L：「JIU很神秘，或許跟自己有點像？」 Q1：這次為了出演電視劇初次來到日本，對日本印象如何？ 最初的印象是「時尚很特別」。去涉谷的烏冬麵店時看到了燙了頭髮染成紅色的人， 就覺得日本真是一個個性很強的國家。 在街上行走的時候也有很多有個性的人（笑） Q2：初次出演電視劇的心情是？ 聽到JIU這個角色的時候，很擔心自己是不是能夠勝認這個角色，也感到很不安 聽了導演的話之後決定挑戰。 我很喜歡努力，我想會為了這個角色竭盡全力。 最初覺得唱歌和演戲是不同的事情，但是「傳遞感情」「給予人們感動」這些地方是 相同的，想竭盡全力地做好。 Q3：對JIU這部作品和這個角色的印象如何？ 覺得JIU的內心很黑暗、孤獨。 然後覺得他還有些神秘。跟我有一點相似，也有完全不一樣的地方。 Q4：你對首次合作的黑木明紗和多部未華子的印象是？ 他們都很漂亮。黑木小姐是瀟灑帥氣的形象，多部小姐是很可愛的形象。 被這麼漂亮的警官追逐我感到有點緊張。（笑） 和他們一起工作我很榮幸。 Q5：你的魅力之處是什麼呢？ 我還是覺得是”努力”。雖然我已經是做為韓國藝人活動了，比起出道的時候， 我覺得我成長了很多。雖然如此，對於演技方面，我還有很多不足， 但是我覺得我會慢慢進步，展現我不同的一面。 Q6：請對你的粉絲們說點什麼吧。 我得做為一個演員而不是Infinite的L開始活動。 我想向大家展視我新的魅力，同時，我會慢慢進步，請多多關照。 http://a.imageshack.us/img848/9227/774340c9gw1dii4200ygfj.jpg 來源：IN家無聊七人組 翻譯BY叉叉&杏仁 -- 不知道明秀在BTD時期對東宇的紅頭髮是不是也感到很神奇XDDDDDDD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.61.34 ※ 編輯: wei0925 來自: 59.126.61.34 (06/24 20:06)