作者dyot (c-ka)
看板INFINITE
標題[新聞] 140601 INFINITE Last Romeo選拔基準
時間Sun Jun 1 13:27:43 2014
新聞原網址：http://ppt.cc/2jOe
[Idol Report] INFINITE 'Last Romeo' 選拔基準
http://i.imgur.com/PppykGt.png
我和妳的
'Destiny'. 我
'喜歡妳'. 為了
'白色告白'我
'走向妳'. 我和妳在一起這
'Beautiful'的地方是
'Paradise',
'沒有比這更好的'. 我將自己
'託付'予妳.
'成為我的人', INFINITE.
(翻譯略)
[Idol Report]的第十四個目標是十個月後以完全體回歸的INFINITE. 由
聖圭 東雨 優賢
HOYA 成烈 L 成種組成的團體今年已經來到了第五個年頭. 正規2輯才發行了一週就已經
緊握獎杯的INFINITE. 連續三天獲得一位長驅直入中. 脫去舞台上的魅力, 來接住七名
男子發射的真心和撒嬌吧?
★ 我人生的'Season 2'是什麼時候
聖圭 － 發行Season 2專輯 活動進行中的現在.
Ｌ － 做為INFINITE出道的時候就是我人生的Season 2.
東雨 － 出道的時候是第二個人生的開始.
優賢 － 每個瞬間都是. 這樣想的話 會覺得總是在成長的樣子.
HOYA － 17歲開始跳舞唱歌的時候.
成烈 － 20歲出道之後 新的人生也開始了.
成種 － 像這樣進行著活動的現在 是我的第二個人生!
http://i.imgur.com/VdY5Mev.png
★ 要舉證我就是'Last Romeo'這個事實的話
聖圭 － 人們覺得我像都市的冷漠男. 但是不知道怎麼說～內心真的很溫暖.
Ｌ － 我在舞台上唱著'Last Romeo'的樣子就是Last Romeo～
東雨 － 有了想要對身邊的人細心照顧的心意的瞬間
優賢 － 我…比起Last Romeo我更喜歡只是做為南優賢!
HOYA － 雖然不是現在, 但有之後能成為INSPIRIT最後的男人的自信～
成烈 － 上學的時候有過長時間只看著、守護著同一個女生的事.
成種 － 我有自信對我愛的人一直當個浪漫主義者!
★ 對我來說像是'Light'般存在的是
聖圭 － 像父母親, 歌迷們, 還有成員們那樣給予我愛的人們都是我的光芒.
Ｌ － 當然是歌迷們囉! INSPIRIT～
東雨 － 我尊敬的爸爸.
優賢 － 當然是INSPIRIT! 永遠的forever～
HOYA － 燈光師?! 開玩笑的啦, 當然是INSPIRIT!
成烈 － 父母親. 因為生下了我並且很好的養育了我.
成種 － 歌迷們. INSPIRIT我們一輩子一起走吧～
http://i.imgur.com/lK86QOs.png
★ 突然感到'Alone'的時候
聖圭 － 感到孤單的時候真的很多. 身邊的人雖然很多 如果沒有能感受相同心情的親近
人們 就會那樣.
Ｌ － 自己吃飯的時候?!
東雨 － 寂靜的度過日子, 不管是什麼都不想做的時候.
優賢 － 沒有行程的時候.
HOYA － 長時間不能進行活動的時候.
成烈 － 我覺得人生一直都是孤單的 ^^;
成種 － 自己在家的時候.
http://i.imgur.com/2Ca5z1z.png
★ '我這樣的人'是怎樣的男人呢
聖圭 － 冷淡的都市男.
Ｌ － 外表看來冰冷內心很多情的男人.
東雨 － 壞男人??
優賢 － 雖然外表看來開朗積極, 內在是想法很深像水井般的男人.
HOYA － 世界上哪裡都找不到的善良男人.
成烈 － 爽快隨和率直的男人.
成種 － 外柔內剛.
★ 這種時候我真的'要瘋了'
聖圭 － 就是現在! 想要上舞台都想到要瘋了～
Ｌ － 演唱會的時候! 因為過了很久才能又和父母近距離的相處.
東雨 － 非常熱的夏天裡 汗流了很多又不能洗澡的時候.
優賢 － 演唱會的時候. 跳著舞唱著歌到快要窒息, 還有歌迷們的歡呼聲都讓我瘋了.
HOYA － 很長時間無法看到INSPIRIT的時候.
成烈 － 很疲累卻又不能睡的時候.
成種 － 沒有行程的時候.
http://i.imgur.com/4XBsfAs.png
★ 一天結束後躺在床上 '閉上眼睛時'浮現的是
聖圭 － 最近因為實在太忙了 閉上眼睛時就是睡眠 ┬┬
Ｌ － 想到明天要做的事.
東雨 － 在我床上平安的感覺. 還有能做得好的幸福感!
優賢 － 今天做過的事都一一浮現 像是錄影或成員們有趣的事這種～
HOYA － 想到我的未來. 以跳舞更純熟的模樣站在INSPIRIT面前的我.
成烈 － 一隻羊, 兩隻羊…想快點睡著?!
成種 － 想著一直給予愛沒有改變的INSPIRIT. 就這樣帶著感激的心入睡.
撰寫：Kim Ye Na 記者
翻譯：dyot@PTT (不專業翻譯請不要轉出喔^^)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.11.139
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1401600466.A.1EA.html
1F：推 vicki1317:烈不要覺得孤單Q_Q~忙內沒行程的時候要瘋了有洋蔥ˊˋ 06/01 13:34
2F：推 daphnehsiao:圭哥到底是根據什麼說自己是冷都男的啊XD 06/01 13:38
3F：推 smalldee:成烈 － 我覺得人生一直都是孤單的 ^^; 歐NO! 06/01 13:38
4F：推 ohhh21:自己說自己是冷都男xdddddddddddddd 06/01 13:38
5F：推 smallfish:看到圭哥說想上舞台想上到要瘋了..感動又希望他們多保重 06/01 13:43
6F：推 vicki1317:到底是誰讓他有這種錯覺的XD 06/01 13:44
7F：→ smallfish:Hoya的燈光師回答讓我噗嗤了XDDDDDDDDD 06/01 13:44
8F：推 unreal0218:這篇有哭點也有笑點Q_O 06/01 13:46
9F：→ unreal0218:HOYA-世界上哪裡都沒有的善良男人.這不是一齣戲嗎(揍XD 06/01 13:47
10F：推 smallfish:不過我一開始看成世界上哪裡都沒有善良男人...XD 06/01 13:49
11F：推 s198674v:閉上眼就是睡眠XD不愧是老圭啊哈哈哈哈哈哈 06/01 13:51
12F：推 bomi719:最近怎麼了~他們常把inspirit掛在嘴邊XDXDXD 06/01 13:52
13F：推 rockbear:小魚大我跟你一樣XDDDDDDDDDDDD 06/01 13:53
14F：推 yuzha:成烈QQQQQQQQ 06/01 14:18
※ 編輯: dyot (114.38.11.139), 06/01/2014 15:16:09
15F：推 kenforgood:烈:人生就是孤單的QAQ 欸看了推文才發現原來HOYA是說 06/01 15:43
16F：→ kenforgood:自己是世界上最善良的男人XDDDD 06/01 15:43
17F：推 whyeco:看錯+1 HOYA的話少看一個字 意思會差很多 XDDDDDDD 06/01 15:48
18F：推 shack1025:看錯+2 看成 哪裡都沒有善良的男人 →_→ 06/01 15:56
19F：推 lchui:看好幾次才發現原來我也看錯HOYA的話= =" 06/01 15:58
20F：→ dyot:改成"世界上哪裡都找不到的善良男人"這樣會比較好懂嗎? XDD 06/01 16:03
※ 編輯: dyot (114.38.11.139), 06/01/2014 16:05:08
21F：推 whyeco:d大改成這樣有比較好 but原句比較有笑點 XDDDDDDD 06/01 16:38
22F：推 renuz:烈啊！！！ 06/01 21:30
23F：推 leuu:越想越覺得圭的閉上眼就是睡覺太中肯了!不愧是有話直說圭~ 06/01 22:32
24F：推 eva2255848:李浩完全繼承南南了 到底在回答什麼鬼XD烈啊不要孤單 06/02 08:27
25F：→ eva2255848:我陪你啊＞＜ 06/02 08:27
26F：推 tomato55211:哥的自信在於自己是冷都男XDDDDDDDDD 06/09 16:19