170413 新聞 【"君主"L第一次挑戰史劇 襤褸的姿態中暖暖的顏值 點燃水木夜的"君主"即將來襲】 原文連結： http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003516618 以演技豆定義的金明洙在出道後首次挑戰史劇，緊張的第一次拍攝現場公開，將在5月10 日播出的mbc水木迷你劇"君主假面的主人"（劇本朴慧珍、鄭海利，導演盧道哲、朴元國 ，以下"君主"）是講述因朝鮮水的私有化而獲得強權和暴利的編水會和義氣的世子相鬥爭 的愛情電視劇。政治和浪漫恰到好處的結合的虛構史劇為了為了正義的政治激烈的暗鬥和 從中開出愛情的花朵。 在君主中L擁有天才的頭腦和火的氣運，但卻因身份而成為負擔的屠夫（白丁）的兒子， 飾演賤民李愃。因為是屠夫的兒子所以貧窮，無法學習，因此無法改變的命運，畫出賤民 李愃的一生。出道後首次出師史劇的L金明洙會和過去與眾不同的形象展現別樣的演技。L 蓬頭垢面加上破舊的服裝還有深刻的表情，賤民李愃附身的樣子在第一次拍攝現場就引人 注目。在襤褸的姿態中發光的美貌和銳利的眼神更加令我們期待以後的活躍。 L金明洙飾演的賤民李愃在1月11日京畿道揚州進行。L金明洙為了從頭到腳像李愃比別人 付出更多時間裝扮，故意弄亂頭髮，弄髒臉，為角色付出熱情。再有和別的演員商議劇本 的時候一直以積極熱忱，展現對賤民李愃的特別之情。L表示「以優秀的作品第一次挑戰 史劇很榮幸。對我來說"君主"是學習各位優秀的前輩們的演技的現場，表達了對首次挑戰 史劇的緊張和期待。 為了在『君主』中好好展現我的角色『賤民李愃，為了'君主』變成好的作品，雖然很擔 心但是會全力以赴在努力，希望大家多多為『君主』和我金明洙多多應援多多喜愛。」 製作公司表示L金明洙在第一次挑戰史劇的期待與緊張中在不斷地練習和努力，在精心準 備角色的L金明洙會在『君主』展現怎樣的演技，敬請期待L金明洙的孤軍奮鬥。 『君主』是以歷史為中心改變的虛構史劇，新的『史劇神話』登場令人期待。俞承豪、金 所炫、金明洙、尹邵熙、許俊豪、朴哲民等大勢演員和資深演員們的義氣結合，完成堅實 的『君主線』，預告著新的虛構史劇。預計在『自體發光辦公室』後5月播出。 翻譯轉載自：韓劇君主假面的主人 劇照 http://i.imgur.com/1fJz4CH.jpg http://i.imgur.com/zH5TUse.jpg http://i.imgur.com/lHueEXT.jpg http://i.imgur.com/Ap3tNZb.jpg http://i.imgur.com/s9jkc1i.jpg cr: Dispatch --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.63.201 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1492062466.A.F29.html