作者will83tw1 (Carpe Diem)
看板IU
標題[歌詞] IU - 4. Hi Spring Bye [IU 5th ALBUM 'LILAC']
時間Fri Mar 26 03:19:46 2021
◥IU - Hi Spring Bye [IU 5th ALBUM 'LILAC']◣
◥ 網誌 ◣
◢ 好讀版 ◤ https://pse.is/3d5pvn
曾讓我感到痛苦的 你的名字
如今也不再令我眷戀
彷彿徹底忘記似的活著
又想再次相遇的偶然
風低聲吹拂
季節模糊的聲響
一點也不陌生的我
抱持著僥倖 伸出了手
春天，你似乎化作了春天朝我而來
就像是曾溫暖呼喚著我的名字
的那個聲音
像是在親切問候著「應該過得不錯吧」
依然很美呢
你好，再見
曾經並肩走過的街道
不知不覺綻放了一朵花
我視而不見 加快了腳步
抱持著僥倖 忽然
春天，你似乎化作了春天朝我而來
就像是堆滿雙頰
閃爍的安心笑容
像是在親切問候著「應該過得不錯吧」
你依然很美呢
再見
為了讓我們能夠碰頭
我每天都勤勞地
走去不同的路口
會這樣一直等待你
你似乎又把我擁在懷中
就像往日 你一言不發將擁抱留給我
像是在親切道別著「要過得更好」
會知道的
我會先認出你的 就這樣
再見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.124.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IU/M.1616699990.A.4A2.html
1F：推 tycousin : 推 03/26 04:29
2F：推 Sawaki : 想到李至安 03/26 04:36
3F：推 miyesaki00 : 推 03/26 07:47
4F：推 VieriKing : 推 03/26 08:11
5F：→ tanpus : 推 ！“歌詞讓人聯想起 至安” +1 03/26 14:41
6F：推 miaogreen09 : 像鬼怪的意境，化成風化成春天...謝謝翻譯 好美！ 03/26 15:53
7F：推 chie10514 : 不知道為何聯想到dear name，心裡有點酸酸的感覺 03/26 19:59
8F：推 cow819 : 推 03/27 12:16