作者colormickey (colormickey)
看板INFINITE
標題[照片] 10+STAR NO.21 雜誌掃圖+訪談翻譯 (-H)
時間Thu Feb 28 00:48:28 2013
10+STAR NO.21 雜誌掃圖 Infinite-H 共14P
兩人
http://0rz.tw/YUnTN http://0rz.tw/DMJBG http://0rz.tw/Va7qG
http://0rz.tw/GQMS3 http://0rz.tw/wqSVU http://0rz.tw/fZTo0
浩沅
http://0rz.tw/KzUZ2 http://0rz.tw/r6BJ0
http://0rz.tw/zSsvg http://0rz.tw/T3KuC
東雨
http://0rz.tw/daYJs http://0rz.tw/dn9ff
http://0rz.tw/kwxjR http://0rz.tw/tmEoj
cr.1122ddww
fr.百度infinite吧
網頁好讀版：http://disp.cc/b/SHINee_Key#!590-5e38
10+STAR NO.21 訪談翻譯 Infinite-H
◢ 浩沅 ◤ http://0rz.tw/a4a2C
對我來說，東雨是
【厚嘴唇的男人】。
在我看來，東雨在Infinite的順位是
【13】位。
想傳授給東雨的藝能經驗是
【不結巴】。
和東雨在一起時的好處是
【我搞爛gag也會笑】，壞處是
【沒有】。
覺得與東雨有心電感應是
【點餐】的時候。
如果有一天可以跟東雨靈魂交換，將會
【祈禱再換回來】。
做為Rhyme Machine，如果做一條只為了東雨的Rhyme？
【東雨是我的東雨】
註：Rhyme為作詞寫Rap時的押韻手法，所以也可翻譯為【東雨是我的冬雨】。
◢ 東雨 ◤ http://0rz.tw/u0BEl
對我來說，Hoya是
【可靠的存在】。
在我看來，Hoya在Infinite的順位似乎是
【2】位。
想傳授給Hoya的撒嬌秘訣是
【散漫！】。
和Hoya在一起時的好處是
【準確度】，壞處是
【太緊張】。
註：太緊張並非心情緊張，而是指事情滿檔太忙碌的感覺。
覺得與Hoya有心電感應是
【整理】的時候。
如果有一天可以跟Hoya靈魂交換，將會
【要求可以睡覺】。
作為名言愛好者想說給Hoya聽的名言是？
【忍耐是痛苦的，果實是甜美的。】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.109.237
1F：推 sugarjell:推 謝謝分享真想知道填空寫了些什麼 02/28 01:20
2F：推 Ycosmos:謝謝分享 02/28 01:21
3F：推 cuteween:2人的Q&A 對方優缺點,靈魂交換想做什麼XD 02/28 01:22
4F：推 sugarjell:原來如此 02/28 02:08
5F：推 sugarjell:哈哈 去百度看了翻譯，東雨要求可以睡覺真有趣！是有多 02/28 02:21
6F：→ sugarjell:想睡覺啊XDD 02/28 02:21
7F：推 cuteween:東雨應該是說如果靈魂交換,他希望Hoya的身體可以多睡覺~ 02/28 02:25
8F：→ cuteween:因為東雨覺得Hoya做事太認真拼命.應該放鬆一點(以前說過) 02/28 02:25
9F：推 lovekangin:除了在一起 我不知道能推什麼XDDD 02/28 22:45
10F：推 sugarjell:最近拼命看他們之前的影片，HOYA真的好認真 03/01 01:11
11F：推 anabiosis:東雨13位 好想聽hoya的說明XD 03/01 01:14
12F：推 sugarjell:宿舍打掃時也在旁邊默默打掃XD認真的男人最帥氣！ 03/01 01:14
13F：→ sugarjell:原來東雨是這個意思！真貼心！只能推在一起惹XDDD 03/01 01:16
※ 編輯: colormickey 來自: 1.173.114.135 (03/01 03:11)