標題: 川普國情咨文言論部分誤導　就業、油價與終結戰爭事實查核一次看 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202602260039.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普昨晚發表史上最長的國情咨文演說，大肆宣揚他在第2任期首年達成的成就 。但這段全長1小時41分鐘的演說充斥強烈的語句，其中多項內容言過其實、具誤導性， 甚至根本並非事實。 英國「衛報」（The Guardian）整理了川普演說中的幾項主張，並進行事實查核： 事實查核：經濟、就業與投資 川普不斷誇耀美國經濟，宣稱「我們是世界上經濟最熱絡的國家」，並聲稱「我們今日擁 有的就業機會與勞動人口，比美國歷史上任何時期還多」。 但數據顯示，在川普執政下，2025年美國新增就業人口增幅放緩，幅度也遠低於非疫情年 份。 根據美國勞工統計局（Bureau of Labor Statistics）本月稍早公布的修正數據，美國 2025年僅新增18.1萬個工作機會。 美國政治真相網站（PolitiFact）指出，這個數字「遠低於川普首任任期與前總統拜登任 內每年150萬到250萬個工作的典型增幅」。 川普也表示，在他領導之下，美國吸引了「來自全球各地總計18兆美元」的投資。然而， 美國有線電視新聞網（CNN）去年審查發現，白宮統計的是承諾金額，模糊的承諾數字， 而非實際到位的投資金額。根據白宮網站，美國與外國投資總額為9.7兆美元。 事實查核：殺害札魯茨卡的凶嫌並非移民 川普介紹去年在北卡羅來納州夏洛特（Charlotte）火車上遭殺害的烏克蘭女子札魯茨卡 （Iryna Zarutska）的母親時，錯誤聲稱刺死札魯茨卡的男子是「一名窮凶惡極的獲釋罪 犯，是經由開放邊界進入美國殺人」。 然而，遭到逮捕且遭控殺害札魯茨卡的男子布朗（Decarlos Brown Jr.）並非移民。川普 長期以來堅稱，全美各地的暴力罪行是由非公民人士犯下。數據顯示，美國本地出生公民 因涉暴力罪行而遭逮捕的機率，是無證移民的兩倍以上，涉毒品罪行遭逮捕的機率為2.5 倍。 事實查核：美國能源價格 川普表示能源價格正在下跌。他說：「當他們看到能源價格降到那種數字時，簡直難以置 信。」 儘管川普一再承諾，將在重返白宮的第一年將電費減半，但在2024年到2025年之間，美國 家庭平均能源帳單數字實際上增加了6.7%。 根據自由派智庫美國進步中心（Center for American Progress）分析，自川普重新掌權 以來，電力公司已對美國家庭調漲或計劃調漲至少920億美元費用，影響1.12億名電力用 戶與5200萬名瓦斯用戶。 電力研究機構「能源創新」（Energy Innovation）的數據顯示，川普對推廣潔淨能源的 攻擊，預計將在2035年前使電價上漲高達18%。 川普政府也大幅削減對美國家庭的能源援助。去年，政府取消了有助於節能減費的家用節 能升級稅賦抵免，也試圖廢除每年協助600萬低收入戶繳納能源費用的「低收入家庭能源 補助計畫」（Low Income Home Energy Assistance Program）。這項計畫仍持續存在， 但在政府解雇全體工作人員後，運作嚴重受阻。經費刪減加上政府關門，導致補助發放出 現前所未見的延宕。 事實查核：汽油價格 川普在國情咨文演說中宣稱汽油價格低廉，表示「現在大多數州的汽油每加侖不到2.30美 元，有些地方甚至是1.99美元」。但他的政府兩週前推動重大的環境政策鬆綁，可能導致 汽油價格上漲。 危害認定（endangerment finding）是美國針對所有溫室氣體規範的法律基礎，正如「衛 報」上週一篇分析文章所解釋的，廢除這項認定預計將推升油價，而這還是根據川普政府 的自家數據。 現在的汽油價格也比川普聲稱的高。根據記錄全美汽油價格的美國汽車協會（AAA），奧 克拉荷馬州是唯一汽油價格為每加侖2.30美元的州，精確來說是每加侖2.374美元。有些 州的油價甚至超過每加侖4.60美元。 事實查核：戰爭與和平 川普宣稱他在任內頭10個月終結了8場戰爭，這樣的說法是嚴重誇大。美國參與了6項和平 協議，但其中許多並未明確歸功於川普。其他根本不被視為戰爭。 雖然他參與斡旋加薩停火，但自去年10月宣布達成停火協議以來，以色列仍持續殺害巴勒 斯坦公民並發動空襲。 泰國與柬埔寨之間長達一世紀的邊界爭議，是川普聲稱已解決的衝突之一。去年10月，川 普促成泰柬停火協議的簽署，並稱這是「具有重大意義的一步」。 他曾向泰柬兩國領導人施壓，警告如果沒有達成協議，與美國的貿易談判將暫時擱置。然 而，這場衝突的根本原因在於對殖民時期地圖的長期爭議，這個問題始終未獲得解決。泰 柬停火協議於去年11月破裂，12月雙方再度爆發戰鬥，迫使50萬人流離失所。（編譯：張 曉雯） ─────────────────────────────────────── 國情咨文批最高法院 川普：關稅重談 條件會更糟 https://udn.com/news/story/124373/9345284 聯合報 編譯盧思綸／綜合報導 https://images2.imgbox.com/d3/78/J9TzEwxC_o.jpg 美國總統川普廿四日晚間在國會發表第二任首場國情咨文演說，大讚其關稅政策帶來龐大 稅收，並批評聯邦最高法院上周關稅案裁定「令人遺憾」。川普重申，幾乎各國都盼維持 現有協議；若重新談判，條件可能更糟。 川普稱關稅帶來龐大稅收 川普這次長談一小時四十八分鐘，打破前總統柯林頓二○○○年的紀錄，成為最長國情咨 文演說。他細數去年一月回任以來政績，自稱在經濟或國安方面均替美國達成極佳協議， 改善治安、強化邊境安全、降低通膨並帶動經濟繁榮。 川普說，關稅帶動股市大漲，他將以比過去更強大的途徑持續推動關稅政策，且不需要國 會為此採取行動。此話暗示川普無意推動國會將關稅入法，偏好以行政權推動政策。 4位大法官出席表情平靜 川普聲稱，幾乎所有國家和企業都希望能維持現有貿易協議，因為他們知道，作為美國總 統，他擁有重新談判的法律權力，新協議對他們「可能會糟糕得多」。川普還說，「外國 支付」的關稅稅收可大幅取代所得稅，減輕民眾負擔。 聯邦最高法院廿日甫裁定川普無權以國際緊急經濟權力法（ＩＥＥＰＡ）徵關稅，川普隨 後援引貿易法第一二二條加徵新關稅。首席大法官羅伯茲與大法官凱根、巴瑞特、卡瓦諾 都出席這場演說，其中除卡瓦諾，均支持推翻對等關稅。紐時說，幾位大法官聽到川普談 論關稅時，表情平靜、幾乎沒有變化。 川普也聲稱，重返白宮以來已為美國爭取到十八兆美元投資。但美媒查核指出，白宮網站 公布的本任期「重大投資公告」金額僅九點七兆美元。 美國國家廣播公司（ＮＢＣ）統計，川普約花二點四分鐘談論貿易關稅議題。談最久的主 題是國安，約八點五分鐘，其次為犯罪和移民議題。外交政策約三點七分鐘，包括美國對 伊朗和委內瑞拉的行動。 川普演說逾一小時後才談到伊朗，表示仍傾向透過外交處理伊朗核問題。對為何可能對伊 朗動武，川普提主要兩個理由：即伊朗當局殺害上萬名抗議者，又拒絕承諾永不擁核。 川普幾乎未提俄烏、格陵蘭 川普花相當長篇幅，討論政府協助解決國際衝突，自詡結束八場戰爭，但幾乎沒提俄烏和 格陵蘭，也幾乎未談到在歐、亞洲或中東的盟友。路透認為，川普在外交投入大量時間和 政治資本，這次卻避談，格外引人注目。 政治新聞網Politico等外媒也說，一向喜歡脫稿的川普難得照稿演出，較少岔題或做出種 族歧視或貶低移民等人身攻擊，整體上緊扣主題，讓期中選舉前急需拉攏中間選民的共和 黨人鬆口氣。 民主黨批川普：關稅推升生活成本 貪腐規模前所未有 對美國總統川普廿四日國情咨文演說，去年當選的維吉尼亞州首位女性州長史潘柏格代表 民主黨，發表正式回應，她著重生活成本問題，反對川普關稅政策，直言住房、醫療保健 、能源等生活成本太高。 史潘柏格說，川普的關稅政策是「對你和你的家人大幅增稅」，損害美國經濟和美國民眾 生活。她引用民主黨一份報告，指川普關稅政策已讓每個美國家戶支出增加超過一千七百 美元，「小企業遭受損失，農民也遭受損失，有些農民甚至失去整個市場。美國民眾都在 為此付出代價。儘管最高法院判決這些關稅無效，但對我們人民來說，傷害已造成」。 她指國會共和黨人正在推高能源和住房成本，「連看醫生都更困難」，並稱川普的政策傷 害普通美國人，卻幫助他自己和盟友，「他中飽私囊，讓他的家人和朋友也從中牟利，貪 腐規模前所未有」。 她說，川普掩蓋淫魔富豪艾普斯坦醜聞，「還有加密貨幣騙局，為了獲得私人飛機而討好 外國王子，為了獲得白宮宴會廳而討好億萬富翁，還在首都各處的建築上印上他的名字和 頭像，這絕非我們建國先賢的設想」。 時值期中選舉年，中間派人士認為生活成本議題具有跨黨派吸引力。史潘柏格表示，「美 國人民理應知道，他們的領袖正專注解決那些讓他們夜不能寐的問題」。她在查緝移民問 題抨擊川普，指聯邦探員「將哺乳中的母親從寶寶身邊強行帶走」，還稱移民系統已「崩 潰」。 部分民主黨籍國會議員則抵制這次國情咨文，聚集在國會大廈外，指責川普透過移民、醫 療保健和經濟政策分裂國家並傷害美國人民。 數十名民主黨人在華府國家廣場名為「人民國情咨文」的集會登台表態。亞利桑那州聯邦 參議員加列戈指責川普和國會共和黨人，讓選民變得更病弱、更窮困且更不安全，「讓我 們改變那樣的美國」。 支持度僅4成 川普激情吹噓政績 救不了聲望 美國總統川普廿四日發表語氣強硬的國情咨文演說，稱美國正迎來他所說的「世紀大逆轉 」。在民調顯示許多美國人不滿國家現況及川普領導之際，川普這場演說還是在自我推銷 ，穿插愛國號召動員忠實支持者，同時嘲諷政敵。他幾乎沒有釋出任何改變訊號，也沒有 提出令人耳目一新的構想，對自己支持度和十一月共和黨期中選舉，恐怕幫助不大。 國情咨文演說一開始，川普歡迎美國奧運男子冰球隊到場。他們舉起剛在冬奧拿到的金牌 ，共和黨議員高喊「美國」，民主黨議員也起立鼓掌。 隨後，川普點名多位軍事英雄，包括一位百歲二戰退伍軍人，以愛國主義開場。隨後他談 到收入上升、股市成長、油價下降、非法移民越境人數減少以及通膨受到控制等成果，並 指責民主黨炒作「負擔能力」危機唱衰美國。 川普在演說中談及將堅持推動關稅政策時，不少共和黨人陷入尷尬沉默，他們知道關稅的 經濟成本，也知道多數選民不歡迎關稅。 川普轉向移民問題時，提他全力阻止「非法外國人」威脅，共和黨議員爆出最熱烈掌聲。 然而，川普卻避談兩名美國公民遭取締移民的聯邦探員射殺事件，此事嚴重影響他的聲望 。 川普面臨的挑戰在於，他的支持率徘徊在低檔，只有百分之四十左右，而美國民眾希望川 普能更積極回應他們的關切，包括經濟和生活成本問題，而非只是吹噓政績，重提毫無證 據的選舉舞弊等指控。 ＣＮＮ廿五日發布民調，川普國情咨文獲大部分觀眾好評，將近三分之二觀眾對演說反應 還算正面，反應「非常正面」有百分之卅八。但這些觀眾多為共和黨支持者。 ─────────────────────────────────────── 川普國情咨文談外交 首度未提及大陸 https://udn.com/news/story/6813/9345179 經濟日報 編譯林文彬／綜合外電 美國總統川普的國情咨文演說，寫下現代史上最長的一次，川普談論外交時，完全沒有提 到美國在歐洲、亞洲或中東的盟友，也是20年來美國總統首次在年度國會演講中未直接提 及中國大陸。 川普廿四日在國會發表了近兩個小時演講，聚焦國內議題，表示在其領導下經濟一片繁榮 興盛。但他未提及拜登、歐巴馬等多任前總統，甚至他自己去年和第一任的演講中，都曾 提到美中經濟競爭話題。中國上一次未被明確點名重點討論是在二○○五年，當時的美國 總統是小布希。 也不能說川普完全沒提到這個世界第二大經濟體。川普在表彰陸軍五級準尉斯洛弗（Eric Slover）時，讚揚他在委內瑞拉突襲行動中所展現的英勇無畏，順帶提到該國前總統馬杜 洛的據點，曾使用中國的軍事技術加固。 至於伊朗問題，他表態「我個人希望透過外交解決問題」，但尚未取得伊朗承諾「永遠放 棄核武器」。紐時評論指出，演說前，各界高度關注川普對伊朗問題的立場，等到他話鋒 一轉終於談到伊朗，先是重提去年六月的午夜重錘行動，當時突襲三處伊朗核設施；他接 著批評伊朗重蹈覆轍，今年初殺害逾三萬名抗議者。 川普並表示希望和伊朗達成協議，他傾向透過外交解決，但是伊朗「還沒說出回應美方的 神奇詞語，承諾『伊朗永遠不會擁有核武器』」。事實上伊朗不止一次聲稱永遠不會開發 核武，問題是多年證據顯示德黑蘭掌握足夠製造核武的濃縮鈾材料。 -- 東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。 鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。 眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.91 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1772076230.A.5F5.html