標題: 建交160年 日義升格「特別戰略夥伴」 新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1740212 自由時報 駐日特派員林翠儀／東京十六日報導 強化供應鏈 義續部署印太 日本首相高市早苗十六日在官邸與來訪的義大利總理梅洛尼舉行會談，雙方同意將日義關 係由「戰略夥伴關係」升格為「特別戰略夥伴關係」，並在會後聯合記者會發表聲明。聲 明納入強化重要礦物等不依賴特定國家的供應鏈韌性，同時確認推動「自由且開放的印太 （FOIP）」、促進印太與地中海地區連結，以及強化安全保障合作，包括義大利軍隊持續 部署印太地區。 今年適逢日義建交一六〇週年，高市表示，希望在此具紀念意義的節點上再次確認並鞏固 兩國的特殊關係，雙方一致同意升格雙方夥伴關係。會談中，兩國就東海、南海等印太局 勢交換意見，強烈反對任何以武力或脅迫方式片面改變現狀的行為，並確認將持續合作實 現FOIP，並深化與「全球地中海」的連結。 日本對本年度義大利海軍艦艇訪日表示歡迎，並確認日義英共同推動的「全球空戰計畫」 （GCAP）進展順利，該計畫以共同開發第六代戰機為目標，力求在二〇三五年前完成部署 。 在經濟安全方面，雙方將在供應鏈韌性、經濟安全與重要原材料領域展開密切合作，透過 產業體系互補強化供應鏈。聲明亦明確表達對各種形式的經濟脅迫、非市場性政策與出口 管制的「嚴重關切」，外界普遍解讀為針對中國。 太空領域方面，日義將新設技術合作協商架構，在人工衛星與太空垃圾清除等領域共享技 術。雙方同屬以美國為核心的太空開發陣營，期望透過合作提升競爭力。 梅洛尼慶生 女閣員懇談 梅洛尼十五日抵達日本，恰逢其四十九歲生日。高市特別準備了二〇二七年橫濱花博與三 麗鷗合作的聯名周邊小物當見面禮，中午的午餐工作上，又另外準備了以草莓巧克力蛋糕 為梅洛尼慶生，並且贈送梅洛尼女兒最喜歡的Hello Kitty圖案的杯子與江戶切子耳環。 高市還安排了財務相片山皐月和經濟安保相小野田紀美出席等女性閣員出席的懇談會，日 本網友稱這是日義的「女子會」。梅洛尼也在社群平台Ｘ分享與高市的合照，形容「兩個 遙遠的國家，卻越來越親近」。 ─────────────────────────────────────── 梅洛尼曬與高市早苗AI漫畫照　肩並肩展現好感情 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601160290.aspx https://pbs.twimg.com/media/G-wtUdSa0AArPr3.jpg 中央社 記者戴雅真 東京專電 正在日本訪問的義大利總理梅洛尼（Giorgia Meloni）今天在社群平台X張貼與日本首相 高市早苗的合照，兩人笑容燦爛面對鏡頭。有趣的是，身為動漫迷的梅洛尼還用AI生成了 一張漫畫版合照，引發關注。 梅洛尼配文稱，「兩個遙遠的國家正變得愈來愈近，願友誼與和諧長存。」 高市與梅洛尼首次會面是2025年11月於南非約翰尼斯堡舉行的G20峰會，由於同為女性且 立場偏保守，兩人當時就一見如故。「社交王」高市還給了梅洛尼一個大大的擁抱，引發 話題。 高市今天與梅洛尼會談時致詞表示，今年適逢日本與義大利建立外交關係160週年，日義 在廣泛領域的合作正在穩定推進，兩國關係出現飛躍性的深化。她並說，藉由這次總理梅 洛尼訪日的契機，兩國關係將以「特別的戰略夥伴關係」身分，邁向更高層次。 日本外務省會後發布新聞稿表示，雙方會中確認將在安全與防衛領域深化夥伴關係，包括 推進日本、義大利、英國聯合研發次世代戰鬥機。在國際社會對出口管制憂心升高，尤其 是關鍵礦物的背景下，兩國同意加強經濟安全合作，提升供應鏈韌性。 此外，雙方還確認將在人工智慧（AI）等先進技術、基礎建設與能源領域深化合作，推動 擴大貿易與投資，並在日義建交160週年之際促進文化與人員交流。 外務省表示，高市祝願義大利成功舉辦即將到來的2026年米蘭-柯蒂納（Milan-Cortina） 冬季奧運與帕運，同時歡迎義大利決定參加將於橫濱舉辦的2027年國際園藝博覽會。 外務省指出，在地區與國際議題方面，雙方就印太地區局勢，包括東海、南海及北韓問題 交換意見，確認將攜手推進「自由開放的印太」（FOIP）；重申為了實現烏克蘭正義、和 平而合作，並在非洲政策上加強合作。（編輯：唐聲揚） 附按：日義共同聲明（編譯） 一、日本內閣總理大臣高市早苗與義大利共和國總理喬治亞・梅洛尼，為象徵性地紀念日 義外交關係樹立160週年的揭幕，於2026年1月16日在東京舉行高峰會談。兩位領袖對為紀 念這一重要週年而由兩國規劃的一系列活動表示歡迎。 二、作為各自國家首位女性政府首腦，兩位領袖再次確認了日本與義大利之間歷史悠久的 友誼紐帶與合作關係。這一關係建立在共享的原則、共同的利益，以及對維護以法治為基 礎的國際秩序、促進世界和平、繁榮與穩定的堅定承諾之上。雙方回顧了在《日義行動計 畫（2024–2027）》框架下發展的廣泛合作，並在希望進一步擴大雙邊關係於各領域的共 同願景下，將日義關係重新定義為「特別的戰略夥伴關係」。 三、兩位領袖重申將持續合作，以確保以法治為基礎的自由且開放的印太地區（FOIP）， 並表達了促進FOIP與全球地中海之間進一步聯結的意向。雙方再次確認，歐洲—大西洋與 印太地區的安全保障密切相互關聯。在此背景下，高市總理大臣歡迎義大利海軍艦艇於今 年訪問日本。 四、兩位領袖對政治、安全保障及防衛領域中日義合作的強化表示歡迎，這些合作包括日 義外務省戰略對話、外務與防衛當局間磋商的定期舉行，以及因《物品與勞務相互提供協 定》（ACSA）於2025年9月生效而得以推進的聯合訓練與軍事演習。 五、兩位領袖對與英國共同推進的次世代戰鬥機開發計畫——全球戰鬥航空計畫（GCAP） 的進展表示滿意，並確認實現於2035年部署首架機體之目標的重要性。此外，雙方也歡迎 就擴大防衛裝備與技術合作新機會所進行的持續討論。 六、兩位領袖強調，確保自由且公平的經濟秩序與經濟安全、並提升兩國經濟韌性，對日 義雙方均至關重要。雙方承諾在行動計畫框架下，於經濟安全與韌性方面相互合作，透過 各自的產業體系等，相互支援並強化供應鏈，並加強在關鍵原材料方面的合作。兩位領袖 亦對各種形式的經濟脅迫，以及擾亂重要物資與零組件全球供應鏈、並引發包括過度生產 在內的其他市場扭曲的非市場導向政策與做法，以及出口管制的使用，表達了深切關切。 七、兩位領袖承諾，在《日歐盟經濟夥伴協定》（EPA）框架下促進貿易並便利市場進入 ，以提升兩國農產品在彼此市場中的能見度，並確認相互保護依該協定所認可的地理標示 （GI）。 八、兩位領袖確認，將進一步促進在AI機器人、半導體及生物製造等先進領域的雙邊科學 技術合作，特別是擴大高科技領域的產業合作、直接投資與雙向貿易流量。雙方歡迎日本 與義大利企業及新創公司在基礎建設、運輸、醫藥、能源、太空、半導體及資訊技術等多 個領域中既有的合作與新機會，並共同認知到將致力於進一步改善兩國的投資環境。在此 背景下，雙方肯定日義商業團體在深化雙邊經濟關係方面的貢獻。 九、兩位領袖基於義大利太空總署（ASI）與日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）之間等 既有合作，認同將進一步加強太空領域合作，以促進經濟成長與創新。為此，雙方同意召 開太空對話，推動新的商業、產業、安全保障及科學領域夥伴關係，並在相關多邊論壇中 協調合作，以促進外太空的和平、負責任且永續的利用。 十、兩位領袖對義大利共和國環境與能源安全部（MASE）與日本經濟產業省在潔淨能源與 能源安全領域的合作表示歡迎，包括在《聯合國氣候變化綱要公約》第30次締約方會議（ COP30）上啟動的「貝倫永續燃料四倍宣言」、有關天然氣安全的合作備忘錄（MOC），以 及在義大利擔任G7主席國期間啟動的「調適加速器樞紐」等促進全球韌性的倡議。雙方並 承諾將在這些議題上持續合作。 十一、兩位領袖一致認為，共享防災方面的知識與經驗至關重要，並歡迎啟動日義主管部 門間磋商的倡議，以便在突發情況下就海外本國公民撤離計畫的制定進行緊密合作。此外 ，雙方也重申承諾，為支援日本與義大利的基礎建設項目，將促進在長大橋梁建設、營運 及維護管理方面的雙邊技術合作。 十二、梅洛尼總理稱讚日本成功舉辦2025年日本國際博覽會（大阪・關西世博），該成功 已由來自世界各地的大量訪客所證明。對此，高市總理大臣對義大利透過卓越的義大利館 ，作為世博會中最受歡迎的展館之一，強而有力地展現義大利的創造力、傳統與創新性， 並對世博會成功所作出的重大貢獻表示感謝。高市總理大臣亦歡迎梅洛尼總理表明義大利 將參加於橫濱舉行的GREEN×EXPO 2027。 十三、兩位領袖歡迎日義電影共同製作協定自啟用僅一年即對雙邊合作產生正面影響，並 決定進一步加強日本與義大利文化及創意產業之間的夥伴關係，以促進文化對話、支援人 才並創造新的商業機會。此外，雙方亦對打工度假協定預計於今年生效表示滿意。 十四、兩位領袖就共同關心的地區及國際情勢交換意見，並再次確認將持續合作，以實現 烏克蘭公正且持久的和平。雙方亦就包括東海與南海在內的印太情勢交換看法，並強烈反 對任何以武力或脅迫方式單方面改變現狀的企圖，重申《聯合國海洋法公約》（UNCLOS） 作為規範海洋一切活動之法律框架所具有的普遍性與統一性。兩位領袖強烈譴責北韓的核 與彈道飛彈計畫，並再次確認對依據相關聯合國安理會決議實現北韓完全非核化的承諾。 雙方對北韓包括加密資產竊取在內的惡意網路活動，以及其與俄羅斯不斷擴大的軍事合作 表示嚴重關切，並認為有必要共同應對。兩位領袖強烈要求北韓立即解決綁架問題。此外 ，雙方就中東局勢進行討論，並共享認知，將持續致力於加薩的穩定與重建，同時再次確 認對實現「兩國方案」的承諾。 十五、兩位領袖亦就移民、數位化、能源轉型等全球重要課題交換意見，並討論透過非洲 開發會議（TICAD）及馬泰計畫，加強夥伴關係以推動非洲發展的共同努力。 十六、梅洛尼總理邀請高市總理大臣於適當時機訪問義大利。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.200 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1768620047.A.96B.html ※ 編輯: laptic (180.74.218.200 馬來西亞), 01/17/2026 11:22:26