作者cuteween (cuteween)
看板INFINITE
標題[影音] L主演「媽媽是什麼」ost-幻想女孩MV
時間Mon Oct 8 12:03:28 2012
新增 Melon音源試聽連結
http://ppt.cc/Q745 按下耳機就可以試聽一分鐘囉~
woollim官方頻道連結
http://youtu.be/yt7yOc1xOfs
*謝謝bs9686大*
http://youtu.be/4VFtbR9MK6s
*謝謝dyot大*
即將在本週二首播的 連續劇 媽媽是什麼
今天韓國時間12:00公開了由INFINITE演唱的原聲帶 - Fantasy Girl
MV內容不是團員演出~ *喂!人家好歹是戲劇呀*
可以看到金明洙小朋友的戲份好像不會太少
MV裡的部分, 也沒有Love Line *笑*
星期一聽到這樣俏皮甜蜜的快歌
真是令人心情愉悅~
科, 更正更正, 是MBC的日日劇~
希望跟「請回答1997」一樣，收視率大發唷~ :)
歌詞中譯
*from IN家无聊7人组：【翻译by隐藏的欧尼】*
http://ppt.cc/3r1C 代改繁體
[聖圭]
一整天將對你的記憶一點點抹去
呆若木頭 最終一片空白
真像個傻瓜 這算什麼
[優鉉]
你笑起來的時候 我心臟驟停
話都說不出來 只是內心不停漲大
將你的一起都捨棄
[聖圭]
全都是幻想 都是迷戀 都是執念
我對你的一切都不了解
[優鉉]
我只是 因為是你 才會這樣
所有都無所謂 只有你
[東雨]
到處傳來的嫉妒和流言 oh
沒必要為此激動 不過就適當的來往
我腦海已對準 任誰看都美麗無比的屬於我的女人
你如此完美 我要做好準備 為了與你相配
[HOYA]
無可奈何的是 你奪取了我的視線
可惜我的人生只有時間可以捨棄
真像個傻瓜 這算什麼
[L]
就這樣看著你 世界已都停止
眼神也無法對視 只有內心再次焦躁
將你的一起都捨棄
[聖圭]
全都是幻想 都是迷戀 都是執念
我對你的一切都不了解
[優鉉]
我只是 因為是你 才會這樣
所有都無所謂 只有你
[成鍾]
不是嗎 就算了解 那也不行 那樣也不行
每天只有時間流逝
[成烈]
不是嗎 就算試過 那個也不行
就算是說過 也只有發呆
[聖圭]
全都是幻想 都是迷戀 都是執念
我對你的一切都不了解
[優鉉]
我只是 因為是你 才會這樣
所有都無所謂 只有你
[聖圭]
所有都無所謂 只有你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.191.57
1F：推 Ycosmos:推!!!明洙在戲裡真的很可愛!!嚇一跳的樣子>////< 10/08 12:06
2F：推 bs9686:真的好俏皮甜蜜!聽了心情真的很好^^ 無限repeat中!! 10/08 12:06
3F：推 imff12:推~好俏皮的歌~ 10/08 12:16
4F：推 lilt335431:推~ 歌很可愛，收視率大發:) 10/08 12:36
5F：推 sandy3628:這是mbc的日日劇喔！每天都可以看到明洙XDD 好活潑的歌! 10/08 12:45
7F：→ bs9686:兩邊都要去支持喔^^ 10/08 12:46
8F：推 twhma:原PO第一個連結少複製到兩個字 = = 10/08 15:04
9F：→ twhma:有些Part應該是合唱的 10/08 15:05
10F：推 lilt335431:感謝原PO整理連結和翻譯^^ 但官方的水管網址不對XD 10/08 15:05
11F：→ cuteween:因為一直偷偷在修改XD網址就被我手抖修掉惹~sorry:P 10/08 15:10
12F：→ cuteween:副歌應該是合唱~人名是指主line聲啦XD 10/08 15:10
13F：推 lilt335431:其實melon試聽也可以貼上來 可以刷一點音源~ 10/08 15:15
14F：→ cuteween:沒問題~等一下下,我再把網址補上來XD 10/08 15:53
15F：推 lilt335431:樓上慢慢來XD 沒有要逼你現在做啦 哈哈 :) 10/08 16:04
※ 編輯: cuteween 來自: 219.87.60.129 (10/08 16:08)
16F：→ cuteween:不麻煩啦,下午茶時間咩~haha~ 這首歌越聽越甜...好聽 10/08 16:10
17F：推 lilt335431:這歌很甜，但歌詞為什麼會這樣XD 為啥都愛寫單戀的歌詞 10/08 16:25
18F：→ cuteween:因為有你的地方才是天堂呀~~~*亂入* 10/08 16:30
19F：推 lilt335431:無限的主打歌不是失戀就是拼命追不愛他的女人XDDD 10/08 16:31
20F：→ lilt335431:跟花花現在演的偏執狂(誤)好像喔XD 10/08 16:32
21F：→ cuteween:南花真的好可惜,希望下次接的作品可以有更多戲份發揮 10/08 16:34
22F：推 lilt335431:對阿~我都想說就當練習演戲好了XD 花花加油!!! 10/08 16:37
23F：推 lisamei:明洙好可愛XDDD 10/08 18:27
24F：推 v341659:有音源可以下載了嗎 10/08 19:47
25F：→ yarajin:請不要在版上提下載喔，這是有版權的，謝謝^^ 10/08 20:23
26F：推 lovekangin:先推 回宿舍再聽～～ 10/08 20:34
27F：推 melody44616:真的好好聽唷~~~~感謝翻譯~=) 10/09 16:07
28F：推 s198674v:剛剛才去聽~好好聽唷~輕快的旋律~東雨寫的rap也不錯唷:-) 10/11 15:53