作者ymsya (MingSi)
看板IVERSON
標題Re: [分享] SLAM - The New Top 50
時間Wed Jul 15 23:00:58 2009
※ 引述《Scott91 (^^")》之銘言：
: Source: http://tinyurl.com/nu4qup
: The New Top 50
: June 19, 2009 12:01 am
: 39. Allen Iverson
: “We talking about practice?” One of the most memorable quotes in basketball
: history, and oddly enough it came from a man who led the League in scoring four
: times, averaged 27 ppg for his career and made 10 All-Star games all while
: being constantly injured and extremely undersized. Generously listed at 6-0,
: Allen Iverson banged with the best and played through every injury short of a
: broken leg. But still, “We are talking about practice, not a game.” Not the
: game? He was League MVP, All-Star MVP twice and ROY. “We are talking about
: practice.” There is no question about his dedication, heart, love, nor
: individual talent. But while you may question how AI will solidify his place
: among the greats, only he knows. Because Allen Iverson is still The Answer.—KP
: 本板-文章代碼(AID): #1ABoHZq9 有提到這個排名。
「我們還在談『練習』?」－籃球史上最值得記念的引語之一，說出這句非常奇特的話的
人竟然拿了四次得分王！這個人渾身是傷又超級"UnderSize"的人生涯平均得分27分外加
入選十次All-Star Game！我們隨便舉個六次，AI在強烈的碰撞下撞斷腿。但是還是一樣
「我們還在談『練習』，不檢討比賽?」 不檢討比賽?他曾是例行賽MVP、2次ASG MVP 加
最佳新人。「我們還在談『練習』!」卻不談他的付出、想法、愛、甚至是才能。但當你
問AI為什麼總是能得到這些大獎時，只有他知道。因為AI仍然是「The Answer」。
亂翻一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.209.239
1F：推 Paraguay:推翻譯 辛苦了！ 07/15 23:04
2F：→ ymsya:我覺得評論他的這個人好酸= = 07/15 23:05
3F：推 taker0829:翻得很好阿XD 07/15 23:20
4F：→ ymsya:老實說6-0那段我亂翻 因為我看不懂= = 07/16 00:40
5F：推 wsx456:是不是說官方數據是六呎的意思阿?? 07/16 10:22
6F：推 MARTINA3016:翻的很好，辛苦了 07/16 21:42