標題: 金與正譴責美敵對政策　警告北韓將更強烈反制 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040029.aspx 中央社 綜合首爾外電 北韓中央通信社（KCNA）今天報導，北韓領導人金正恩胞妹金與正警告美國，針對華府對 平壤「始終如一的敵對政策」，北韓將採取更強烈的反制行動。 北韓中央通信社引述金與正說法指出：「在美方對朝鮮民主主義人民共和國（DPRK，北韓 正式國名）推行敵對政策創下新紀錄的當前現實下，我方相應反制也必然會刷新紀錄。」 法新社報導，平壤當局不久前才駁斥美國聯邦調查局（FBI）指控北韓策劃加密貨幣平台 幣安（Binance）遭竊60億美元的說法，同時試射戰略巡弋飛彈展現武器實力。金與正隨 後便發表上述聲明。 身為最高領導人金正恩胞妹的金與正，再次針對幣安事件指控痛批華府。 金與正表示：「我們不認為幣安駭客事件是任何偶然且突發的事件，或是個別孤立的私人 圖謀，而是華府對朝鮮民主主義人民共和國始終如一敵對政策的延續。」 她說：「顯然，美方濫用這起事件謀取政治與戰略利益的險惡企圖，正在產生政治副作用 。」 金與正在今天發布的新聲明中暗示，平壤認為重啟外交斡旋毫無意義。 她強調：「我們的立場很明確，既然對方嘴上說著要對話，卻不肯放棄對抗政策，我們完 全沒有必要與這種不可靠且懷有敵意的人面對面坐下來談。」 金與正補充說：「選擇和平固然包含對話，但對我們而言，這不必然等同國家利益。」（ 編譯：李佩珊） ─────────────────────────────────────── 美國期中選舉正式投票日 北韓又射彈 金正恩胞妹：和平選項包括對話 https://udn.com/news/story/6809/9856796 聯合報 編譯茅毅／即時報導 南韓合同參謀本部（合參）4日表示，北韓（簡稱朝）同日上午向日本海發射幾枚飛彈。 由於時差因素，當天正是美國期中選舉。北韓官媒朝中社4日刊登北韓領袖金正恩胞妹、 北韓共產黨「朝鮮勞動黨」總務部長金與正的談話。她提到，維護和平的選項，當然包括 對話。 金與正說，維護和平的選項，當然包括對話。但對北韓而言，這未必能與國家利益相提並 論。韓聯社報導說，金與正此話被解讀為，北韓為日後和美國對話留下餘地，但不會只執 著於對話這條路。 金與正還說，北韓並未將全球最大加密貨幣交易所「幣安」日前遭網攻的事件，視為偶發 或單一事件，而是視為美國長久以來推動敵視北韓政策的延續。朝方已多次表明，美方放 棄對朝敵視政策，才是解決所有問題的大前提及「金鑰」。因此在幣安事件上，美方這次 明顯倒行逆施。 金與正強調，朝方認為，沒必要和不可信且持敵對態度的人坐下來對話，應以新手段反制 美方新的敵對政策。 對於幣安損失破紀錄的約63億美元（約新台幣2007億元）加密資產竊案，美國聯調局（ FBI）10月31日認定幕後黑手是北韓駭客。對此，朝方予以駁斥，並視美方指控為政治挑 釁，可能不利朝美關係發展。 合參還表示，發現幾枚飛彈從北韓咸鏡北道宣德一帶，向日本海發射；南韓及美國自這些 飛彈的發射準備階段就密切監控，並在發射後立即探測與追蹤；飛行距離不到300公里， 不排除是近程彈道飛彈（CRBM）。 若證實是彈道飛彈，將是北韓相隔4天再射彈。北韓飛彈總局10月31日發射1枚戰術彈道飛 彈「散布戰鬥部」（集束炸彈彈頭），即飛彈在空中爆炸時，內裝的多枚子炸彈會向四周 散布，擴大殺傷範圍。 北韓10月29日也試射10幾枚600公厘「超大型多管火箭砲」（KN-25）。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.195 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1793771348.A.7CE.html