標題: 馬克龍訪日晤高市 洽重開霍爾木茲合作 新聞來源: https://is.gd/loCrQB 【明報專訊】 法國總統馬克龍周三（4月1日）在東京與日本首相高市早苗舉行首腦會談，協定加強採購 稀土、關鍵礦產供應鏈另為重新開放霍爾木茲海峽緊密合作等。 加強關鍵礦產稀土採購合作 馬克龍周二抵日訪問3天，昨與高市磋商安全和工業合作。兩人在會後的聯合記者會上表 示，同意緊密合作重開霍爾木茲海峽。兩國領袖還因應對關鍵礦產、稀土出口管制的嚴重 擔憂，同意為加強供應鏈展開戰略合作。雙方又商議了在新世代的「小型模組反應堆」（ SMR）、再利用乏燃料（用過的核燃料）的「核燃料循環再用」，以及人工智能（AI）領 域的合作。 共同社報道，日法首腦在會談後簽署了聯合聲明。兩人還將發表寫明在核能與國際衛生領 域合作事項的聯合文件。 在峰會前，法日舉行外長防長「2+2」會談，商議應對中國相關課題、朝鮮核與導彈開發 上緊密協作。雙方確認為「自由與開放的印太地區」加強團結，並同意加強包含太空和網 絡空間的防務領域合作。兩國防長簽署了合作路線圖，但未透露具體細節。 日媒：G7領袖相繼訪日平衡中美關係 《日經亞洲》上周三報道，七國集團（G7）領袖自高市去年10月上台以來相繼訪日，反映 他們期望通過促進與日本這價值觀相同的國家合作，平衡與中國、與美國的關係。 不過，馬克龍周三在東京向日本企業界及投資者致辭時，強調歐洲具備「可預測性」，並 以此與「隨時會在不預先通知情况下作出可能傷害你的決定」的國家作對比，言辭疑似針 對美國總統特朗普。 （彭博社、共同社、日經亞洲） ─────────────────────────────────────── 馬克宏會見高市早苗　互擺「龜派氣功」姿勢網路瘋傳 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604020005.aspx 中央社 綜合東京外電 法國總統馬克宏今天造訪東京進行國是訪問期間，與日本首相高市早苗在記者會上輕鬆互 動，兩人轉身面對彼此，雙手合攏擺出「龜派氣功」姿勢，這段畫面隨即在網路瘋傳。 法新社、印度媒體「寰宇一家」（WION）及「第一郵報」（Firstpost）等媒體報導，馬 克宏（Emmanuel Macron）與高市早苗針對核能、人工智慧（AI）及區域安全等議題進行 密集討論後，召開聯合記者會。 馬克宏與高市早苗在聯合記者會結束前展現輕鬆姿態，兩人轉身面向對方，雙手合攏擺出 「七龍珠」中的「龜派氣功」姿勢。 「七龍珠」是風靡全球的日本漫畫、動畫與電玩系列，孫悟空等故事中角色會施展招牌動 作「龜派氣功」，先凝聚體內能量，再雙手合攏釋放巨大的藍色能量波。 據報導，高市早苗表示：「日本與法國之間的連結不僅止於貿易與防務。我們也因共同的 想像力彼此連結。軟實力是一座橋樑，能協助我們跨越最嚴峻的外交寒冬。」 高市早苗先前也曾透過日本動漫軟實力推動外交，曾在會見熱愛日本動漫的義大利總理梅 洛尼（Giorgia Meloni）時，特別準備三麗鷗人氣角色Hello Kitty的玻璃杯作為禮物。 馬克宏先前也曾表達他對「七龍珠」的喜愛。在「七龍珠」作者日本漫畫家鳥山明逝世消 息曝光後，馬克宏曾在社群媒體X發文，上傳鳥山明的簽名畫作，表達哀悼之情。（編譯 ：陳正健） 附按：（均編譯） https://www.mofa.go.jp/mofaj/erp/erp_1/fr/pageit_000001_02847.html 一、日法首腦聯合聲明：「特殊夥伴關係」的深化與強化 應日本國政府邀請，法蘭西共和國總統艾曼紐·馬克宏於2026年3月31日至4月2日對日本 進行正式訪問。2026年4月1日，日本國內閣總理大臣高市早苗與艾曼紐·馬克宏總統在東 京舉行了首腦會談。兩位首腦對共享共同價值與原則的日本與法國，在「特殊夥伴關係」 下紮實執行日法合作路線圖（2023-2027年）表示歡迎，並表明將基於共同利益，進一步 發展合作的意向。 兩位首腦認知到最高層級持續且定期對話的重要性，並重申將持續溝通以深化相互理解與 合作的決心。兩位首腦強調堅持基於法治、多邊主義、基本自由、民主主義、人權及和平 解決紛爭的自由且開放的國際秩序之必要性。兩位首腦強調了兩國在與志同道合的夥伴共 同應對區域及國際挑戰方面所扮演的重要角色。 兩位首腦特別強調透過日歐盟高階經濟對話，維持並深化經濟與貿易領域合作的重要性， 並對2025年日歐盟競爭聯盟的啟動表示歡迎。兩位首腦強調，為支持自由、公正、開放、 基於規則的貿易，並強化供應鏈的韌性，歐盟與「跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP） 」之間進行更緊密合作具有戰略重要性。 在象徵長久友誼與合作的里程碑到來之際，兩位首腦表達了對慶祝2028年日法建交170週 年的期待。兩位首腦也對日法作為七國集團（G7）輪值主席國的優先事項一致表示歡迎， 並再次確認將致力於支持與合作，確保法國擔任主席國之即將舉行的G7埃維昂峰會取得成 功。 1. 印度太平洋地區的合作 兩位首腦重申了將於2026年迎來10週年的「自由且開放的印度太平洋（FOIP）」的重要性 ，並強調穩定繁榮的區域環境之重要性。兩位首腦認知到作為印度太平洋國家的共同身份 ，並承諾加強合作，執行兩國各自的印度太平洋戰略。兩位首腦共享一個穩定、主權受尊 重且具韌性的印度太平洋之共同願景。 兩位首腦確認日本與法國共同致力於和平與安全。據此，兩位首腦同意進一步強化安全保 障與防衛合作，重申堅持航行及飛越自由以及尊重國際法的承諾。兩位首腦回顧反對導致 威嚇與不穩定的活動，並推動建立主權夥伴關係以因應全球性挑戰。 從促進印度太平洋地區戰略交流與實務合作的角度，兩位首腦確認透過包括日法印度太平 洋工作小組在內的定期協商，擴大在印度太平洋地區共同專案的重要性。此外，兩位首腦 確認將強化與太平洋島國的交涉，並認知到「太平洋島國峰會（PALM）進程」及「法國- 太平洋峰會」對於促進該區域永續發展與韌性的重要性。兩位首腦對雙方各自的開發機構 ——法國開發署（AFD）與國際協力機構（JICA）——簽署更新版合作備忘錄表示歡迎， 該備忘錄是為補足雙方在印度太平洋全區針對環境保護、生物多樣性保育及強化氣候變遷 韌性之共同努力的框架。 兩位首腦對預定於2026年11月25日及26日舉行的「全球港口安全（GPS）」與橫濱港聯合 訓練專案之簽署表示歡迎，馬克宏總統對日本有意與法國和斯里蘭卡共同設立的「海洋研 究區域中心（RCMCS）」合作表示歡迎。這些倡議皆旨在強化區域海上安全。 2. 雙邊合作 （1）安全保障與防衛合作 兩位首腦就兩國各自的防衛戰略及國家安全保障戰略交換了意見。同時，也對4月1日舉行 的外交與防衛部長級會議（「2+2」）及其成果表示歡迎。 兩位首腦對日本防衛省與法國軍事暨退伍軍人事務部簽署的日法防衛路線圖表示歡迎。此 外，也對為強化兩國合作與相互運用性，推動防衛裝備與技術合作，以及積極實施包括共 同訓練、演習及入港在內的人才交流表示歡迎。著眼於2026年度內改編為「航空宇宙自衛 隊」，兩位首腦對旨在促進防衛太空領域合作與協調，計劃自2026年7月前後起，派遣自 衛隊員至法國宇宙司令部（CDE）擔任聯絡官一事表示歡迎。 兩位首腦希望繼續強化相互派遣支援，包括法國在印度太平洋地區的訓練任務，以及日本 方面向法國本土及法國海外領土派遣訓練人員。 此外，兩位首腦重申了積極為印度太平洋地區的和平與穩定做出貢獻的意向。 兩位首腦讚揚了以涵蓋海、空、陸、太空所有領域的諸多演習與交流為特徵的兩國夥伴關 係之戰略深度。同時，也對透過促進相互運用性，進一步強化兩國空軍之間合作的機會表 示歡迎。 高市總理大臣認知到法國在歐洲聯盟（EU）及北大西洋公約組織（NATO）中所扮演角色的 重要性。兩位首腦同意，透過EU，特別是2024年公布的日EU安全保障暨防衛夥伴關係及日 EU防衛產業對話；以及透過NATO，特別是2023年在維爾紐斯簽署的日NATO個別夥伴合作計 畫（ITPP）、2024年在華盛頓制定的NATO-IP4（印度太平洋夥伴）旗艦計畫及日NATO防衛 裝備暨產業對話等，進一步發展並強化政治與安全保障領域的合作。 兩位首腦對4月3日在巴黎舉行的反恐措施雙邊合作雙邊對話表示歡迎。 （2）經濟安全保障與能源安全保障 兩位首腦強調，確保自由公正的經濟秩序及強化兩國戰略自主性的合作對兩國的重要性。 兩位首腦對一切形式的經濟脅迫、過度生產及帶來市場扭曲的非市場政策與慣例之利用， 以及可能對全球供應鏈造成重大負面影響的、特別是针对關鍵礦物及其衍生品的出口管制 ，表達了嚴重關切。兩位首腦再次強調，在採取出口管制措施時，確保其嚴格定義、非歧 視性、且符合國際法與國際慣例的重要性。兩位首腦認知到，包括能源及關鍵礦物在內的 戰略物資供應鏈韌性具有戰略重要性。 兩位首腦同時承諾，為強化經濟安全保障及供應鏈韌性，保護重要技術以維持並強化中下 游產業的競爭力，並應對經濟脅迫及非市場政策與慣例，將透過日法經濟安全保障工作小 組，以及透過G7等機制與志同道合夥伴加強合作。 兩位首腦對發表關於核能合作之日法聯合聲明表示歡迎，該聲明強調包括國際熱核實驗反 應爐（ITER）計畫及JT-60SA計畫在內，雙方在核融合能源領域共享此領域的重要性。 兩位首腦對2026年4月1日由日本經濟產業省與法國經濟、財政暨產業、能源及數位主權部 簽署的關於關鍵礦物之路線圖表示歡迎。兩位首腦確認，將根據此路線圖，繼續發展兩國 產業部門利害關係方參與的共同專案，並為關鍵礦物供應鏈的多樣化及安全性做出貢獻， 這對兩國產業至關重要，包括正在進行的Caremag稀土專案中的合作。 此外，兩位首腦重申，透過法國近期加入的「強化韌性與包容性供應鏈（RISE）夥伴關係 」，支持礦產資源豐富的低中收入國家在清潔能源產品的全球供應鏈中發揮更大作用的承 諾。 （3）經濟與科學技術合作 兩位首腦認知到加速雙邊貿易投資關係及科學技術合作的重要性。兩位首腦對2026年3月 31日舉行的第11屆日法科學技術合作聯合委員會的成果表示歡迎。該委員會獲得了相關部 長的強力支持。兩位首腦同意進一步強化在量子技術、人工智慧（AI）、保健、農業等領 域的日法科學技術合作。同時，也對法國國家科學研究中心（CNRS）透過與九州大學及名 古屋大學設立兩個新的國際聯合研究實驗室，從而在日本擴展活動表示歡迎。 兩位首腦重申，深化在先進技術領域，包括人工智慧、量子技術、太空技術等雙重用途技 術領域的合作，對於透過促進雙邊貿易投資、推進共同研究專案及研究人員交流、支援產 業界與新創企業媒合等方式，推動創新及實現永續經濟成長具有戰略重要性。兩位首腦對 日本預定準成員身分參與「展望歐洲」計畫以開啟進一步科學合作表示歡迎，並表示支持 兩國研究資助機構促進頂尖研究人員合作的努力。兩位首腦對2026年4月1日由日本經濟產 業大臣與法國經濟、財政暨產業、能源及數位主權大臣發表的「日法新創企業創新合作聯 合聲明」表示歡迎，並表達了對進一步合作的期待。 兩位首腦重申促進安全、可靠且可信賴的永續人工智慧之國際治理與生態系統的重要性， 包括廣島人工智慧進程。在此背景下，兩位首腦對特別是G7法國主席國年度期間兩國合作 的強化表示歡迎。此外，兩位首腦重申致力於強化兩國創新生態系統間的聯繫，並加強與 全球南方合作共創人工智慧生態系統的努力。兩位首腦承諾將在日法人工智慧領域合作聯 合聲明的框架下加速合作。兩位首腦認知到，根據G7法國主席國的優先事項，透過適當的 政策工具，促進線上未成年人保護的重要性。 馬克宏總統對高市總理大臣宣布希望在儘早的時機於日本舉辦人工智慧峰會表示歡迎。兩 位首腦同意為實現此目標而緊密合作。 鑑於太空領域的戰略性與競爭性日益增加，兩位首腦對透過2026年1月15日舉行的第4屆日 法全面太空對話等機制進行的兩國間緊密合作表示歡迎。兩位首腦重申採取措施確保太空 活動長期永續性的迫切性，特別是透過太空碎片緩減與減少措施，並同意在聯合國和平利 用外層空間委員會（COPUOS）及G7等國際場合的規則制定上緊密合作。同時，兩位首腦重 申在太空域感知（SSA）領域進行多邊協調的迫切性。此外，兩位首腦同意持續交換關於 全球導航衛星系統/準天頂衛星系統（GNSS/QZSS）運用的最佳實務做法至關重要。再者， 兩位首腦認知到宇宙航空研究開發機構（JAXA）與法國國家太空研究中心（CNES）在太空 活動所有領域加速合作的重要性，特別是太空探測與科學、太空運輸、地球觀測及太空活 動長期永續性。兩位首腦對兩國太空生態系統間產業夥伴關係持續發展表示歡迎。馬克宏 總統邀請日本派遣高層級代表團參加2026年由法國主辦的國際太空峰會。該峰會預計將在 與日本的緊密協調下籌備。 此外，兩位首腦也對民間部門主導的經濟合作進展表示歡迎。 （4）文化、教育、人員交流 兩位首腦確認，特別是迎來2027年巴黎日本文化會館（MCJP）開館30週年及關西日法學館 設立100週年、2028年日法建交170週年、2029年巴黎國際大學城日本館100週年之際，透 過相關部會及機構的努力，持續發展文化、學術、知識交流的重要性。兩位首腦對相關部 會及政府機關設立日法建交170週年工作小組表示歡迎。這些紀念活動彰顯了法國與日本 緊密且持久的聯繫。 兩位首腦強調了動畫、漫畫、遊戲、音樂、電影等內容產業在強化經濟交流及促進人員交 流，特別是年輕族群交流方面所扮演的重要角色，並確認將強化此領域的合作。 此外，兩位首腦對法國出版協會提議於2028年巴黎書展邀請日本擔任主賓國，以及日本書 籍出版協會決定參加該書展表示歡迎。 兩位首腦對在2026年舉行的第79屆坎城影展期間的電影市場展上，日本獲選為主賓國表示 歡迎。 同時，兩位首腦對透過相關專案進展中的文化合作狀況表示歡迎，這些專案包括：香波爾 城堡與松本城締結姊妹關係、法國國家電影與動態影像中心（CNC）與影像產業振興機構 （VIPO）的合作、法國視聽暨數位通訊監管局（Arcom）與內容海外流通促進機構（CODA ）的打擊盜版合作、關於漫畫與網路漫畫的打擊盜版協議會與CODA的合作，以及當代藝術 領域中聖凱瑟琳藝術中心與六本木藝術之夜的合作。 兩位首腦確認，為強化在文化創意產業、文化遺產、博物館、工藝等共同關切領域的長年 聯繫，將自2025年10月首次對話後，持續定期舉辦日法文化合作聯合對話。 兩位首腦同意為「GREEN×EXPO 2027」的成功而緊密合作，高市總理大臣對法國有興趣參 加「GREEN×EXPO 2027」表示歡迎。 兩位首腦對2026年10月於坎城舉行第9屆日法地方政府交流會議表示歡迎。兩位首腦將支 持促進地方政府間交流的努力。 兩位首腦重申促進兩國間學生與研究人員，特別是處於職涯初期階段的人才交流的意向， 尤其是在STEM領域。 3. 全球性議題 兩位首腦再次表明，將透過包括今年由法國擔任主席國的G7在內的國際框架，致力於打擊 恐怖主義及包括毒品走私在內的組織犯罪。同時，兩位首腦也對去年啟動的日法反恐協議 以及預定於4月舉行的第二次協議表示歡迎。兩位首腦同意強化在打擊洗錢、資助恐怖主 義、大規模殺傷性武器擴散融資及毒品走私方面的合作。這包括確保5月在法國舉行的第 五屆「不給恐怖分子錢」部長級會議（No Money for Terror）取得成功，以及支援金融 行動工作組織（FATF）的活動。 兩位首腦同意發展新的合作領域，例如因應混合威脅及新興技術。從這個觀點出發，兩位 首腦確認為對抗網路威脅，與志同道合國家的合作不可或缺。兩位首腦同意持續在國際場 合協調努力，以促進網路空間中國家負責任的行為。此外，兩位首腦同意在「馬爾馬里斯 進程」中合作，以應對不受監管的商業網路入侵能力的擴散問題。更進一步，兩位首腦確 認了透過日法網路協議強化合作的承諾。兩位首腦同意加強關於應對錯誤訊息、虛假訊息 及混合干擾措施的交流，包括透過相關國家當局間及研究機構間的合作。 兩位首腦同意全球治理的重要性，特別是強化聯合國功能，以確保國際組織維持其正當性 與代表性。兩位首腦重申聯合國安全理事會（安理會）改革的迫切必要性，並呼籲制定一 個反映多數會員國支持、包括擴大安理會常任及非常任理事國席次的綜合模型。法國再次 表明對包括日本在內的G4及兩個非洲國家成為安理會常任理事國的堅定支持。 兩位首腦再次表明對於實現「無核武器世界」這一終極目標的共同承諾，並確認將在反映 當前安全環境的軍備管制與裁軍方面加強合作，包括在即將到來的2026年核不擴散條約（ NPT）審議大會背景下。 兩位首腦再次表明，將在包括今年由法國擔任主席國的G7在內的多邊論壇中，就廣泛議題 ，特別是全球失衡、國際夥伴關係、債務透明度，以及包括強化關鍵礦物供應鏈韌性在內 的經濟安全保障、保健及數位等議題上，緊密合作的承諾。 兩位首腦同意，持續且全球性的宏觀經濟失衡是國際金融體系脆弱性的成因之一。兩位首 腦同意，為應對外部失衡、促進平衡且永續的成長、維護金融穩定，加強在G7及其他多邊 論壇中的國際對話與政策協調的重要性。 兩位首腦特別致力於改革全球夥伴關係與團結架構，聚焦於互惠的國際夥伴關係、強化問 責制、解決援助分散與碎片化問題、擴大捐助者基礎、動員民間及國內資金，確保在幼兒 發展、營養、保健、極端貧窮等核心發展議題上的團結。兩位首腦強調OECD發展援助委員 會的重要性，並同意在該委員會發展的背景下進行緊密合作。 兩位首腦強調了對環境、氣候及生物多樣性議題的承諾。馬克宏總統對日本參加2025年6 月在尼斯舉行的第三屆聯合國海洋會議（UNOC3）表示感謝，並對日本於2025年12月加入 聯合國國家管轄範圍以外區域海洋生物多樣性養護與永續利用協定（BBNJ協定）表示歡迎 。在新喀里多尼亞的科學、創新與水下觀測站計畫中，海洋研究開發機構（JAMSTEC）與 法國海洋開發研究院（Ifremer）的合作，證明了兩國在南太平洋對這些議題的承諾。 兩位首腦承諾，將繼續倡導通過一項具企圖心且具法律約束力的國際文書（條約），以處 理塑膠的整個生命週期，終結塑膠污染。此外，兩位首腦再次表明支持打擊非法、未報告 及不受規範（IUU）漁業的倡議。 關於氣候變遷、生物多樣性喪失及污染這三重危機，兩位首腦再次表明加強雙邊及多邊合 作以因應這些危機的承諾。兩位首腦強調科學作為氣候與環境對策基礎的核心角色，重申 支持政府間氣候變遷專門委員會（IPCC）、生物多樣性與生態系服務政府間科學政策平台 （IPBES），以及化學品、廢棄物與污染問題政府間科學政策小組（ISP-CWP）的活動。此 外，兩位首腦重申致力於有效執行巴黎協定及昆明-蒙特婁全球生物多樣性框架，以將全 球平均氣溫升幅限制在1.5度內。兩位首腦重申保護與恢復海洋、土壤、森林等碳匯的承 諾，包括為在2030年前遏止並扭轉森林砍伐及土壤退化所做的共同努力。兩位首腦重申致 力於推動加強氣候變遷調適方面的國際合作、使資金流動符合溫室氣體低排放及氣候韌性 發展的路徑，以及依據仙台減災框架推動氣候韌性發展與災害風險減輕方面的國際合作。 兩位首腦一致認為，日本與法國在全球衛生支援方面發揮了主導作用，包括實現全民健康 覆蓋（UHC）、支持由世界衛生組織（WHO）協調的全球衛生架構改革、促進有效運用「健 康一體」方法以抗擊包括抗藥性在內的傳染病與非傳染性疾病、強化衛生系統，以及促進 結合衛生與融資的合作及全球衛生監測網絡。兩位首腦共享進一步強化此領域雙邊合作與 協調的意向，並對發表關於全球衛生的日法聯合聲明表示歡迎。兩位首腦對2026年5月G7 癌症主席國由法國交接給日本表示歡迎。 4. 區域情勢 （1）亞洲 兩位首腦再次對東海及南海情勢表達嚴重關切，並強烈反對任何企圖以武力或脅迫片面改 變現狀、升高緊張、損害區域穩定及國際法的行為。 兩位首腦重申依據聯合國海洋法公約（UNCLOS）堅持航行及飛越自由以及和平解決紛爭的 重要性。兩位首腦再次強調UNCLOS的普遍性與統一性，並重申該公約在規範海洋所有活動 的法律架構方面的關鍵作用。同時再次表明2016年關於南海的菲律賓對中國仲裁裁決是最 終且對紛爭當事國具有法律拘束力。兩位首腦強調台灣海峽和平與穩定的重要性，並促請 透過建設性對話和平解決兩岸問題。 兩位首腦對北韓再次表明擴大核子與彈道飛彈計畫的意圖表達深切關切，並重申依據相關 安理會決議，致力於實現北韓完全、可驗證且不可逆轉的非核化。兩位首腦對北韓的惡意 網路活動（包括竊取加密資產及北韓IT勞工活動）以及擴大與俄羅斯的軍事合作表達嚴重 關切，並認為有必要共同因應。兩位首腦強烈要求北韓立即解決綁架問題。 兩位首腦重申東協（ASEAN）的重要性，東協透過包括東協主導的區域框架在內，促進了 印度太平洋地區的和平與穩定。同時，兩位首腦強調了對東協中心性與團結，以及對東協 印太展望（AOIP）的主流化與執行，特別是透過其四大優先合作領域相關的計畫與活動的 堅定支持。兩位首腦再次表明為維持和平、穩定、繁榮的區域，將強化與東協合作的承諾 。 （2）烏克蘭、俄羅斯 兩位首腦共享對俄羅斯侵略烏克蘭是動搖國際秩序根基的暴行的認知。兩位首腦重申日本 與法國對烏克蘭及其自由、主權與獨立的堅定支持，支持烏克蘭保衛其領土完整與生存的 權利。同時，兩位首腦支持在「志願聯盟」下為烏克蘭提供堅強且可靠安全保障的承諾。 兩位首腦重申兩國將持續對烏克蘭人民提供人道與援助，並加強對俄羅斯制裁的承諾。此 外，兩位首腦重申將持續合作，為烏克蘭帶來尊重其獨立、主權及領土完整的公正且永續 的和平。 （3）中東 兩位首腦就中東局勢進行了協商。兩位首腦憶及伊朗絕不應擁有核武器，並強調透過對話 解決此問題的重要性。 兩位首腦對該地區局勢惡化，包括死傷人數與物質損害在質與量上的擴大以及對能源穩定 供應的嚴重影響，表達極為強烈的關切。同時，兩位首腦重申持續進行外交努力以促成事 態早日緩和至關重要。 從這個觀點出發，兩位首腦強烈要求伊朗立即停止對波斯灣非武裝商船的攻擊、對鄰國石 油與天然氣設施等民用基礎設施的攻擊，以及威脅通過荷莫茲海峽民用船舶安全航行的企 圖。同時，兩位首腦表明願意為確保荷莫茲海峽安全航行的適當努力做出貢獻。在此背景 下，兩位首腦憶及2026年3月19日發表的關於荷莫茲海峽的首腦聯合聲明。 關於黎巴嫩，兩位首腦表達了為避免黎巴嫩人民進一步被捲入他們不希望的戰爭，將防止 進一步升級並支持政治解決的決心。兩位首腦重申支持黎巴嫩政府強化主權的決定，並要 求以色列尊重黎巴嫩的領土完整。 兩位首腦重申根據相關安理會決議及紐約宣言，致力於實現全面、公正且持久的和平與兩 國解決方案的承諾。同時，強調需要在加薩全境，依照國際人道法，透過包括聯合國、聯 合國機構及國際組織在內的途徑，提供快速、安全、無阻礙且可持續的大規模人道援助。 兩位首腦對定居者針對巴勒斯坦平民的暴力行為急遽增加表達嚴重關切，並反對所有單方 面行為，包括違反國際法的約旦河西岸地區定居活動。 （4）非洲 兩位首腦再次對非洲大陸，特別是蘇丹及大湖地區持續發生的暴力所造成的影響表達嚴重 關切。同時，兩位首腦重申呼籲所有當事方真誠參與和平進程，支持為確保和平與穩定所 做的外交努力，並要求完全履行過去的承諾。此外，兩位首腦強調透過確保人類安全等途 徑，解決衝突根本原因與根源的重要性。兩位首腦表明將共同合作以加深民間部門參與非 洲發展的決心。從這個觀點出發，兩位首腦對2025年8月於橫濱成功召開由日本、聯合國 、聯合國開發計畫署（UNDP）、世界銀行及非洲聯盟委員會共同主辦的TICAD 9，以及預 定於2026年5月在奈洛比舉行由法國與肯亞共同擔任主席的「非洲前進峰會」表示歡迎。 5. 結語 最後，兩位首腦對在「特殊夥伴關係」下所取得的進展表示歡迎，重申將進一步深化與強 化此關係，並為實現和平、穩定、繁榮的國際社會而緊密合作的決心。 二、日法兩國關於核能合作的聯合聲明 日本國內閣總理大臣與法蘭西共和國總統， 鑑於日法兩國根據1972年2月26日於東京締結之《日本國政府與法蘭西共和國政府關於和 平利用核能合作協定》及2023年5月3日日本經濟產業大臣與法國能源轉型大臣簽署之《關 於核能領域合作聯合聲明》，已穩健發展和平利用核能之合作， 強調民用核能合作係日法「特殊夥伴關係」中的主要領域之一，此亦體現於日法合作路線 圖（2023-2027年）， 重申基於安全之核能於能源安全及實現碳中和方面之價值， 憶及兩國共同承諾遵守並堅持《核不擴散條約》（NPT），特別是該條約關於和平利用核 能之第三支柱， 兩位首腦茲強調在下列領域加強合作之重要性： 1. 強化既有反應爐安全且永續之長期運轉 兩位首腦將透過研究機構及產業界參與，共享有助於既有核電廠安全且永續長期運轉之技 術專業知識，並支援人才培育（包括培養次世代熟練核能專家及現場運轉員與維護人員之 訓練），從而推進合作。 2. 對核能新引進國家之支援及強化供應鏈 兩位首腦將在確保最高水準核能安全、核子保安及核不擴散之同時，依循國際原子能總署 （IAEA）之里程碑式方法，加強對包括歐洲及印度太平洋地區在內、正考慮引進核能之國 家的支援。兩國政府將促進關於核能供應鏈之任務，旨在為兩國創造新商業機會。 3. 強化核燃料循環相關合作 兩位首腦將致力確保再處理相關設施安全且長期之運轉，包括現場人才培育。同時，將推 動關於使用過MOX燃料（SF-MOX）再處理之日法實證研究。此外，兩位首腦將透過鈾生產 及新濃縮服務方面之合作，維持並強化供應鏈，並致力深化關於MOX燃料在內之核燃料製 造及燃料零組件採購之合作，以確保強韌之供應鏈及必要時可迅速因應之備援手段。 4. 推動安全且負責任之除役 兩位首腦將推動關於安全且負責任除役之合作，特別留意金屬廢棄物之有效管理與處理。 兩位首腦將透過雙邊合作（包括日法共同倡議及共享專業知識以促進民眾理解）推動社會 實踐，其中日法共同倡議涉及回收及再利用放射性廢棄物衍生之物質。根據法國電力公司 （EDF）與福井縣間「嶺南E海岸計畫」框架等共同倡議，預定將評估日本在金屬廢棄物管 理與處理方面之共同方法。 5. 強化次世代反應爐相關合作 兩位首腦將加速研究機構間及產業界間，在安全評估與設計技術之研究開發方面之現有合 作，此合作有助於發展高速反應爐（FR）之燃料及爐心設計技術。兩位首腦重申兩國近期 進展，包括2026年3月12日核能政策評議會（CPN）公布之法國高速反應爐開發計畫，以及 依據2025年2月18日內閣決議之第七次能源基本計畫所進行之日本高速反應爐實證爐開發 。兩位首腦確認，透過相互合作，在本世紀中葉前推動開發FR實證爐之共同目標。 6. 持續核融合能源計畫之合作 兩位首腦將透過國際熱核實驗反應爐（ITER）及JT-60SA等計畫，於核融合能源開發方面 進行合作，並持續為未來運轉而努力。兩位首腦確認共同意向，即於2026年下半年啟動 JT-60SA運轉，並於2034年啟動ITER研究運轉（SRO）。此外，兩位首腦重申對「國際核融 合材料照射設施之工程實證與工程設計活動（IFMIF-EVEDA）」及「國際核融合能源研究 中心（IFERC）」計畫等「更廣泛做法（BA）」活動之貢獻。 三、日法兩國關於人工智慧領域合作的聯合聲明 日本國總理大臣與法蘭西共和國總統，認知到人工智慧（AI）已在科學技術、產業與商業 、外交與安全保障等所有領域帶來重大變革，是需要更積極且能動地適應這些變化的、定 義時代的通用技術，同時確認為強化兩國的創新與競爭力，並開發國際上可取得、安全、 安心、可信賴且可持續的AI，有必要加強AI方面的國家能力。 兩位首腦強調負責任地開發AI技術至關重要，以及為實現此目標而加強相關合作之必要性 ，並確認為了AI的可持續發展，透過活用及應用AI技術來促進創新，同時適當減輕相關風 險，並確保強韌、多樣且可信賴的AI供應鏈是不可或缺的。兩位首腦認知到在「特殊夥伴 關係」下的日法合作路線圖（2023-2027年）中所提及的AI領域合作已取得進展。同時， 也對2026年3月31日舉行的日法科學技術合作聯合委員會中關於AI領域的討論表示歡迎。 兩位首腦強調深化AI領域具體合作之必要性，並同意為加深對下述優先領域中AI機會與挑 戰的共同理解，設立由日方事務次官級審議官及法方事務次官級官員組成的高階對話機制 ，並視議題邀請適當的相關人士參加。 1. AI的安全性（國際治理） 兩位首腦確認了遵循「廣島AI進程」，推動以「安全、安心且可信賴的AI」為核心的國際 治理框架之重要性。兩位首腦同意在G7、G20、OECD、全球AI合作夥伴關係、聯合國等國 際場合中加強兩國合作，並對此表示歡迎，包括聯合國首次舉行的AI治理對話。兩位首腦 對日法分別擔任G7主席國時的優先事項一致表示歡迎，並同意合作進一步推動AI的安全性 與保安、AI的可持續性以及未成年人保護。 兩位首腦強調，為因應包括與資訊操弄及網路安全相關的、具有高系統影響力的AI模型與 系統所帶來的保安及安全風險，有必要進一步深化合作並推動國際努力。兩位首腦同時強 調，為減輕伴隨AI技術開發與導入而來的風險，有必要透過雙方AI安全研究所之間的合作 ，進一步推動關於AI安全性、保安及評估的共同研究活動。 兩位首腦認知到AI在軍事領域的應用，可能帶來提升精準度、正確性與效率、改善狀況認 知與理解、促進快速資訊分析、減少人為錯誤及節省人力等益處。兩位首腦也認知到AI在 軍事領域應用的特殊性帶來了需要應對的課題，並重申將與「以人為中心的AI技術」之必 要性一同，在包括「軍事領域負責任AI峰會」及「致命性自主武器系統政府專家會議」在 內的國際場合中進行合作。 艾曼紐·馬克宏總統對高市早苗總理大臣表明希望在儘早時機於日本舉辦AI峰會的意向表 示歡迎與支持。 2. 用於安全保障的AI（經濟安全保障、研究、創新） 兩位首腦認知到深化AI領域的經濟合作具有戰略重要性，包括促進雙邊貿易與投資、支援 經濟安全保障、強化雙重用途技術領域的合作、促進雙方創新生態系統之間的聯繫、支援 產業與新創企業的媒合等。在此背景下，兩位首腦對Sakana AI與Current AI基金會之間 簽署備忘錄（MoU）表示歡迎，該備忘錄亦有助於共同促進第三國對AI解決方案的取得。 兩位首腦要求，為強化兩國生態系統的互補性，應深化促進AI領域企業間合作與合資企業 的努力，以期(i)實現AI模型與系統的多樣化（特別是在多語言領域），以及(ii)支援產 業相關人士進入彼此的市場。 兩位首腦重申穩定且安全的AI供應鏈之必要性，並認知到推動與多樣化合作夥伴及供應商 合作以強化AI供應鏈韌性的努力之重要性。兩位首腦同時同意，著眼於未來合作，檢視AI 價值鏈中日法雙方的優勢與劣勢。 兩位首腦重申深化AI領域研究合作的戰略重要性，包括推進共同研究專案及促進研究人員 交流。兩位首腦也要求透過例如舉辦AI聯合會議或為將來的聯盟建立基礎等方式，促進科 學社群之間的交流。 兩位首腦認知到，除AI之外，量子計算、量子通訊、半導體、資料中心設備與雲端運算、 海底電纜等其他重要技術也帶來與AI相似的機會與挑戰，並表明有意探索進一步深化這些 領域現有雙邊技術合作的方法。在這些領域，兩位首腦強調支援技術導入促進、使用案例 開發以及國際標準化努力的重要性。 3. AI for Good（支援第三國AI能力建構及應對社會課題） 兩位首腦重申其共同承諾，將遵循2025年2月於巴黎舉行的AI行動峰會中簽署之「為人類 與地球打造包容且可持續的AI聲明」，共同支持並擴大推動開發包容、可持續且可取得的 AI之國際努力。 兩位首腦一致認為，為共同創造安全、安心、包容、可持續、強韌且可信賴的AI生態系統 ，加強與第三國及多方利害關係人社群夥伴的合作是關鍵。 兩位首腦表明承諾推動「AI for Good」，將其作為應對全球性課題的工具。兩位首腦要 求加強努力以抑制AI技術及基礎設施對環境造成的影響。兩位首腦也認知到2025年12月聯 合國環境大會通過的決議UNEP/EA.7/Res.9「關於人工智慧系統環境可持續性的決議」之 重要性。 兩位首腦要求進一步深化日法在支援第三國AI能力建構方面的聯合行動。 兩位首腦要求加強合作以應對資訊操弄，並一致認為有必要在全球層級推動開發能夠識別 AI生成或竄改內容的技術，以及促進對話式AI中的語言多樣性。 兩位首腦認知到，根據G7法國主席國的優先事項，透過適當的政策手段，並與包括科學家 及民間企業在內的多樣化利害關係人合作，推動線上未成年人保護的重要性。 四、日法兩國關於全球健康的聯合聲明 日本國內閣總理大臣及法蘭西共和國總統，鑑於傳染病及大流行風險、人口結構變化與氣 候變遷、以及環境與安全保障危機所帶來之健康課題具有全球性，強調國際及多邊協調行 動之必要性。兩位首腦強調，知識共享、科學、創新及經濟合作，構成此類協調行動之基 礎，對所有公民皆為有益。 兩位首腦確認，日本與法國已在「特殊夥伴關係」下的日法合作路線圖（2023-2027年） 基礎上進行合作，並在應對全球健康治理及全球性健康課題之國際協調中發揮主導作用。 兩位首腦重申各自之承諾，包括：公平獲取保健服務與創新、擴大包含財政與衛生領域合 作在內之全民健康覆蓋（UHC）、強化衛生系統以及抗擊疾病，並將此與永續發展之其他 優先事項緊密連結。兩位首腦為達成全球健康領域之共同目標，將特別依循下述優先事項 ，進一步加強協調與合作。 1. 多邊論壇中全球健康領域之合作 兩位首腦承諾，將進一步協調在全球健康領域主要多邊框架中之努力，包括G7、G20、世 界衛生組織（WHO）、世界銀行及其他相關國際組織與多邊基金。兩位首腦重申，願建立 並強化全球健康架構以因應公共衛生危機。兩位首腦強調支持WHO在全球健康架構改革中 之核心作用。兩位首腦對2026年5月G7癌症主席國由法國交接給日本表示歡迎，並要求G7 Cancer為G7埃維昂峰會之準備工作向前推進。 兩位首腦重申，為實現UHC，將透過強化衛生系統、促進財政與衛生領域之合作及高品質 基礎設施建設等，共同加強促進合作之承諾。兩位首腦對兩國為此目的各自發起之倡議表 示歡迎，例如與WHO及世界銀行合作設立於東京之UHC知識中心，以及總部設於里昂之WHO 學院。 兩位首腦重申，為降低新病毒出現及動物傳染病（人畜共通傳染病）傳播之風險，將在認 識到人類、動物及環境健康之間緊密關聯之「健康一體」概念下，推動對全球健康之全面 性方法。兩位首腦同意進一步加強在由聯合國糧食及農業組織（FAO）、WHO、聯合國環境 規劃署（UNEP）及世界動物衛生組織（WOAH）組成之「健康一體四方聯盟」中之合作。法 蘭西共和國總統艾曼紐·馬克宏對日本參加2026年4月6日及7日於里昂舉行之「健康一體 峰會」表示歡迎。 2. 強化與第三國、特別是印度太平洋地區之夥伴關係 兩位首腦認知到，確保印度太平洋地區之衛生安全，對於實現該地區之和平與穩定至關重 要，並有助於實現日本之「自由且開放的印度太平洋（FOIP）」及法國之印度太平洋戰略 。兩位首腦認知到，抗擊傳染病是確保印度太平洋地區衛生安全之關鍵要素。 兩位首腦重申，為因應地區各國之保健需求，將致力於並進一步發展具體合作，特別是在 保健基礎設施以及保健與醫療人才培育領域。兩位首腦將透過資訊共享、相關人員交流及 為第三國培育人才等各種形式，共同探求兩國相關機構與組織間在保健領域之進一步新合 作。兩位首腦將特別以國際協力機構（JICA）與法國開發署（AFD）之合作為基礎來推進 此事。 兩位首腦對2026年4月1日日本巴斯德研究所與國立健康危機管理研究機構（JIHS）簽署文 件表示歡迎，該文件旨在透過運用人工智慧及加強研究開發合作，搭建傳染病領域與高齡 化科學領域之橋樑，建立日法間關於衛生安全之夥伴關係。 3. 強化保健領域之科學合作 兩位首腦強調深化保健領域雙邊科學合作之重要性，並一致認為，持續站在全球健康課題 科學知識之前沿，是有效應對這些課題之關鍵。兩位首腦對2026年3月31日舉行之日法科 學技術合作聯合委員會中關於保健研究領域之討論表示歡迎。 兩位首腦重申，保健領域是雙邊研究合作之優先領域之一，重點關注藥物耐藥性（AMR） 及健康長壽。兩位首腦將致力於提升兩國研究生態系統間之綜效。 兩位首腦將致力於促進並加強醫療領域學生與研究人員之交流與流動性，以促進年輕研究 人員間之新合作，並發展兩國大學及研究機構間之高階科學技術交流。 兩位首腦同意，在相互同意之基礎上，鼓勵保健相關產品之技術移轉，並促進研究開發數 據及政府對研究之資金分配之透明度。 4. 支援保健領域之創新及民間部門合作 兩位首腦認知到民間部門主導之創新可能成為應對全球健康課題之驅動力，並同意支援加 強各自醫療保健創新生態系統間之聯繫。 兩位首腦承諾加強合作，特別是運用應用於保健領域之人工智慧（AI）、新材料及醫療器 材等新技術，開發有助於解決全球課題之創新解決方案。兩位首腦同意，例如在創投領域 ，探索在雙方創新生態系統間建立新橋樑之機會。此外，兩位首腦重申將透過支援全球健 康倡議（GHI），如Unitaid、全球健康技術振興基金（GHIT）、流行病防範創新聯盟（ CEPI）、Gavi疫苗聯盟及全球基金等，緊密合作以支持此類創新之廣泛普及及提升可近性 。 兩位首腦認知到供應鏈之穩定性與安全性對兩國之衛生安全及實現全球健康至關重要，並 同意合作評估價值鏈之脆弱性及推動供應鏈之多樣化。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.160 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1775113965.A.E26.html