作者runningfrog (跑跑蛙)
看板INFINITE
標題[分享]130522 Haruhana VOL.18 INFINITE 雜誌翻譯
時間Sun May 26 19:57:55 2013
嗨!安妞~我是蛙(圭:不要模仿我
嘿嘿~看了不少新版友是努娜飯,讓我有無限感概(喂
我可不是來亂的喔!逛到這篇雜誌的翻譯,心中大象興奮地亂踩
因為我跟聖圭一樣,很容易累~(圭:你才是老人家
是的,我是老人家~哈
所以只摘錄下面這段(我有興趣的?!)
----------------------------------------------------------------
Q:向大家提問!納入為戀愛對象的年齡上下限?
圭:我認為年齡也只是個數字吧,但硬要說的話上下限10歲吧.
優:只要是女性都喜歡(笑)能夠令我的心有所回響的話,幾歲都可以喔
只是能夠牽引我的心的人不怎麼有呢
烈:比我小2歲,比我大8歲的都可以,更年長的也可以喔
L:小2歲 大5歲
HOYA:如果真的喜歡的話我認為年齡不是問題,但未成年的話不行.
比如說如果我現在是40歲 ,加減20歲也沒問題
->我覺得應該是減20
忙內:年齡不怎麼重要,只不過是個數字!
雨:和年齡沒有關係呢!
------------------------------------------------------------------------
哎呀~好像愛豆們很容易被問到這樣的問題,沒辦法粉絲們的心,大家都一樣
身為姐姐飯的我,每次看見東雨打開外套迎接"女性們",難免還是會給他心動啦!
我應該發揮跑百米的體力+搶特價的大嬸精神(?),向前衝!
想多了解得請自行蒐尋
轉錄自李成烈吧
不能轉吧裡的消息,請盡速告知我!我立馬刪文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.244.246
※ 編輯: runningfrog 來自: 124.11.244.246 (05/26 20:00)
1F：推 perishers:推當東雨敞開外套歡迎全部女性時...都心頭小鹿亂撞啊XD 05/26 22:28
2F：推 yms1202:為什麼他們上限比下限廣？是因為姐姐飯多嗎XD？ 05/26 22:33
3F：推 smile1002:孩子們真懂事，知道是姊姊飯在養他們，所以這樣說 XDD 05/26 22:50
4F：推 cuteween:因為他們往下沒幾歲的都是未成年呀......orz 05/26 23:07
5F：→ donotafraid:c大突破盲點了XDDD 我也這樣覺得XD 05/27 00:04
6F：推 furuyapei:推Cute大發言！XDDDDDDDD 05/27 00:27
7F：推 yms1202:原來是這樣XD 05/27 00:48
8F：推 kyuhyuk:推c大哈哈哈XD真的再往下就未成年了耶哈哈哈XDXDXD 05/27 01:26
9F：推 YUMINA:等到像神話或hot的年齡就找小五到十歲的吧！哈 05/27 09:31
10F：推 yulovefang:樓上還可以差到16歲XDDDDD(被毆 05/27 09:34
11F：推 smallfish:看到L的回答...我默默傷心了一下....T^T 05/27 10:07
12F：推 unreal0218:他們的range不就是「塔~優價」嗎XDD聽到這個都會背了 05/27 10:24
13F：推 cuteween:現在只要聽到「塔~」就自動會笑XDXDXD 05/28 13:28
14F：推 smallfish:我喜歡「塔~」這個回答!!!!!!!!!!!! 05/28 16:10