或者應該說他在球隊的新角色。不過自從他又再一次回到費城76人隊， 他又證明自己依然可以打球。嘿，不管如何，有 Iverson 的費城76人，永遠最美。 No. 6: Dirk Nowitzki by Ben Collins No. 5: LeBron James by Sandy Dover No. 4: Kevin Garnett by Myles Brown No. 3: Shaquille O’Neal by Sean Ceglinsky No. 2: Tim Duncan by Todd Spehr No. 1: Kobe Bryant by Vincent Thomas -- t a █◣◢█ ▎ ◣◢ ▊ █◣◢█ █◣◢█ █◣◢█ █◣◢█ t a h n ◤SIXERS◥ ▎SIXERS▊ ◤ @NBA ◥ ◢Ｅ ３◣ ◢ ★ ◣ ◤３ ★◥h n e s ★ ３ ★★◤Ａ ◥★★▆EAST▆★ theEASTer3e s w ３ ６ ★ALL-STAR★★ Ｓ ★★ ３ ★★★★★★★ w e the ★the ★★the Ｔ ★★the ★ ───── e ！ http://0rz.tw/h06tQ Vote Allen Iverson for 2010 ASG http://0rz.tw/4kxga ！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.87.156 ※ 編輯: Paraguay 來自: 58.114.87.156 (01/07 23:57)