標題: 俄烏停火6天告終 將重啟和談 新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9853082 聯合報 編譯盧思綸、茅毅／綜合報導 美國第一夫人梅蘭妮亞協助斡旋的烏克蘭南部赫松東部地區六天局部停火協議結束，這是 俄烏鏖戰四年多，雙方持續最久、意義最重大的一次停火，讓遭圍困的烏克蘭俄占區奧列 什基居民得以撤離。但基輔指稱，克里姆林宮拒絕延長停火。 白宮表示，這次停火自十月廿七日生效、十一月一日結束。停火期間，俄烏罕見聯手奧列 什基撤離居民，於十月卅一日完成。停火生效時，估計奧列什基仍有約兩千名平民。他們 可選擇撤往烏克蘭或俄占區，也可留在當地補充食物及醫療物資。 俄烏均未通報對方有違反協議的情況。一位烏克蘭國會議員形容，這是自二○二二年二月 烏俄開戰以來，雙方最大規模的緊張降溫。烏克蘭人權監察員魯賓內茲說，這次停火是烏 俄共同推動人道救援工作的重要一步。 另外，烏克蘭總統澤倫斯基一日說，願在土耳其與俄國總統普亭直接會談，俄烏間最重要 的問題，唯有透過兩人直接會談才能解決。 在美國施壓下，俄烏準備重啟中斷幾個月的技術層級會談。美俄烏代表團可望十一月中旬 在阿拉伯聯合大公國首都阿布達比舉行會談。 ─────────────────────────────────────── 美媒：美提恢復俄氣經烏克蘭輸歐　為和平進程鋪路 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030145.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 華爾街日報披露，美國正推動恢復俄羅斯天然氣經烏克蘭境內管道輸往歐洲。按部分美、 歐及烏克蘭官員透露，此舉是為俄烏和平進程鋪路的一環，但歐洲各國對重拾俄國能源持 疑。 據參與討論人士透露，美國總統川普女婿庫許納（Jared Kushner）與特使魏科夫（ Steve Witkoff）9月先後訪問莫斯科與基輔時提出恢復俄國天然氣經烏克蘭輸歐的構想， 擬透過一家美國中間商轉售俄國天然氣，以規避歐洲對俄制裁，同時也能為美國投資人創 造一筆利潤豐厚的商機。 根據歐盟現行法規，所有俄羅斯天然氣採購必須在2027年底前逐步停止。歐洲主要大國之 前表明，無意回到過去仰賴俄羅斯能源供應的日子。 美國談判代表認為，讓俄國重新進入歐洲天然氣市場，將成為促使俄羅斯總統普丁配合達 成俄烏和平進程的重要誘因。此外，若重新啟用這些蘇聯時代的陸路輸氣管網絡，將西伯 利亞烏連戈伊（Urengoi）氣田的天然氣經由烏克蘭輸往歐洲，能讓基輔獲得急需的資金 。 一名美方高層透露，白宮提議的運作方式包括俄羅斯應將銷歐天然氣所得存入第三方司法 管轄區的託管帳戶，以確保俄方無法用賺來的錢資助戰爭。美方一直試圖向歐洲領袖推銷 這項構想，強調此舉有助降低能源價格，尤其歐洲天然氣儲量已降至近年同期最低，且今 冬又即將到來。 然而歐洲目前的官方立場，是即便俄烏達成全面和平協議，歐盟也不會恢復採購俄國天然 氣。 之前曾有媒體披露，美國正探索將俄國天然氣重新輸往歐洲，作為終止戰爭的全面和平協 議一環。但之前並無任何報導披露美國官員提議透過一家美企擔任中間商，讓俄國天然氣 重新進入歐洲市場。 川普政府的構想還包含日後把重新啟用北溪天然氣管線（Nord Stream）也納入全面性協 議的一環。這項協議不僅要結束烏克蘭戰爭，也希望化解俄羅斯與美國歐洲盟友長期以來 的摩擦。 部分歐洲高層官員私下用直白措辭質疑美方構想。一名北歐官員直言，重啟採購俄國天然 氣，與歐洲所捍衛的價值背道而馳；另一名歐洲大國的高層更將此舉比作當前二戰前的英 相張伯倫（Neville Chamberlain），為商業利益不惜將捷克斯洛伐克拱手讓給希特勒。 俄羅斯與德國於2011年建成第一條北溪天然氣管線，目的是避開途經烏克蘭的輸氣網絡。 北溪1號管線於2022年8月停止輸氣；北溪2號則從未正式啟用。這兩條海底管線2022年9月 遭水下爆破嚴重破壞，外界認為是烏克蘭所為。即使能克服政治等重重障礙，要讓這兩條 管線恢復運作仍需耗費一段時間。 相較之下，途經烏克蘭、連接斯洛伐克，並進一步通往奧地利與德國的舊有陸路輸氣管線 ，直到2025年1月才關閉，具備「能立即重新啟用」優勢。外交人士分析，若烏克蘭能支 持這項售氣構想，藉此換取停火、避免大城市冬季發生能源崩潰與大規模難民潮，歐洲有 可能鬆動目前堅拒俄氣的強硬立場。 目前俄國天然氣占歐洲天然氣供應量的11%，遠低於俄烏戰爭爆發前的45%；美國液化天然 氣占歐洲天然氣消費量的30%。 根據歐盟能源監管機構資料，歐洲地下天然氣儲存設施目前的儲量僅達75%，今年冬季來 臨時，歐洲天然氣庫存將低於過去9年的平均水準。 德國在野的「德國另類選擇黨」（AfD）目前在民調領先各政黨，他們已將恢復從俄國進 口廉價天然氣列為重要政見，為預定2028年舉行的全國大選布局。（編譯：陳亦偉） ─────────────────────────────────────── 在局部停火結束後，烏克蘭和俄羅斯先後報告遭遇網絡攻擊 https://tinyurl.com/3xz5rm73 法新社2日基輔消息，烏克蘭昨晚表示，其面向民眾的預警移動應用程序遭到黑客攻擊； 隨後，俄羅斯於周一宣布，在前線局部停火結束不久，其緊急情況部開發的應用程序遭到 攻擊。 作者：古莉（法廣） 俄羅斯緊急情況部報告稱，其用於在烏克蘭無人機襲擊和其他危險發生時向民眾發出警報 的移動應用程序遭到了“大規模網絡攻擊”。 該部在電報群Telegram上寫道，此次攻擊使攻擊者得以“向民眾散布虛假信息”，並補充 稱，目前正在努力“修復移動應用程序的漏洞並恢復其正常運行”。 之前幾小時前，烏克蘭空軍表示，該國用於按地區、區或城鎮實時預警俄羅斯空襲威脅的 官方應用程序已被黑客入侵。 俄羅斯尚未立即指明誰應對其應用程序遭網絡攻擊負責。烏克蘭戰略通信中心（Spravdi ）則將本國應用程序遭黑客入侵歸咎於俄羅斯，並在X平台解釋說，從幾條異常警報的出 現可以看出，其中一條俄語信息提到了“榛樹”（Orechnik）——這是一種俄羅斯導彈。 該帖文還附上來自相關應用程序的信息截圖；內容包括核輻射威脅和化學襲擊威脅等。 這些網絡攻擊發生之際，由美國第一夫人梅拉尼婭·特朗普斡旋達成的奧列奇基市六天停 火協議於周日晚上到期。停火使這座位於赫爾松地區前線的城市得以轉移居民。該市的出 入口布滿地雷，處於俄烏無人機交火的夾縫中，數月來一直飽受嚴重物資短缺之苦。 烏克蘭總統·澤連斯基周日表示，如果華盛頓向基輔提供“愛國者”攔截導彈，烏克蘭將 按照美國總統特朗普的要求，停止打擊俄羅斯的煉油廠。 烏克蘭軍隊目前幾乎每周都會襲擊俄羅斯境內的煉油廠、輸油管道和石油儲備庫，旨在切 斷莫斯科通過銷售石油和天然氣獲得的收入——這些收入主要用於資助其戰爭開支。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.195 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1793692725.A.CEA.html