作者yarajin (我是亞拉不是REO)
看板INFINITE
標題[新聞] INFINITE東雨在拍攝現場獨自清掃，"概念偶像"登極
時間Thu Sep 1 21:07:05 2011
http://nimg.nate.com/orgImg/cj/2011/09/01/i0901-9a.jpg
偶像團體INFINITE成員東雨成為『概念偶像』
9月1日某線上討論上傳了標題為『攝影結束後撿垃圾的東雨』的影片。
該影片是歌迷親自拍攝的，以8月27日舉辦MBC第三回偶像明星陸上選手權大會的
蠶室主競技場為背景。
影片裡是正在撿草地上的垃圾的INFINITE成員東雨姿態。
特別看了是沒有垃圾袋，所以把垃圾整整齊齊地堆在自己衣服上的東雨的模樣，
網友們毫不吝嗇地讚揚他是『概念偶像』
網友們做出了「雖然是理所當然的事，還是稱讚他。因為沒有人做那些理所當然的事」、
「INFINITE快夯吧」、「真善良。雖然不是歌迷也覺得很自豪」等等的反應。
另一方面，INFINITE以新專輯主打歌『成為我的人』聚集人氣中。
---
from:enews24
翻譯:yarajin@PTT INFINITE
概念偶像故名思義就是很有概念的意思
像亂攻擊別家IDOL或歌迷的歌迷會被冠上『無概念歌迷』的稱呼
拿自己的外套包垃圾的東雨好偉大QQ
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.218.19
1F：推 daphneshow:東雨呀 完全是善良好青年 我媽應該會更愛你了XDD 09/01 21:09
2F：推 hsnu112812:好善良~~ 09/01 21:10
3F：推 rppo888:傑出青年張東雨!!! 09/01 21:23
4F：推 ILOVEWAVE:傑出青年張東雨!!! 09/01 21:33
5F：推 bluejin:傑出青年!!! 他是天才XD 09/01 21:36
6F：推 paradisesky:好青年!! 09/01 21:37
7F：→ dacegirl703:傑出的青年 T T 09/01 21:49
8F：推 linlin111222:東雨你好棒!!! 09/01 21:54
9F：推 JINWAWA:傑出青年張東雨!!!!!!!!!!!!!! 09/01 22:47
10F：推 vevally:東雨摧溝~~~ 09/01 22:53
11F：推 cindy615:傑出好青年張東雨讚阿!!!!!!!!!!! 09/01 22:54
12F：推 bluejin:如此正直的青年偶像不多見!! 09/01 23:22
13F：推 skyfwls:正直青年張東雨壓QQQQ~ 09/01 23:42
14F：→ pacific680:東雨好棒<3333 09/04 00:13