作者mrsrichman (Mermaid)
看板ICRT
標題[分享] I love mountains
時間Thu Jul 8 16:23:25 2010
這是幾天前某一時段教的歌曲:I love the mountains
讓我耿耿於懷的是
兩個台籍主持人說mountain不發t的音
說一般台灣人發t是錯的
當場我就覺得很莫名奇妙
之前在加拿大每個人嘛都有發t
事後問我老公(英裔加拿大人)
他說有發沒發都對
美國部份地區是不發
但大多數地區還是有發t的音
希望當時的聽眾沒被誤導了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.227.163
1F：推 asdlkjfgh:從小到大都有念t耶 其實我覺得語言這種東西 只要某種用 07/08 23:29
2F：推 asdlkjfgh:法人數夠多 那就是語言的一部分了 07/08 23:30
3F：推 puppu:我也都是聽過有讀出t的耶..覺得語言這東西就是溝通，不致產 07/09 02:42
4F：→ puppu:生誤解就好了。 07/09 02:43
5F：推 Eeli2008:查了一下字典 發現美式發音不發 英式有發 07/09 10:55
6F：→ Eeli2008:不過跟區域的關係就不知道了 07/09 10:56
7F：→ mrsrichman:跟大家分想一下Magic English的影片，可以上網google 11/11 22:13
8F：→ mrsrichman:大人小孩都會喜歡吧，是disney出品，裡面其中一個單元 11/11 22:14
9F：→ mrsrichman:就是mountain。 11/11 22:14