作者kereil (k)
看板INFINITE
標題[新聞] Tiffany主持失誤：介紹7名少女Infinite？
時間Sun Jun 17 18:20:32 2012
已徵得翻譯同意轉載。禁止二次修改。
轉自：69°C http://ifnt69.com
來源：NATE (2012/06/16)
翻譯：ariel
Tiffany主持失誤「介紹7名少女，Infinite？」
少女時代成員Tiffany的主持失誤在網友之間成為話題。
太妍，Tiffany，徐玄（少女時代）在16日MBC TV直播進行中的「Show!音樂中心」中主持
。Tiffany在說明Infinite「追擊者」舞台時將
「7名少年」口誤說成
「7名少女」。
發現自己主持失誤，慌亂的Tiffany激動爆笑。Tiffany主持失誤的狀況由徐玄快速以
「讓我們一起觀看7名少年Infinite的舞台吧」收拾。
網友出現「Infinite歌迷看到的話會無言的失誤」，「徐玄收拾了Tiffany闖的禍」，
「出錯的樣子也很可愛」等多樣的反應。
--
Tiffany講韓文真的頗大舌頭；其實要說成少女我也不反對啦 XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.3.12
1F：推 justid:推七少女XDDD 用weekly idol的說法是一隻鯢魚＋六隻蠍子XDD 06/17 18:36
2F：推 watase663:怎麼覺得某圭躺著也中槍XDDD 06/17 18:40
3F：推 qqq56800:推樓上 隊長圭上強心臟 透露出他無奈的心思! 太搞笑了! 06/17 21:19
4F：推 fanida:推七少女XD可能因為看到忙內吧!!XDD 06/17 21:50
5F：推 muse1628:其實Tiffany講任何語言都大舌頭..因為她本身真的大舌頭XD 06/18 03:16