標題: 俄爆肺鼠疫 美歐施壓促公開 新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1773686 自由時報 編譯管淑平／綜合報導 美外交照會要求提供病例資料 美國政府升高施壓俄羅斯，正式要求俄國公開更多有關西伯利亞鼠疫研究實驗室人員不明 肺炎病故事件資訊，履行該國根據國際法通報公衛事件的義務。歐盟七日也促俄國就這起 死亡病例提供「及時且透明的通報」。 多國保持官方溝通 分享資訊 華爾街日報六日獨家報導，美國政府已經向俄羅斯發出「外交照會」，要求提供更多有關 這起病例的資料。美國官員說，該起不明病因病故案例發生六天以來，俄國僅提供美國有 限資訊，未能揭露細節，違背其國際衛生義務。國務院表示，美國政府同時也正「與其他 數國保持官方溝通，分享資訊」。 川普：很快將與普廷通話 美國總統川普六日表示，已安排「很快」將與俄國總統普廷通電話討論此事。國務卿魯比 歐說，俄國提供的訊息「依然相當有限」，呼籲莫斯科要「透明」。 美國國家廣播公司新聞網引述一名國務院官員表示，美國從一日傳出該起事件後，就一直 與俄國保持聯繫；駐俄大使館六日已發出健康警示，敦促在伊爾庫次克州的美國公民遵守 當地衛生機關指引，避免前往受影響機構設施。美國疾病管制暨預防中心（ＣＤＣ）將此 案例列為「疑似肺鼠疫病例」。 根據俄國獨立媒體披露，病故者為在「西伯利亞暨遠東伊爾庫次克抗鼠疫研究所」工作的 廿八歲女子希比洛瓦（Darya Shipilova ），是實驗室技術員，感染肺鼠疫身亡。 俄稱檢體未檢出相關微生物 克里姆林宮發言人佩斯科夫六日指出，俄國傳染病監控機關「俄羅斯聯邦消費者權益保護 暨福利監督署」正提供此病例「所有必要資訊」；該署六日表示，未在病故者檢體中檢驗 出「與其工作有關連的微生物」。 二〇〇五年制定的國際衞生條例要求各國，發生可能構成國際公衞緊急事件的事態時，須 於廿四小時內通報世界衞生組織（ＷＨＯ），並即時提供最新資訊，包括檢驗結果與遏止 措施。俄國雖已向世衞提供一些訊息，卻未回答進行了哪些檢驗等基本問題。 俄細菌武器計畫未撤除 美國國務院曾指俄國仍存有細菌武器計畫，違反《禁止生物武器公約》（ＢＷＣ）：二〇 二五年報告稱，俄國「承襲過去蘇聯時期的攻擊性生物研究與開發計畫」，美方評估「該 計畫並未遭撤除，而是持續存在並發展」。一九七九年蘇聯斯維爾德洛夫斯克市（現名葉 卡捷琳堡）一座設施事故引發炭疽病疫情，蘇聯官員起初稱是肉品受污染所致，直到蘇聯 解體後，俄羅斯首任總統葉爾欽才坦承，當年事件是「軍事研發活動」導致爆發疫情。 伊爾庫次克抗鼠疫研究所致力於監測、研究霍亂、炭疽等嚴重傳染病和相關療法；該研究 所今年稍早曾與中國舉行一次雙邊演練，模擬傳染病爆發因應之道。 ─────────────────────────────────────── 俄鼠疫研究所再傳不明肺炎 世衛要求說明 https://udn.com/news/story/6809/9801648 聯合報 國際中心／綜合報導 俄羅斯西伯利亞鼠疫研究所廿八歲女員工日前因不明肺炎死亡，引發外界對感染鼠疫的疑 慮。世界衛生組織七日表示，已要求俄國當局提供更多資訊，包括釐清重症肺炎確切原因 ，以及媒體報導的「第二名員工罹患不明原因肺炎」一事。 路透報導，死者希皮洛娃任職於伊爾庫次克反鼠疫研究所。她二日死亡後，俄羅斯當局一 度將約兩百名接觸者列入隔離觀察。俄國衛生監管機構表示，目前沒有發現接觸者感染鼠 疫，近五千項檢測也未發現危險病原體，約九成隔離者已解除管制。當局仍未說明希皮洛 娃確切死因。 世衛秘書長譚德塞表示，已要求俄方進一步說明，以及有關該鼠疫研究所「第二名員工罹 患原因不明肺炎」的媒體報導。 路透查證發現，部分西方媒體以「俄羅斯媒體」為消息來源，報導西伯利亞另有一人死亡 甚至感染鼠疫，但路透找不到相關俄羅斯媒體報導，也沒有找到第二人死亡證據，只有部 分社群媒體出現該訊息但沒有提出證據。 俄羅斯衛生監管機構表示，目前沒有爆發疫情的風險，並稱死者生前已接種疫苗，沒有感 染她所接觸危險病原體的證據。克里姆林宮發言人佩斯科夫表示，俄羅斯已依既定程序向 世衛通報，並批評媒體報導存在大量錯誤資訊。 華爾街日報報導，美國官員透露，俄羅斯發生疑似肺鼠疫病例後，美國已透過正式外交照 會向俄羅斯表達關切。事件引發美國警戒，是因為美方去年曾評估俄羅斯仍保有蘇聯時期 生物武器計畫。 美國總統川普透露，已安排就此事件與俄羅斯總統普亭通話。 ─────────────────────────────────────── 到底是鼠疫嗎？俄羅斯實驗室人員死因說法不斷變化 https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8wy910lv7q6o/trad 葛里高·阿塔內西安（Grigor Atanesian）BBC俄語記者 和 瑪麗亞·耶夫斯塔菲耶娃（Maria Jevstafjeva）BBC國際部全球錯誤信息調查組 一名俄羅斯實驗室技術員在西伯利亞一家鼠疫研究中心死亡，引發國際關注，也令外界紛 紛猜測這種罕見傳染病是否發生了實驗室洩漏。 俄羅斯官員最初將她的死亡與鼠疫聯繫起來，但儘管獨立媒體報道當地實施了隔離，他們 現在又否認二者有關。 那麼，這名女子究竟發生了什麼？公眾又該擔憂到什麼程度？ 我們了解些什麼？ 28歲的達莉亞·希皮洛娃（Daria Shipilova）在西伯利亞和遠東地區抗疫研究所工作， 她是在今年9月底被送入醫了醫院。 三天後，她在伊爾庫茨克市郊外的謝列霍夫鎮（Shelekhov）去世。 報道稱她是於10月2日去世，但BBC尚未能證實這一說法。 醫院被隔離，當地一家鋁工廠實施了口罩強制令，伊爾庫茨克的一場大型公共活動被取消 。 週五，該地區州長伊戈爾·科布澤夫（Igor Kobzev）對外宣稱俄羅斯首席衛生官已抵達 伊爾庫茨克，調查一起「疑似特別危險的感染病例」。 當局正在對與希皮洛娃有過接觸的人員進行監測。根據《消息報》（Izvestia），約有 197人正在接受醫學觀察。 同一天，鄰近的布里亞特共和國（Buryatia）州長宣布，這名實驗室工作人員死於鼠疫。 這也開始引發了人們對防疫研究所可能發生實驗室洩漏的猜測，當地一名記者未經證實的 報道稱，這名已故研究人員是在打破試管後染病的。 這一說法是如何變化的？ 俄羅斯消費者權益保護和公共衛生監督機構（Rospotrebnadzor）試圖收回這些說法。 該機構本周表示，這名實驗室工作人員（該機構未公布其姓名）死於病因不明的肺炎，檢 測「未發現與其職業活動相關的微生物」。 聲明發布後，一家親政府的聯邦新聞媒體刪除了五篇提及可能出現鼠疫病例的帖子。 另外，貝加爾斯克市的當局也刪除了一條建議民眾不要前往謝列霍夫鎮的消息。 但，就在當局似乎在協調發布資訊以淡化局勢之際，當地獨立新聞網站「貝加爾湖人民」 （People of Baikal）引述消息人士的話稱，伊爾庫茨克至少有四家醫院因疫情關閉三週 進行隔離。 此消息尚未得到官方證實。 同時，BBC俄語組獲悉，伊爾庫茨克防鼠疫研究所計劃於10月下旬舉辦國際鼠疫控制會議 ，屆時將有來自中國、蒙古和幾個前蘇聯國家的科學家參加。 BBC已聯繫該研究所，以確認會議是否會如期舉行。 什麼是鼠疫？ 鼠疫桿菌（鼠疫耶爾森菌）在14世紀造成歐洲近一半人口死亡，當時稱為黑死病。它會引 起一種動物疾病，除大洋洲外，所有大陸均有發現，包括俄羅斯布里亞特地區的旱獺等囓 齒動物。 人們可以因為被跳蚤叮咬、接觸體液或受污染的物質、吸入呼吸道顆粒物而感染。 世界衛生組織（WHO）表示，肺鼠疫的潛伏期非常短——有時只有 24小時——如果不及時 診斷和治療，可能會致命。 症狀包括呼吸急促和咳嗽，痰中常帶血。 但俄羅斯科學記者伊琳娜·雅庫堅科（Irina Yakutenko）強調，無論實驗室工作人員死 亡的原因是什麼，爆發鼠疫流行的風險都很小，因為已開發國家並不存在維持疫情爆發所 需的條件。 「基本抗生素對鼠疫非常有效，因為這種疾病現在極為罕見，還沒有機會產生廣泛的抗藥 性，」她告訴BBC 俄語組的播客節目。 國際社會反應 世衛發言人告訴新聞機構Politico，世衛組織已與俄羅斯當局聯繫，評估局勢及其對國際 公共衛生的影響。 此外，根據歐盟委員會發言人稱，歐洲傳染病監管機構 ECDC 的專家也密切關注事態發展 。 美國總統特朗普（Donald Trump 川普）則在週一表示美國正在「密切關注」有關俄羅斯 可能出現鼠疫病例的報導。 他還暗示美國已準備好協助控制疫情，但表示尚未與克里姆林宮討論此事。 美國國務卿馬可．盧比歐（Marco Rubio 魯比奧）也表達了同樣的觀點。「我們鼓勵俄羅 斯保持透明，與世界分享更多信息，以便我們所有人都能做出相應的反應。」盧比奧在冰 島首都、雷克雅未克舉行的新聞發布會上說。 週二，克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫對川普提供的支持表示歡迎。 佩斯科夫向BBC俄語組主編史蒂夫·羅森伯格（Steve Rosenberg）說：「有人提供幫助總 是非常好的。」 他還補充稱，只有有關伊爾庫茨克局勢的官方資訊才是可信的。 網路上都出現了哪些說法？ 俄羅斯國內外的社群媒體上流傳著許多相互矛盾的報道。 BBC已發現至少五個Instagram帳號發布未經證實的消息，聲稱有第二名受害者。 這些帳號總共擁有近16.9萬粉絲，它們用俄語發布了幾乎相同的消息，聲稱一名名叫維克 托·納克魯恩尼（Viktor Naklonenny）的男子也已死亡，據稱他是達莉亞·希皮洛娃的 同事。 不過，一位接近俄羅斯聯邦消費者權益保護和福利監督局的消息人士並未證實這些報導。 BBC已聯繫該機構尋求置評。西伯利亞和遠東防疫研究所拒絕置評。 這些未經證實的說法隨後被多家國際媒體報道，其中包括英國《每日郵報》，該報稱這些 訊息來自俄羅斯「當地媒體」。 這些貼文在網路上引發了不同的反應，一些用戶對公共衛生措施表示擔憂，而另一些用戶 則指責這些帳號散佈假訊息。 BBC還發現X網站上存在一系列未經證實的說法，其中一些已經獲得了數百萬的瀏覽量。 一名博主稱，他收到一位朋友的消息，稱俄羅斯第二大城市聖彼得堡（St Petersburg） 即將實施封鎖。該帖子的瀏覽量已超過600萬次。 然而，聖彼得堡當局和媒體都沒有通報該市出現任何鼠疫病例，也沒有通報可能實施封鎖 。 在另一篇文章中，另一位用戶聲稱「剛從俄羅斯實驗室洩漏的肺鼠疫比新冠病毒致命約 100倍」。該帖子獲得了1130萬次瀏覽。 雖然如果不治療，它的致死率更高，但鼠疫不太可能像新冠肺炎那樣致人死亡，因為抗生 素可以控制它。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.248 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1791430259.A.475.html