作者lovedream228 (I'm 阿關)
看板INFINITE
標題[歌詞] Season 2 / Follow Me - 歌詞翻譯
時間Fri May 23 22:44:29 2014
Season 2 - Follow Me
翻譯：lovedream228
[明洙] Hello 比起昨天 就像今天
向你靠近 小心地低語
[HOYA] 我現在只要張開眼睛就覺得尷尬
沒有辦法注視你的我
[成烈] 我的心已經 [聖圭] 向你那邊去
[聖圭] 一起去吧 相信我往我這邊來吧
[優鉉] 只要注視著我 別再回頭看
[聖圭] 一起來吧 就算再累 我也會
[優鉉] 堅持下去 只要你留在我身邊
[明洙] 我的心漸漸地移動
[成烈] 慢慢地向你那邊靠近
[東雨] 看著我 向著你瘋狂地掙扎 緊咬著別隻手的那嘴
代替親吻 用手摸了你的嘴唇 越在腦中描繪
時光飛逝得越快 說了只看著我吧
[成種] 你知道這畏懼的心情嗎 不是已經將我的心拿走了嗎
[優鉉] 我不會回頭 因為我想要你
[聖圭] 一起去吧 相信我往我這邊來吧
[優鉉] 只要注視著我 不要回頭
[聖圭] 一起來吧 就算再累 我也會
[優鉉] 堅持下去 只要你留在我身邊
[HOYA] 害怕什麼的眼神和尷尬的一切
這樣的我只要能站在你身邊 就算變成傻瓜
只要注視著我就好 我會像房內的鏡子般持續守護著你
在我的懷裡休息時給你天堂
[優鉉] 向我這裡來 注視著我
[聖圭] 我已經是你的了 只要你來就好
[聖圭] 一起來吧 就算再累 我也會
[優鉉] 堅持下去 只要你留在我身邊
---------
邊翻邊覺得他們真的是執著沒有盡頭耶...
如果不是他們的話 根本就要變成一個癡漢(欸)的行為了阿XDDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.129.221
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1400856272.A.39F.html
1F：推 cuteween:緊咬著別隻手的嘴....＊努力在想像畫面...... 05/23 22:52
2F：推 mameyu27:執著愛豆-無限 05/23 22:58
3F：推 bomi719: Hello那段聲音我一直以為是明洙耶!!!!!!想說太好聽了 05/23 22:58
4F：推 bomi719:應該是明洙吧？？如果成種開頭唱聲音會比較低~ 05/23 23:01
其實也只是我聽的 我也不確定~不過再聽一次好像是明洙沒錯XD
5F：推 bomi719:哈哈~應該是明洙無誤~12年這首出來~有L狂粉還狂讚唱的好 05/23 23:11
※ 編輯: lovedream228 (61.231.129.221), 05/23/2014 23:13:09
6F：推 unreal0218:癡漢推XDDD 05/23 23:36
7F：推 perishers:東雨的rap詞常常都很有畫面啊.... 05/24 01:56
8F：推 chunite:癡漢XD(那執著於癡漢的我們是?XD)東雨的詞根本rap界王維(? 05/24 02:11
9F：推 yuzha:痴漢推XDDDDDDDDDDDDD 05/24 10:52
10F：→ smallfish:這首真的有夠執著....XD 感謝阿關大的翻譯!!!!! 05/24 14:26