標題: 特朗普嘲梅洛尼「懇求合照」　意大利朝野震怒　外長取消訪美 新聞來源: https://tinyurl.com/mwux4jw6 【明報專訊】 美國總統特朗普涉嫌發表意大利總理梅洛尼在七國集團（G7）峰會期間「懇求」與他合照 之說後，衍生兩國外交風波。梅洛尼周五（19日）指特朗普「捏造」事實，其外長斥特朗 普的言論「令人反感」宣布取銷訪美行程。 意大利電視台La7 TV周四晚播出特朗普接受該台記者電話訪問的錄音，特朗普的說話以意 大利語配音播出，當中特朗普說，本周初在法國埃維昂萊班出席G7峰會期間，梅洛尼曾請 他合照。特朗普道：「她懇求我跟她合照；我覺得她挺可憐的。」他又說：「她似乎樂於 跟我說話，我沒有必要跟她說話。」。 G7峰會期間現場拍攝的影片顯示，特朗普與梅洛尼間曾多次同框，其中一幕是兩人在一張 小沙發上促膝交談，梅洛尼面帶笑容。 梅洛尼周五早上在社交平台Instagram指特朗普之言「無中生有」，感到「非常震驚」。 她表示這已非第一次出現同類時事，不曉得他為何以這種方式對待盟友，「只能說令人遺 憾」。她強調：「他得記住，無論是我，還是意大利，都絕不低聲下氣求人。」 意大利外長塔亞尼（Antonio Tajani）在X平台表示，特朗普的言論「嚴重且冒犯」，他 將取消原定6月21日至22日的訪美行程。司法部長諾爾迪奧（Carlo Nordio）表示，有關 言論「嚴重損害」了意美關係。國防部長克羅塞托（Guido Crosetto）表示，「講這些玩 笑對誰都沒有好處」。 梅洛尼於2022年當選，是唯一出席特朗普2025年1月就職典禮的歐洲領袖，曾被歐盟盟友 普遍視為與特朗普之間潛在的橋樑人物。然而，梅洛尼對美國攻擊伊朗一直表示反對，今 年4月特朗普接受意大利《晚郵報》電話訪問時予以回擊，稱「我以為她有勇氣，但我想 錯了」。 當特朗普批評教宗利奧十四世「對罪行軟弱、外交政策一塌糊塗」時，梅洛尼亦明言有關 言論「不可接受」。 （BBC、CNN） ─────────────────────────────────────── 川普一句「她乞求合照」惹怒義大利！梅洛妮怒斥憑空捏造，在野要政府別過度迎合美國 https://www.storm.mg/article/11143037 風傳媒 李靖棠 美國總統川普（Donald Trump）與現任義大利總理梅洛妮（Giorgia Meloni）原本是關係 良好的戰略夥伴，沒想到卻因為一句輕蔑的發言，不只讓這兩位政治領袖翻臉，也讓美義 兩國關係更加糟糕，外長甚至以不滿總理被污衊，取消原訂訪美行程。 這場外交鬧劇的源頭，還得回溯到在法國東部埃維昂萊班（Évian-les-Bains）舉行的G7 高峰會，會議期間川普與梅洛尼，曾被外媒捕捉到相談甚歡的同框畫面，當時雙方尚未交 惡。但不久之後，當川普接受義大利La7電視台的電話專訪時，根據事後報導描述，這位 美國總統輕蔑地表示，「她（梅洛妮）當時乞求我和她拍張照片，我是覺得她很可憐（才 答應）。」 隨後川普更語帶諷刺地補充提到，她大概對於自己願意跟她說話感到很開心吧。儘管La7 電視台在報導中，並未直接播放川普的英文原音說法，而是以義大利語配音呈現，但這番 羞辱、隨即引來義大利政壇海嘯般的反彈。 報導曝光後，梅洛妮本人隨即發表強硬反擊，痛批川普的言論，完全是「憑空捏造」，梅 洛妮透過700萬粉絲的個人Instagram上，發表簡短聲明影片，她充滿不可置信與震驚的表 情。 「我不知道美國總統為什麼要這樣對待盟友，這已經不是第一次了。令人遺憾的是，他在 面對西方的敵人與美國的敵人時，卻沒有展現出同樣堅定決心，反而對那些敵對國家的領 袖，表現出更溫和、迎合。但有件事他必須記住：不論是我本人還是義大利，都絕對不會 乞求任何人。」 義大利外交部長塔亞尼（Antonio Tajani）在這場鬧劇曝光後，隨即宣布取消原訂下週的 訪美行程，以此表達強烈抗議。 義大利朝野群起痛批川普傲慢 回顧過往幾年，梅洛妮2022年當選總理後，曾是唯一出席2025年1月美國總統就職典禮的 歐洲主要國家領袖。更曾被歐盟（EU）寄予厚望，期盼她能擔任美歐之間「關鍵溝通橋樑 」。 但世上不存在永遠的朋友，隨著梅洛妮公開反對美國對伊朗發動軍事行動，雙方嫌隙開始 愈來愈深。甚至當川普公開指責教宗良十四世（Pope Leo XIV）「對犯罪手軟、外交政策 糟糕」時，梅洛妮還曾出面捍衛教宗，反過來痛批川普的言論完全無法讓人接受。 面對川普此番羞辱發言，上從義大利總統馬塔雷拉（Sergio Mattarella），到國會內朝 野所有黨派，幾乎都在第一時間出面捍衛總理。 民粹政黨「五星運動」領袖孔蒂（Giuseppe Conte）直言，義大利不該承受如此露骨的羞 辱，警告執政黨不該一味迎合華府，絕不能以犧牲國家的尊嚴與利益為代價。至於梅洛妮 所屬的「義大利兄弟」，其參院總召馬蘭（Lucio Malan）則指出，川普的言論是他一貫 惡劣習性，這種行為傷害的將是川普自己的國際威望與領導權威。 歐盟大國掀「戰略自主」新浪潮 然而看在不少政治學者眼中，這場外交風暴並非單純口水戰，而是反映出當前美歐關係極 度不穩定的重大趨勢。 過去歐洲面對川普的強勢行徑，往往會選擇摸摸鼻子妥協忍讓，但現在各國愈來愈具備挺 身挑戰華府的決心。英國首相施凱爾（Keir Starmer）此前就曾公開駁斥川普，針對其指 責英軍在阿富汗的付出與表現。而在近期的美伊戰爭期間，包含義大利在內的多個歐洲國 家，甚至直接強硬拒絕美軍轟炸機，使用境內空軍基地進行補給與修整。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.169.215 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1781931995.A.43E.html