作者lovedream228 (I'm 阿關)
看板INFINITE
標題[歌詞] Telemonster OST - Monster Time
時間Fri Oct 31 12:15:10 2014
INFINITE - Monster Time (Telemonster OST)
歌詞來源：melon
翻譯：lovedream228
[成鍾] 門一定要鎖好才不會遇到
[成烈] 祈求從黑暗處出現的不是那兩個
[東雨] 毛怪、史乖寶、萬事OK社、佩里、唐、軟Q、大眼怪*
毛怪、史乖寶、萬事OK社、佩里、唐、軟Q、大眼怪
[聖圭] let's get it start
scare games
yes, my time, with U
[明洙] 滴答滴答滴答滴答
暫停時間 來玩吧
厚臉皮地 自己愉快地
[HOYA] monster monster
誰都不知道的驚心動魄
驚恐(how)驚恐(how)
telemonster time
[優鉉] 在冰冷的血中 月光升起
熱情的開始
嶄新的nightmare
[聖圭] 在昨晚的哭嚎中 感受恐怖吧
在月亮後面躲好 看見頭髮了
[成鍾] 度過了今晚 可以平安的回家嗎
[成烈] 在那個月光下 有我守護你
[東雨] 毛怪、史乖寶、萬事OK社、佩里、唐、軟Q、大眼怪
毛怪、史乖寶、萬事OK社、佩里、唐、軟Q、大眼怪
[聖圭] let's get it start
scare games
yes, my time, with U
[明洙] 滴答滴答滴答滴答
暫停時間 來玩吧
厚臉皮地 自己愉快地
[HOYA] monster monster
誰都不知道的驚心動魄
驚恐(how)驚恐(how)
telemonster time
[東雨] run, run, run, run, run away
run, run, run, run, run away
run, run, run, run, run away
run (uh-oh) run
[聖圭] Let's get it start
scare games
yes, my time, with U
[明洙] 滴答滴答滴答滴答
暫停時間 來玩吧
讓今晚不會結束
[HOYA] monster monster
誰都不知道的驚心動魄
驚恐(how)驚恐(how)
telemonster time
[優鉉] 在冰冷的血中 月光升起
熱情的開始
嶄新的nightmare
[聖圭] 在昨晚的哭嚎中 感受恐怖吧
在月亮後面躲好 看見頭髮了
*怪獸大學的角色
-----------
音源終於出了~~
這首真的很有中毒性XDDDD
會讓人無限repeat 哈哈
期望哪天可以看到LIVE~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.138.156
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1414728912.A.69E.html
1F：推 cuteween: 不要出現兩個，希望出現七個啊XDDDDD 10/31 12:20
2F：推 colormickey: 感謝翻譯!! 真的會無限repeat XDD 10/31 12:37
3F：推 anabiosis: 原來東雨的rap是這個 好可愛XDD萬聖節快樂:D 10/31 12:45
4F：推 microphone91: 這首超可愛>\\\\< 10/31 13:11
5F：→ pennymstkd: 這首超好聽的!!!非常中毒XDDDD 10/31 13:17
6F：→ amy19890714: 東雨部分真的超可愛欸！哈哈哈哈 10/31 13:29
7F：推 bomi719: ㄧ直以為前段是忙內中間兩段是烈烈~這兩人有時歌聲好像XD 10/31 13:40
8F：推 pennymstkd: 第一段的成烈聲音跟第二段有落差,聽超久的才確認是成 10/31 13:44
9F：→ pennymstkd: 烈,第一段少了他平時唱歌特有的感覺,但聲音又像他XDDD 10/31 13:45
10F：推 ich0609: 超喜歡這首的~~~~~~~~~~ 想看LIVE!! 10/31 13:56
11F：推 daphnehsiao: 還以為第二段rap是Hoya的part呢XD 10/31 14:38
12F：推 amy19890714: 大眼怪就是Michael Wazowski 東雨發音超好的啊～ 10/31 15:05
13F：推 yulovefang: 東雨的Rap好可愛喔XDDD真的這首超中毒的~~ 10/31 15:38
14F：推 SAKAME: 這首真的好棒～都猜對PART好高興...私心完全想要看LIVE呀 10/31 19:26
15F：推 ytwinter: 這首歌跟以往風格很不一樣阿！這種風格無限也消化的很好 10/31 23:32
16F：→ ytwinter: ～沒想到東雨的rap是在念這些XD 10/31 23:32
17F：推 wuta30893: 雖然機率不高 但我也想看現場 跳著跟動畫一樣的舞步 11/01 21:33
18F：推 injnnnn: 聽起來第二段東雨 Hoya part應該是互換的？！ 12/24 19:29